Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 18 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 8 von 16
- Verweise rein
- 26
- Verweise raus
- 33
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
- 1200–1600
- 15.–20. Jh.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitÖl
Goethe-Wörterbuch
Öl mehrf ‘Oel’, einmal ‘Oehl’ GWB B2,207,3 1 aus Früchten (insbes Oliven) u Samen gewonnenes flüssiges Pflanzenfett a al…
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektÖln.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Öl , Ole n. : wie schd., Eel (ēl) [verbr. WPf mancherorts VPf, Bertram § 108 Christmann Kaulb 21 Höh 57 Mang 107, 143 Mü…
-
—
SprichwörterOel
Wander (Sprichwörter)
Oel 1. Das hat viel Oel gekostet, sagte der Narr, als er hörte, dass man dreihundert Nonnen zu geistlichen Müttern gemac…
-
—
SpezialÖl
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Öl n. (-[e]s,-e) 1 (Speiseöl) öre (öri) m. , öre da cujiné m. 2 (Schmieröl) öre da unje m. 3 (Heizöl) gasöre m. 4 (Erdöl…
Verweisungsnetz
61 Knoten, 53 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit oel
949 Bildungen · 521 Erstglied · 424 Zweitglied · 4 Ableitungen
oel‑ als Erstglied (30 von 521)
Ölabscheider
Meyers
Ölabscheider ( Dampfentöler ). Zur Schmierung der Zylinder und der innern, bewegten Teile der Dampfmaschinen wird in den eintretenden Dampfs…
Ölacker
PfWB
Öl-acker m. : FlN, mda. In de Eeleäckeʳ, Pl. [ LA-Gommh ]; vgl. PfWB Oligacker ; hierher auch durch Verschiebung der Wortgrenze Em Meilakkeʳ…
ölähre
DWB
ölähre , f. ölzweig: der leuchter stehet zwischen den zween olebewmen und den zwo ölehern oder ölzweigen. Luther 4, 264 b .
ölampel
DWB
ölampel , f. was öllampe. voc. 1482 x 8 b .
Oeland
Herder
Oeland , 21 M. lange, 1 1 / 2 M. breite schwed. Insel, von dem Festlande durch den Kalmarsund getrennt, hat 40000 E., die Ackerbau, Viehzuch…
ö̂lant
MNWB
ö̂lant (ø- , oe- , * ohe-) , n. , Insel, de ö̂lande de tô Fü̂ne hö̂ren (verbreitet an der Nordsee- und den Ostseeküsten). S. auch eylant, 2 …
Ölanzeiger
LDWB2
Öl|an|zei|ger m. (-s,-) spia dal öre m. , indicadú dl livel dl öre m.
ölapfel
DWB
ölapfel , m. , plur. ölöpfel, oliven Keisersberg menschl. baum 48 . s. auch bei ölschelfern.
ölartig
LDWB2
öl|ar|tig adj. sciöche öre.
ölbach
DWB
ölbach , m. , mhd. olebach, ölbach, ölquelle ( Lexer 2, 153 ): da ich meine trit wusch in butter, und die fels mir ölebeche ( var. öle flüss…
Ölbad
LDWB2
Öl|bad n. (-[e]s, ...bäder) bagn de öre m.
ölbaden
FWB
1. s. öl 5.; 2. s. öl 6.
ölbäumen
DWB
ölbäumen , adj. vom ölbaume, aus dem holze desselben, oleginus Maaler 311 b : ölbömmin holtz. historienbibel 407 Merzd.; ein estlein ölbaume…
ölbank
DWB
ölbank , f. , clevisch oelybank velabrum, stand für ölverkäufer Dief. 609 a .
ölbau
DWB
ölbau , m. gebildet wie fruchtbau, obstbau: der sechste theil ( des zweiten buches von Virg. georg. ) handelt vom ölbau und andern bäumen. S…
ölbaum
DWB
ölbaum , m. , ahd. oleopaum, oliboum, mhd. ole-, öle-, ölboum, olivenbaum: olea oder oliva haiʒt ain ölpaum. Megenberg 334, 2 ; oleaster hai…
ölbaum,
FWB
1. ›Ölbaum‹, gesehen als der Baum, aus dessen Früchten öl 1 geschlagen wird; 2. ›Ölbaum‹, wie er unter Aspekten der zeitgenössischen Religio…
Ölbaumartige Gewächse
Meyers
Ölbaumartige Gewächse , s. Oleazeen .
ölbaumbeere
DWB
ölbaumbeere , f. olive Heuslin Gesners vogelb. 283 . vgl. DWB ölbeere .
ölbaumblatt
DWB
ölbaumblatt , n. folium olive. voc. 1482 x 8 b .
ölbaumgarten
DWB
ölbaumgarten , m. olivetum ( vergl. DWB ölgarten ) Dasypod. (1556) L 1 b .
Ölbaumharz
Meyers
Ölbaumharz ( Ölbaumgummi ), soviel wie Elemi.
ölbaumholz
DWB
ölbaumholz , n. : er macht auch im chor zween cherubim .. von olebaumholtz. 1 kön. 6, 23 , vgl. 31. 33.
ölbaumkern
DWB
ölbaumkern , m. olivenkern: cegolitus ist ain stain, der geleicht ainem ölpaumkern. Megenberg 443, 3 .
ölbaumknittel
DWB
ölbaumknittel , m. : da eben jetzo der ölbaumknittel im feuer drohte zu brennen. Voss Od. (1781) 378 , in den späteren ausgaben olivenpfahl.
ölbaumzwei(g)
FWB
1. s. ölbaum 1.; 2. s. ölbaum 2.
Ölbe
RhWB
Ölbe = Salamander, Kröte s. Ülbe, Ülme.
Ȫ¹lbeªrg
WWB
Ȫ¹l-beªrg m. a) Acker mit tonigem Boden. — b) steiler oder schwer zu befahrender Weg ( Kr. Detmold Det Is).
ölbeerbaum
DWB
ölbeerbaum , m. was ölbaum Maaler 311 b .
ölbeere
DWB
ölbeere , f. ( ahd. oli-, olebere, mhd. ölber, md. olber n. Lexer 2, 151 ), was ölbaumbeere Dasyp. (1556) L 1 b . Stieler 1382 : dieweil ich…
‑oel als Zweitglied (30 von 424)
Ätöl
MeckWB
Wossidia Ätöl n. aus Raps gewonnenes Speiseöl Lu Ludwigslust@Woosmer Woosm ; Döm.
Ɉasminöl
Campe
Das Ɉasminöl , des — es , d. Mz . ungew. ein Öl, welchem man den Geruch des Jasmins mitgetheilt hat.
Ɉohannsöl
Campe
Das Ɉohannsöl , des — es , d. Mz . ungew. s. Campe Ɉohannskraut 1).
Ɉungferöl
Campe
Das Ɉungferöl , des — es, Mz . von mehrern Arten, die — e , das erste und klarste Baumöl, welches beim ersten Drucke der Presse aus den Ölbe…
ABÖL
DWB2
DWB2 ABÖL n. DWB2 ( vgl. abgas): DWB2 1916 aböl Sterzinger dt.-böhm. wb. 1,69 b . 1959 erfassung aller aböle von motorschiffen n. zürch. ztg…
Achsenöl
RhWB
Achsen-öl Boppard n.: wie nhd.
Alantöl
Campe
Das Alantöl , des — es, o. Mz. ein aus der Wurzel des Alantes gewonnenes flüchtiges Öl von durchdringendem, gewürzhaftem Geruche und Geschma…
ALTÖL
DWB2
DWB2 ALTÖL n. DWB2 gebrauchtes öl, abfallöl: DWB2 1951 verwendung von altöl beim rohrgewindeschneiden aktivistenplan Grabow 13. 1987 (sie) s…
Ameisenöl
Campe
Das Ameisenöl , des — es, o. Mz. ein fettes, wie auch ein flüchtiges Öl, welches aus den Ameisen gezogen werden.
Anisöl
Campe
Das Anisöl , des — es, d. Mz. ungew. das aus den Aniskörnern gepreßte Öl.
anteriöl
LDWB1
anteriöl [an·ter·iȫl] m. (-öi) Bildstock m. , Heiligenbild n. , Marterl n. → LDWB1 ancona, LDWB1 ciüch.
Arseniköl
Campe
Das Arseniköl , des — es, o. Mz. in der Scheidekunst, eine dünne gelbliche Flüssigkeit, welche aus der Verbindung des weißen Arseniks mit de…
Baldrianöl
Campe
Das Baldrianöl , des — es, o. Mz. ein flüchtiges Öl, welches aus der Baldrianwurzel gezogen wird, von sehr durchdringendem Geruch und ein kr…
Balsamöl
Campe
Das Balsamöl , des — es, Mz. die — e, balsamisches d. h. wohlriechendes Öl. Frisch.
baumöl
DWB
baumöl , n. olivum, oleum, engl. olive oil, nnl. boomolie, schw. bomolja: es ist kein besser ding darzuo ( für den scorpionsbisz ), dan dasz…
bavaröl
LDWB1
bavaröl [ba·va·röl] m. (-öi) Knebel m.
Behenöl
Campe
Das Behenöl , des — es, o. Mz. das aus Behennüssen gewonnene Öl.
Beifußöl
Campe
○ Das Beifußöl , des — es, o. Mz. ein flüchtiges Öl, welches aus den Knospen und Blättern des Beifußes gewonnen wird.
beinöl
DWB
beinöl , n. oleum osseum.
Bërgamattöl
ElsWB
Bërg a mattöl [Parìkmàtêl Ingenh. ] n. Bergamottöl, Haaröl aus der Apotheke.
bergöl
DWB
bergöl , n. bitumen, steinöl.
Bernsteinöl
Campe
Das Bernsteinöl , des — es, Mz. von mehrern Arten, die — e, das aus dem Bernsteine gezogene Öl.
Bienenkrautöl
Campe
○ Das Bienenkrautöl , des — es, o. Mz. ein feines Öl, das aus dem Bienenkraute oder der Honigblume gewonnen wird.
bilsenöl
DWB
bilsenöl , n.
Birkenöl
Campe
Das Birkenöl , des — es, o. Mz. ein feines Öl, das aus der Birkenrinde gewonnen wird; auch Birkenther, Degenöl, Rußöl.
Birkeöl
RhWB
Birke-öl n.: Berkenolech tappen Birkensaft abzapfen Mörs-Neuk . Enem Birkenöl op de ledere Pann gen Schläge mit der Birkenrute Eusk-Billig .
bleiöl
DWB
bleiöl , n. oleum Saturni.
Bomöl
MeckWB
Wossidia Bomöl n. Baumöl, Olivenöl; spielte in der Heilkunde eine große Rolle: ' Bomöhl oleum olivarum officinarum ex confusis oleae europae…
Brandöl
RhWB
Brand-öl RhWBN -əlĭχ MGladb-Rheind n.: Kalkwasser mit Leinöl.
Bremenöl
PfWB
Bremen-öl n. : 'stark riechendes Öl, das die Bremsen (s. PfWB Breme 1 ) fernhalten soll', Bremmeöl (bręməēl) [ BZ-Dierb ], vgl. PfWB Brummse…