lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Öl

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
18 in 13 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
51

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Öl

Bd. 3, Sp. 604
Das Öl, S. Öhl.
25 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    öl

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ol , öl s. öle.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    oelM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    oel , M., N. Vw.: s. ȫlie

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Öl

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Öl , S. Adelung Öhl .

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Öl

    Goethe-Wörterbuch

    Öl mehrf ‘Oel’, einmal ‘Oehl’ B2,207,3 1 aus Früchten (insbes Oliven) u Samen gewonnenes flüssiges Pflanzenfett a als (t…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Öl

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Öl , s. Öle .

  6. modern
    Dialekt
    Öln.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Öl , Ole n. : wie schd., Eel (ēl) [verbr. WPf mancherorts VPf, Bertram § 108 Christmann Kaulb 21 Höh 57 Mang 107, 143 Mü…

  7. Sprichwörter
    Oel

    Wander (Sprichwörter)

    Oel 1. Das hat viel Oel gekostet, sagte der Narr, als er hörte, dass man dreihundert Nonnen zu geistlichen Müttern gemac…

  8. Spezial
    Öl

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Öl n. (-[e]s,-e) 1 (Speiseöl) öre (öri) m. , öre da cujiné m. 2 (Schmieröl) öre da unje m. 3 (Heizöl) gasöre m. 4 (Erdöl…

Verweisungsnetz

86 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 68 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oel

552 Bildungen · 521 Erstglied · 27 Zweitglied · 4 Ableitungen

oel‑ als Erstglied (30 von 521)

Ölabscheider

Meyers

oel·abscheider

Ölabscheider ( Dampfentöler ). Zur Schmierung der Zylinder und der innern, bewegten Teile der Dampfmaschinen wird in den eintretenden Dampfs…

Ölacker

PfWB

oel·acker

Öl-acker m. : FlN, mda. In de Eeleäckeʳ, Pl. [ LA-Gommh ]; vgl. Oligacker ; hierher auch durch Verschiebung der Wortgrenze Em Meilakkeʳ [ LA…

ölähre

DWB

oel·aehre

ölähre , f. ölzweig: der leuchter stehet zwischen den zween olebewmen und den zwo ölehern oder ölzweigen. Luther 4, 264 b .

Öland

Meyers

oel·and

Öland , 1) schwed. Insel in der Ostsee (s. Karte »Schweden«), an der Küste von Småland, von der sie durch den Kalmarsund getrennt wird, gehö…

ö̂lant

MNWB

oel·ant

ö̂lant (ø- , oe- , * ohe-) , n. , Insel, de ö̂lande de tô Fü̂ne hö̂ren (verbreitet an der Nordsee- und den Ostseeküsten). S. auch eylant, 2 …

ölapfel

DWB

oel·apfel

ölapfel , m. , plur. ölöpfel, oliven Keisersberg menschl. baum 48 . s. auch bei ölschelfern.

ölbach

DWB

oel·bach

ölbach , m. , mhd. olebach, ölbach, ölquelle ( Lexer 2, 153 ): da ich meine trit wusch in butter, und die fels mir ölebeche ( var. öle flüss…

ölbäumen

DWB

oel·baeumen

ölbäumen , adj. vom ölbaume, aus dem holze desselben, oleginus Maaler 311 b : ölbömmin holtz. historienbibel 407 Merzd.; ein estlein ölbaume…

ölbank

DWB

oel·bank

ölbank , f. , clevisch oelybank velabrum, stand für ölverkäufer Dief. 609 a .

ölbau

DWB

oel·bau

ölbau , m. gebildet wie fruchtbau, obstbau: der sechste theil ( des zweiten buches von Virg. georg. ) handelt vom ölbau und andern bäumen. S…

ölbaum

DWB

oel·baum

ölbaum , m. , ahd. oleopaum, oliboum, mhd. ole-, öle-, ölboum, olivenbaum: olea oder oliva haiʒt ain ölpaum. Megenberg 334, 2 ; oleaster hai…

ölbaum

FWB

1. ›Ölbaum‹, gesehen als der Baum, aus dessen Früchten öl 1 geschlagen wird; 2. ›Ölbaum‹, wie er unter Aspekten der zeitgenössischen Religio…

ölbaumholz

DWB

oelbaum·holz

ölbaumholz , n. : er macht auch im chor zween cherubim .. von olebaumholtz. 1 kön. 6, 23 , vgl. 31. 33.

ölbaumkern

DWB

oelbaum·kern

ölbaumkern , m. olivenkern: cegolitus ist ain stain, der geleicht ainem ölpaumkern. Megenberg 443, 3 .

ölbaumknittel

DWB

oelbaum·knittel

ölbaumknittel , m. : da eben jetzo der ölbaumknittel im feuer drohte zu brennen. Voss Od. (1781) 378 , in den späteren ausgaben olivenpfahl.

Ölbe

RhWB

Ölbe = Salamander, Kröte s. Ülbe, Ülme.

Ȫ¹lbeªrg

WWB

oel·bearg

Ȫ¹l-beªrg m. a) Acker mit tonigem Boden. — b) steiler oder schwer zu befahrender Weg ( Det Is).

ölbeerbaum

DWB

ölbeerbaum , m. was ölbaum Maaler 311 b .

ölbeere

DWB

oel·beere

ölbeere , f. ( ahd. oli-, olebere, mhd. ölber, md. olber n. Lexer 2, 151 ), was ölbaumbeere Dasyp. (1556) L 1 b . Stieler 1382 : dieweil ich…

oel als Zweitglied (27 von 27)

baumöl

DWB

baum·oel

baumöl , n. olivum, oleum, engl. olive oil, nnl. boomolie, schw. bomolja: es ist kein besser ding darzuo ( für den scorpionsbisz ), dan dasz…

einbērenoel

KöblerMnd

einbērenoel , N.? Vw.: s. ēnbērenȫlie*

floel

KöblerAn

floel , st. N. (a) nhd. Samt I.: Lw. mnd. flu(w)el, flowel, Lw. afrz. veluel E.: s. mnd. flu(w)el, flowel, M., Samt, samtartiger Stoff; afrz…

groel

KöblerMhd

groel , st. M. Vw.: s. grāl (1)

haselöl

DWB

hasel·oel

haselöl , n. oleum heraclinum, von haselholz. Frisch 1, 421 a .

jotoel

KöblerMnd

jotoel , Adv. Vw.: s. iotō

kôl (koel)

MNWB

kolk·oel

° kôl (-koel) als kȫkenspîse, Weißkohl ? (Zs. Lüb. Gesch. 3, 566). —

kǖkedoel

KöblerMnd

kǖkedoel , M. Vw.: s. kǖkedol

loröl

DWB

lor·oel

loröl , n. öl von den lorbeeren: daʒ öl macht man alsô. man schol die vrischen lorper zerstôʒen und dar nâch lang sieden in öl und schol daʒ…

Michóel

Wander

mich·oel

Michóel Das is e Michóel! – Tendlau, 312. Jüdisch-deutsch, um einen Schmeichler, einen der kriecht, sich besonders vor Reichen und Vornehmen…

Muttenöl

MeckWBN

mutte·noel

Wossidia Muttenöl n. Bergamottöl, aus der Bergamotte, einer Zitrusfrucht, gewonnenes ätherisches Öl Heim. 1, 119 a .

spö̂l

MNWB

° ~spö̂l Nachgespültes ? (Gött. Stat. 191).

stoel

MNWB

stôldrey(g)er(e) (stoel- , -dregere) , m. , Feintischler, spez. Stuhldrechsler.

sēntstoel

KöblerMnd

sēntstoel , M. Vw.: s. sēntstōl

underpȫl

MNWB

under·poel

underpȫl , m. ( Pl. -e ) : Polsterkissen, (Testament:) „ myn vnderbedde vnde enen vnderpoͤl ” (Hamb. Test., Beke Weryn), (Nachlassinventar:)…

Ableitungen von oel (4 von 4)

beölen

DWB

beölen , oleo imbuere, mit öl bestreichen, nnl. beolien. sich beölen, betrinken: im capowein beölt sich mancher. Klam. Schmidt; auch für sic…

Geöle

Campe

Х Das Geöle ,

öle

DWB

öle , f. schwäb.-alem. ölmühle, sowol das gebäude als die darin befindliche presse Schmid 414 . Staub - Tobler 1, 182 : in der öhle ( sollen…

verölen

DWB

verölen , verb. mit öl versehen, bestreichen. Heinsius 4, 2, 1331 a .