ner

Ner(ch)tag

BWB

Ner(ch)tag Band 3, Spalte 3,1004f.

ner

KöblerMnd

ner... , . Vw.: s. nēn... L.: MndHwb 2, 1091 (nerre...), Lü 246a (nêrre) Son.: örtlich beschränkt

ner-1(t)-, aner- (əner-?)

Pokorny

Nérac

Meyers

Nérac , Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Lot-et-Garonne, an der Baïse, Knotenpunkt an der Südbahn, hat Ruinen des ehemaligen Schl…

нерадивый

RDWB2

нерадивый schlampig, leichtsinnig, sorgenlos, nicht gewissenhaft, stümperhaft, faul нерадивый ученик - Schlamper m , schlampiger Schüler m ,…

нерасторопный

RDWB2

нерасторопный ungeschickt; langsam; lahm übertr.

неравнодушный

RDWB2

неравнодушный nicht gleichgültig, mitfühlend, sensibel aktiv, hilfsbereit j-s Reizen erliegen; etw. lässt j-n nicht kalt; an etw. oder j-m h…

неразглашение

RDWB2

неразглашение неразглашение тайны идиом. - Schweigepflicht f

nerbe

DWB

nerbe , s. narbe .

(nêr)brâde

MNWB

ner·brade

° (nêr)brâde , niͤr- Nierenbraten (Brschw. Jb. 37, 47).

Nerbrōt

Idiotikon

ner·brōt

Nerbrōt Band 5, Spalte 973 Nerbrōt 5,973

Nerbudah

Herder

Nerbudah , Fluß in Vorderindien, entspringt in Gundwana, mündet nach 130 Ml. in den Busen von Cambaye.

Nerbudda

Meyers

Nerbudda , Fluß, s. Narbada .

Nerchau

Meyers

Nerchau , Stadt in der sächs. Kreish. Leipzig. Amtsh. Grimma, an der Mulde, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Glauchau-Wurzen und Mügeln-N.-T…

nerde

Lexer

nerde stf. BMZ narung, narungsmittel Jer. 24449.

nērdisch

MNWB

ner·disch

nērdisch , nārdisch (-esch) , nērsch , ° nōrdersch (? Hans. Ub. 11, 516), adj. , naardisch, aus Naarden, n. lāken.

нереальный

RDWB2

нереальный gespenstisch, surreal, befremdend, erfunden Вокзал производит впечатление чего-то нереального. - Der Bahnhof wirkt gespenstisch В…

Nerechta

Meyers

Nerechta , Kreisstadt im russ. Gouv. Kostroma, an der Mündung des Flusses N. in die Soloniza und an der Eisenbahn Jaroslaw-Kostroma, hat 7 K…

nerede

KöblerMhd

nerede , st. F. nhd. Nahrung, Unterhalt, Nahrungsmittel Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. neren W.: nhd. DW- L.: Lexer 150a (nerde), LexerHW 2, 5…

Nereide

GWB

nere·ide

Nereide nur pl mythol: im Meer lebende Nymphe, Tochter des Meergottes Nereus u der Okeanide Doris [ Mephisto zum Kaiser: ] Wirf dich in's Me…

Nereïdeen

Meyers

Nereïdeen , s. Süßwasserflora .

Nereïden

Meyers

ner·eiden

Nereïden , s. Nereus .

NERËĬDES

Hederich

NERËĬDES , um, Gr . Νηρεΐδες, ων, ( Tab. IV .) 1 §. Namen . Diesen haben sie von ihrem Vater, dem Nereus, von welchem sie sonst auch Nerinen…

NERÉIS

Hederich

ner·eis

NERÉIS , ĭdis , ist so viel als eine der vorhergehenden Nereiden. Ovid. Met. XIII. v. 858 .

Nereïtenschichten

Meyers

Nereïtenschichten , Schiefer mit Nereïten (das sind Kriechspuren von Ringelwürmern etc., nach manchen auch Abdrücke von Fukoideen oder Tanga…

Nereïtes

Meyers

Nereïtes , s. Ringelwürmer .

nêreken (nerghen)

MNWB

nêreken (nerghen), pl. , ‚ranunculi' (Lev. 3, 4 u. ö.).

nērelôs

MNWB

nere·los

° nērelôs , adj. , nahrungslos (Hans. Ub. 8, 450).

neren

DWB

neren , s. nähren .

Nērenbedde

WWB

neren·bedde

Nēren-bedde n. [verstr.] Nierenbett, Niere mit Fett.

banner

KöblerAfries

*banner , Sb. nhd. Banner ne. standard Vw.: s. -fērer I.: Lw. lat. bandum E.: s. lat. bandum, N., Banner; vgl. idg. *bʰā- (1), *bʰō-, *bʰə-,…

bonner

KöblerAfries

*bonner , Sb. Vw.: s. *banner

geswōrener

KöblerMnd

*geswōrener , M. nhd. Geschworener, Vereidigter, Verschworener Vw.: s. parrekerken-, stat- Hw.: vgl. mhd. gesworene* E.: s. geswōren (1) W.:…

gevangener

KöblerMnd

*gevangener , M. nhd. Gefangener Vw.: s. mēde- Hw.: s. gevangene E.: s. gefangen (1)?

swaner?

KöblerAhd

*swaner? , st. M. (a)? nhd. Schweineherde ne. herd (N.) of pigs Hw.: vgl. as. swanur* E.: germ. *swanura, Sb., Herde, Rudel; vgl. idg. *seu-…

banner

BWB

-banner Band 1, Spalte 1,1065

batzner

BWB

-batzner Band 1, Spalte 1,1333

bindner

BWB

-bindner Band 2, Spalte 2,872

daner

BWB

-daner Band 3, Spalte 3,1165

Anrainer

RDWB1

Anrainer m см. RDWB1 Anlieger

Ansprechpartner

RDWB1

Ansprechpartner m контактное лицо; контакт; обращаться к ... Der Ansprechpartner für Sie in diesen Fragen ist Herr Scholz. - По данным вопро…

Berliner

RDWB1

Berliner Berliner m - сладкая булочка с вареньем, посыпанная сахарной пудрой Berliner Zimmer - комната, соединяющая дом с флигелем и освещён…

Büchsenspanner

RDWB1

Büchsenspanner m übertr. (верный) оруженосец перен. , верный помощник, верный Санчо Панса шутл. , верный паладин шутл. , сподвижник, приспеш…

Dauerbrenner

RDWB1

Dauerbrenner m übertr. (kein Bezug zu "гореть") надёжный успех, продолжительный успех diese Ideen sind ~, die immer gut klingen - эти идеи в…

Dorfeinwohner

RDWB1

Dorfeinwohner m деревенский житель; селянин устар. или шутл.

Einwohner

RDWB1

Einwohner m житель (напр., страны) жилец (напр., дома)

Frührentner

RDWB1

Frührentner m пенсионер, вышедший на пенсию раньше положенного возраста (примерно соответствует понятию пенсии "на выслугу")

Gönner

RDWB1

Gönner m спонсор; меценат; покровитель; благодетель устар. или шутл.

Indianer

RDWB1

Indianer m übertr. простой смертный идиом. , человек с улицы идиом. , рабочая лошадка идиом. , "негр" перен. , разг.

Insulaner

RDWB1

Insulaner m островитянин

Mitbewohner

RDWB1

Mitbewohner m сосед по добровольной жилищной коммуне (а не "сожитель")

Penner

RDWB1

Penner m abwertend бомж, босяк разг. , голодранец бран. , бродяга, голь перекатная идиом. , презр. , голытьба презр. , гопник презр. , охлом…

Primaner

RDWB1

Primaner m veraltet ученик восьмого или девятого класса гимназии (в Австрии ученик первого класса)

Renner

RDWB1

Renner m популярный, модный, быть в моде, быть у всех на устах идиом. verteilte Datenbanken waren in den neunziger Jahren ein ~ - распределё…

Schlawiner

RDWB1

Schlawiner m auch Schlaumeier m, Lausbub m, Schlitzohr m хитрец, плут, плутишка, пройдоха, мазурик, жук перен.

Schönredner

RDWB1

Schönredner m льстец (а не "красноречивый")

Schulmediziner

RDWB1

Schulmediziner m медик - представитель традиционной медицины (в контексте противопоставления геомеопату, знахарю, экстрасенсу)

Sekundaner

RDWB1

Sekundaner m veraltet ученик шестого или седьмого класса гимназии (в Австрии ученик второго класса)

Spanner

RDWB1

Spanner m (kein Bezug zu "напряжение") auch Voyeur m вуаёр; тот, кто подглядывает (напр., в замочную скважину)

Spinner

RDWB1

Spinner m псих, психованный, ненормальный

Bener

Idiotikon

Bener Band 4, Spalte 1309 Bener 4,1309

erner

BMZ

erner swv. ( prät. ausnahmsweise ernarte bei Boner. ) 1. heilen. ob ir daʒ got bescherte, daʒ si in ernerte, ihm seine gesundheit wieder sch…

ernēren

MNWB

ernēren , ir- , swv. , trans. 1. am Leben erhalten, retten. 2. ernähren, nähren. 3. sik e. ( c. G. oder mit ) leben (von), sich ernähren (du…

gener

DWB

gener für jener, s. d.

Genere

Idiotikon

Genere Band 2, Spalte 327 Genere 2,327

generen

DWB

generen , genesen machen, mhd. mnd. mnl. generen, ahd. alts. ginerian, ags. generian, goth. ganasjan, factitivum zu genesen, noch im 15. 16.…

nêre

Lexer

nêre s. niere.

unner

MNWB

unner , unner- s. under, under-.

urner

DWB

urner , m. verschnittener stier ebda.

vērner

MNWB

vērner (°auch Superl. vērnerst ) ferner, weiterhin.

vērner(e)

MNWB

vērner(e) , ferner, weiter entfernt, weiter weg. alsô (alse, als, sô) v. alsô (alse, als) so weit wie. Superl. vērnest am weitesten entfernt…