muster

muster, n. was man zeigt, probestück, vorbild u. a. 11) das wort, seit dem 15. jahrh. bei uns eingebürgert, ist lehnwort aus dem romanischen, ital. mostra, franz. monstre, später montre, in welchen ländern es unter manchen andern bedeutungen in gewerblichen kreisen auch die eines zur schau und zur probe vorgezeigten stückes, einer kunstgewerblichen arbeit, nach der man andere liefern konnte, hatte. die handelsbeziehungen zu Frankreich und Italien werden dem worte zunächst bei kaufleuten und den mit ihnen zusammenhängenden gewerken eingang verschafft haben, und die abhängigkeit vom ausländischen geschmack zeigt sich einmal, wenn es, als mittelniederd. munster, eine neu aufgekommene form überhaupt bezeichnen konnte: de hoffart hefft .. sehr thogenamen, dat de snider .. vele nye munster moten leren. Schiller-Lübben 3, 134^b (aus Wiechmanns Meklenburgs altnieders. literatur); frombde turkische, polnesche, frantzosesche munster. ebenda; andrerseits, wenn es in den begriff gute form, gutes aussehen überschlug (vergl. dazu mustern 1): uff wolfeil gän (geben, beim einkauf), gat yederman, und ist doch ganz kein werschaft dran, dann wenig kosten man dran leidt und würdt als uff die yl bereidt, das es allein ein muster hab; do mit die hantwerk gont vast ab. Brant narrensch. 48, 29; indes bleibt die gewöhnlichere bedeutung probe, probestück. die form zeigt mehrfach den innern nasal, so namentlich in Niederdeutschland: mnl. monster, toonstuck, proefstuck, specimen, spectamen, exemplum, frustum praecidaneum, resegmen praecidaneum, exiguum quiddam mercis, quod a venditore spectandum profertur. Kilian; nd. munster, muster, modell, probestück. brem. wb. 3, 204; aber auch oberdeutsch: (wir bitten) daby der münz durch die selben getäter geschlagen ein munster by disem boten zuo senden. d. städtechr. 10, 256 anm. 1 (Augsburg, von 1460); doch hier lieber, wie nachher schriftdeutsch durchgängig, muster: auch hat der soldan unserm herren dem künig geschickt funftausent gulden, da ein ieglicher als gut ist als ein englisch nobel, zu einem muster. d. städtechron. 10, 171, 18; muster, form, specimen. Dasyp.; das muster oder form, exemplum, exemplar, canon artis, specimen, ein muster oder probstuck etwar von nemen, specimen capere, imitari exemplum alicuius, capere specimen. Maaler 296^b; das geschlecht richtet sich nur ausnahmsweise nach dem romanischen: die muster, das muster, nach der muster so vorhanden ist. Passauer barchent- und tuchbeschauerordnung bei Schm. 1, 1685 Fromm.; gewöhnlich ist es, worauf wol das einheimische stück eingewirkt hat, neutral geworden. 22) muster, als gebliebenes wort der gewerblichen und der kaufmännischen sprache, in mehrfacher ausbildung seines begriffs. 2@aa) probestück, vorlage für etwas danach zu fertigendes; im 16. jahrh. von einer kriegsmaschine als einer neuen erfindung: Hanns Pfeil hat bewilligt und zugesagt, dasz er wöll ain muster zurichten und machen und darzu drewhundert mann geprauchen, und .. mit solhem seinem muster und anzal folk ainem treffenlichen groszen haufen ... widerstand thun. anz. des germ. mus. 1868 s. 167 (von 1530); von trinkgeschirren neuer und fremder form: da man euch zu eim wilkom hat ... ein schön groszgebeuchet wunderfrembd gebosziret schrecklich trinkgeschirr, welches die Latiner futile vas heiszen, forgestellet, .. und darnach, wann man inn die sprüng kommen, die mutwilligste geschirr herfür gesuchet. als gebichte armbrost, jungfrawschülein, silberbeschlagene bundschuh, gewachtelt stiffel ... und andere dergleichen schöne muster. Garg. 19^b; modell eines gebäudes: und du menschen kind, zeige dem haus Israel den tempel an, ... und las sie ein reinlich muster davon nemen. Hes. 43, 10; zeige jnen die weise und muster des hauses. 11; entwurf, vorbild, nur aus einer zeichnung bestehend: wie Archimedes seine muster inn staub abrisz. Mathes. Sar. 103^b; und bildlich: Juden, Egyptier .. werden disz jahr nicht das ganze entworfen und visierte muster jhrer gedanken ins werk vollrichten. Fischart groszm. 132. 2@bb) später besonders im gebiete des kleingewerbes: muster, nennen die handwerksleute ein vor sich habendes modell, abrisz, probe, darnach sie ihr ganzes werk zu machen haben. Hübner handlungslex. (1722) 1243; für gewänder, näharbeiten, stickereien u. ähnl.: ein neues kleidermuster, novus vestimentorum modus. Stieler 1215; nach dem neuesten muster, novissimo, recentissimo modo. ebenda; ein spitzenmuster, modulus denticulorum. ebenda; muster, bei den näherinnen ein auf papier entworfener abrisz der blumen, gänge und zieraten, die sie zu nähen willens sind. Amaranthes frauenzimmer-lex. (1773) 2241; krausen- und manschettenmuster, halstücher- und schürzenmuster. ebenda; vergl. auch schnittmuster; nicht nur von entwürfen und zeichnungen, sondern auch von fertigen dingen, die als erste probe und vorbild ihres gleichen betrachtet werden: die fabrik lieferte ein neues muster zu tellern und schüsseln; ein muster neuer formen bei trinkgläsern, flaschen u. s. w.; nach dem von dem reisenden vorgelegten muster haben wir die krüge bestellt; daher nach einem muster arbeiten; ich verfertigte verschiedene kleine druckerstöcke, nach französischen mustern. Göthe 25, 178; er sendet in geheim zu einem künstler, bei dem er, nach dem muster seines ringes, zwei andere bestellt, und weder kosten noch mühe sparen heiszt, sie jenem gleich, vollkommen gleich zu machen. Lessing 2, 277. 2@cc) gärtner nennen muster das anlegen einer zierlichen figur im parterre des blumengartens. Hübner handlungslex. 1243; parterre, der ort in einem garten, wo die blumen-muster angeleget sein. 1365. 2@dd) muster auch ein von einer gröszeren menge entnommenes stück oder kleines theil: ein muster zeug, von einem ganzen stück abgenommen; ein muster, von einer neuen kaffeeart gegeben; muster, die proben, welche man im handel von trocknen oder flüssigen waaren zu nehmen pflegt, damit der käufer die beschaffenheit und güte der sache selbst daraus abnehmen möge. Jacobsson 3, 111^b; muster abschneiden, wenn von einem ganzen stück zeug ein kleines stückchen zur probe abgeschnitten wird. 6, 614^a. 2@ee) muster überträgt sich auf die zeichnung, die ein solches stück zeug oder eine stickerei und ähnl. nach vorausgemachtem entwurf (oben b) empfangen hat: der kaufmann ... weisz aus der erfahrung, dasz, wenn ihr euch lange und viel besonnen habt, ihr endlich doch auf das schlechteste fallt; auf eine farbe, auf ein muster, das längst nicht mehr mode gewesen. Lessing 1, 358; Wilhelm betrachtete das band ... lebhafte, widersprechende farben, ein seltsames muster, gold und silber in wunderlichen figuren, zeichneten dieses band vor allen bändern der welt aus. Göthe 20, 15; diese erscheinung beruht auf dem princip der damastweberei, wo das, nach vorschrift, abwechselnde muster darzustellen, die fäden auf eine eigene weise übers kreuz gerichtet sind. 55, 56; liesz ich, durch eine geschickte nätherin, erst ein damenbretmuster .. mit den zartesten fäden sticken. 57; nun starrt sie des drilliches muster vertieft an. Voss Luise 3, 2, 188; von tapeten: tapeten mit einfachen mustern; von schablonierten tellern, tassen u. a.: die Meiszner teller mit dem häszlichen zwiebel-muster. 33) muster, in die allgemeine sprache übergegangen, und zwar als edler ausdruck. 3@aa) von dingen, vorbild, nach dem man sich richtet: dann disz ist nur gesetzt hieher, dasz es dir zu eim muster wer. Grobian. Q 2^a; der reine wille nur des höchsten ist allein das muster und die art der dinge so hier leben. Opitz 1, 344; er war voll weiser sittsamkeit, drum ward er keiner secte götze, und hinterliesz der folgezeit zwar muster, aber nicht gesetze. Hagedorn 1, 129; dein wandel liesz mich stets das beste muster sehn, ein muster, das mich mehr, als tausend worte lehret. Drollinger 111; in den goldnen zeiten der kunst, die itzt aus schutt sich muster graben musz. Wieland 10, 86; ein muntrer kopf ... leget sich auf die dichtkunst. er bekümmert sich aber um keine regeln, er stellet sich schlechte muster vor. Kästner verm. schriften 1, 34; dasz in ihnen (den alten sprachen) alle muster der redekünste und zugleich alles andere würdige, was die welt jemals besessen, aufbewahrt sei. Göthe 25, 38; ein groszes muster weckt nacheiferung. Schiller hist.-krit. ausg. 12, 6; die ruhe deines freundes gilts, das glück von einem tausend tapfrer heldenherzen, die seine that zum muster nehmen werden. 318 (Wallensteins tod 3, 21); eines muster folgen, eines vorbild, beispiel: zu seiner zeit, ihr wiszts, schwieg auch der grosze Demosthenes. folgt hierin seinem muster. H. v. Kleist zerbr. krug, 1. auftr. 3@bb) auch probe (vergl. 2, d), zur erkennung des wesens eines dinges: es würde zu weitläuftig sein, sie (die klagepunkte gegen Hoorn und Egmont) hier anzuführen; auch sind oben schon einige muster davon gegeben worden. Schiller 9, 19. 3@cc) dann von personen, deren art als vorbild dient. dieselbe ist durch begleitenden genitiv bezeichnet: der mann ist ein muster aller tugend, vir exemplum est omnis virtutis. Steinbach 2, 88; der ein muster alter redlichkeit ist, qui exemplar antiquae religionis est. ebenda; indem ich meinen spiegel zu raht zoge, der mir ein vollkömmlich muster eines versuchten zeitungsingers .. vorstellete. Simpl. 2, 270 Kurz; aber was soll ich noch lange in der geschichte jahrhunderte durchirren, muster ächter freunde in den modernden alterthümern aufsuchen. Schiller 1, 36; diesz muster schlauer männer wird aller gönner knecht, und aller knechte gönner. Hagedorn 1, 42; Homer, das muster groszer geister. 87; ach, den redlichen freund, warum entrief der tod, in der blume der jugend, ihn, das muster der biederkeit? Hölty 58 Halm; oder durch von mit subst.: fragte ihn, ob er auch den abscheulichen narren in acht genommen. ach, sagte er, ist das nicht ein muster von allen elenden sclaven. Chr. Weise erzn. 16 Braune; sein Kätchen war ein muster von einer braven frau. Hölty 12 Halm; es heiszt ein muster sein, werden: so musz man zur ehre dieses sultans sagen, dasz er in diesem stücke nicht unwürdig war, ein muster alter herren seines standes, welche nicht selbst muster sind, zu sein. Wieland 6, 216; er studierte die Engländer fleiszig, Pope war, wo nicht sein muster, doch sein augenmerk. Göthe 25, 85; meine mütter waren muster der Genueserinnen. Schiller Fiesko 1, 11; deine tochter ist ein muster im lande. ebenda; (die jungfern) sind ein kurz begrief von allen zierligkeiten, der menschheit höchster schmuck, ein vorbild jener zeiten wo alles klar wird sein, ein muster erster art, eh uns der sünden schmach in Eden erblich ward. Logau 2, 65, 58; nicht muster zwar darf uns der Franke werden: aus seiner kunst spricht kein lebendger geist. Schiller an Göthe, als er den Mahomet auf die bühne brachte; einen zum muster nehmen, erlesen, aufstellen: darum hat die gesellschaft jährlich Stübnern eine gedächtnis- und keine trauerrede verordnet, und geglaubt, neu eintretenden mitgliedern ihre pflichten desto lebhafter zu zeigen, wenn sie ihnen ein solches vortreffliches muster zu gemüthe führete. Kästner verm. schriften 1, 52; formen und gewänder deuten an, dasz der künstler sich den Michel-Angelo zum muster genommen. Göthe 44, 89; mein aufzug war biszher ein halb soldatisch wesen, und wie der freie pursch in Jena schwärmt und geht, so hatt ihn sich mein leib zum muster auserlesen. Günther 581; die nachwelt ehret ihn, stellt ihn zum muster auf. Hölty 45 Halm; als muster voran leuchten: wem ist es nicht bekannt, dasz oberst Buttler dem ganzen heer voran als muster leuchtet! Schiller Piccol. 4, 4; wohl sind ja Homer und die Griechen beliebt, nicht weil sie die Griechen gewesen, nein, weil der natur stets treu sie verharrt, weil falsche manier sie verabscheut! drum leuchten sie uns als muster voran, als göttliche regel der schönheit. Platen 316. 44) muster, ironisch, von einem schlechten dinge: seht mir doch das muster an, intuere, amabo, opus istud deterrimum, rem istam turpissimam. Stieler 1215; ein muster von einer arbeit, ein muster von einer taht, res mali, pessimi exempli, specimen plane impolitum, inconveniens, inconcinnum. 1216; von menschen und lebenden wesen: es ist ein heszliches muster, deformis vultu est, specimen est novercantis naturae. 1215; oder eine scheusliche metz, die da wil schön sein, und sich mit jrem scheuslichen muster erfür putzet. Luther 5, 416^b; die welt ist garstig alt, drum trägt sie schöne muster; damit sie scheine schön, musz flicken schneider, schuster. Logau 2, 185, 44; der pappagoy wurde durch den heszlichen anblick der schwarzen rabe voller unmuth, und sprach: was ist das für ein schändlich muster? pers. rosenth. 5, 13; eine alte häszliche frau heiszt man ein muster: das alt muster (die alte). Katzip. E 6^a; seine mutter (war) ein muster von einem alten, häszlichen, keifischen weibe. Seume spazierg. 1, 22. in der Schweiz ist muster eine dirne von zweideutigem lebenswandel. Stalder 2, 224. Seiler 214^b; auch ein zuchtloses hausthier: die chatz ist e rechts moster, die verruchte katze. Tobler 324^b; auch hessisch muster als schimpfwort. Vilmar 277.