lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Meis

ie. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
9

Eintrag · Lothringisches Wb.

Meis f.

Bd. 1, Sp. 358b
Meis I [máïs Falk. Ri.; mæs Ebersw. Ha. u. s.; més Si.; mes Rom.; mais Lix. — Pl. –ən] f. 1. Meise. — 2. vorlautes Mädchen: du frechi M.! Ri. — els. 1, 721 Meis; lux. 285 Mès.
186 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    meis

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    meis

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    meis Ernst, Griffelgl. S. 485,69 s. meistar.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    meis

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    meis s. meise 1.

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    meisM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    meis , M. Vw.: s. mes (1)

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    meism.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    meis , m. türkisches korn, s. DWB mais .

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Meïs

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Meïs (im Altertum Megiste ), türk. Insel an der Küste Lykiens, zum Sandschak Rhodus des Insel-Wilajets gehörig, mit 8000…

  7. modern
    Dialekt
    Meis

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Meis [Mais Su. Str. ; Mæis K. Z. ] f. Meise. Noch im vorigen Jahrhundert war die Meise in Strassburg ein sehr verbreitet…

Verweisungsnetz

61 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 14 Kognat 6 Kompositum 27 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meis

749 Bildungen · 719 Erstglied · 27 Zweitglied · 3 Ableitungen

meis‑ als Erstglied (30 von 719)

Meis N

Idiotikon

Meis N. Band 4, Spalte 465 Meis N. 4,465

Meis(s)

Idiotikon

Meis(s) Band 4, Spalte 334 Meis(s) (I) 4,334

meisa1

AWB

meisa 1 sw. f. , mhd. nhd. meise; as. mêsa, mnd. mê i se, mnl. mese; ae. máse; vgl. an. meisingr m. — Graff II,874. Belege im Nom. Sing., we…

meisa2

AWB

meisa 2 st. f. , mhd. meise st. sw. f., nhd. dial. schweiz. meise n Schweiz. Id. 4,465, westf. mese Woeste S. 174 ; mnd. mê i se, mnl. mese;…

Meisali

ElsWB

meis·ali

Meisali [Mèisâli Dü. ] weibl. Vorname Maria Salome. Demin. Maisälm e l.

meisan

DWB

mei·san

meisan , m. vordersegel eines schiffes. das von Fleming verwendete wort: der mast gieng über boort, so must auch der meisan ( druckfehler me…

meisch

DWB

mei·sch

meisch , m. 1 1) die gesammelten und gequetschten trauben für die mostbereitung: diejenigen, die mosteln oder den maisch mit füszen treten. …

Meisch(eⁿ)

Idiotikon

Meisch(eⁿ) Band 4, Spalte 334 Meisch(eⁿ) 4,334

meischat

KöblerMnd

meis·chat

meischat , F. nhd. „Maischatz“, Abgabe zum Frühjahrstermin Q.: Zs. Nds. 1900 17 E.: s. mei, schat (2) L.: MndHwb 2, 943 (meyschat) Son.: ört…

meischbottich

DWB

meisch·bottich

meischbottich , m. zur aufnahme des meisches: ( das malz wird ) in den meusch- oder möschbottich geschüttet. öcon. lex. 289; möschböttich cu…

meische

DWB

mei·sche

meische , f. 1 1) die handlung des meischens: das malz zur meische, in die meische bringen; die meische, mixtio lupuli et polentae Stieler 1…

meischen

DWB

meis·chen

meischen , verb. 1 1) trauben stampfen oder quetschen: gemaischte weinbeer, zertretene oder zerstoszene weinbeeren, die zur presse gebracht …

meischer

DWB

meis·cher

meischer , m. brauknecht, der das meischen besorgt: meischer, braxator Stieler 1279 ; in der form möscher: unterdessen ... müssen die braukn…

meischern

RhWB

meisch·ern

meischern -aiš- Trier schw.: tüchtig essen; de kann awwer m.!

Mēischfáß

Adelung

meisch·fass

Das Mēischfáß , des -sses, plur. die -fässer, S. Adelung Meischbottich . In dem Weinbaue einiger Gegenden wird auch das Faß, in welchem man …

meischfasz

DWB

meischfasz , n. : maischfasz im weinberg, die zerstampften beeren nach der kelter zu führen. Frisch 1, 636 b .

Meischfatt

MeckWB

meisch·fatt

Wossidia Meischfatt n. Faß zum Einmaischen N. Strel. Anz. 1819, S. 314.

meischgabel

DWB

meisch·gabel

meischgabel , f. lange stange zum umrühren des meisches. möschgabel öcon. lex. 290 ( s. d. stelle unter meischer).

meischholz

DWB

meisch·holz

meischholz , n. meischgabel. meischhölzer heiszen auch die unten eingekerbten latten auf dem boden des zapfbottichs. Jacobsson 3, 42 a .

Meisch II

RhWB

Meisch II -ai- Eup-Stdt : in der allitterierenden Formel: Dat es Mösch (Spatz) wie M. das ist alles gleich.

Meisch III

RhWB

Meisch III -Ei-, –ai-, Pl. -šə in der Selfk in Geilk-Langbr Gangelt , Heinsb-Breberen Höngen Millen Tüddern m.: dickerer Klicker.

meischkrücke

DWB

meisch·kruecke

meischkrücke , f. meischgabel. in der form möschkrücke: mit möschkrücken und rührstecken oder rührscheiten ( wird das malz umgerührt ). öcon…

Meischküben

MeckWB

meisch·kueben

Wossidia Meischküben n. wie -fatt: sur as 'n Maischküben vull Essigsprit Bri. 2, 175; scherzhaft für den Zylinderhut (1923) Wa Waren@Malchow…

meischkufe

DWB

meisch·kufe

meischkufe , f. wie meischbottich. in der form möschkufe: in dem möschbottig oder in der möschkufe. öcon. lex. ebenda.

meis als Zweitglied (27 von 27)

haimeis

KöblerGot

*haimeis , Adj. (ja/a) nhd. heimisch ne. home (Adj.) Vw.: s. af-, ana- Hw.: s. haims (1) E.: germ. *haima-, *haimaz, Adj., vertraut, lieb; s…

lameis

KöblerGot

*lameis , Adj. (ja) nhd. lahm, schlaff, mild, matt ne. lame (Adj.), weak, limp (Adj.), mild Q.: prov., lomb. lam, friaul. lami, Gamillscheg …

Bartelmeis

MeckWB

bartel·meis

Wossidia Bartelmeis -mees(k), assimiliert Barre-, Barromeis oder Battel-, verkürzt Bartel m. der katholische Heilige Bartholomäus und der na…

Blaümeis

ElsWB

blaue·meis

Blaümeis , abgek. Blöüele n. [Plỳmais, Plêjələ Str. ] f. Blaumeise, Parus cœruleus. s. Brandmeis. Früher nannte der Volksmund die Schutzleu…

Bommeis'

MeckWB

bom·meis

Wossidia Bommeis' f. Meisenart Lu Ludwigslust@Laupin Laup .

Brandmeis

ElsWB

brand·meis

Brandmeis f. Kohlmeise, Parus major Su. Horbg. Str. K. Z. Abgek. auch Brand e l, Brandele. ‘Es het der Vejel allerhand Wyt in der Fremd, im …

Burrmeis'

MeckWB

burr·meis

Wossidia Burrmeis' f. eine Meisenart Lu Ludwigslust@Laupin Laup .

Haffmeis'

MeckWB

haff·meis

Wossidia Haffmeis' Pl. -meisen f. wie das Folg. Gü Güstrow@Wolken Wolk ; s. MeckWB Meesch 2 .

intremeis

FindeB

* intremeis stn. Zwischengericht Rqv.II

Kobelmeis

ElsWB

kobel·meis

PfWB Kobelmeis f. Haubenmeise, Parus cristatus Tieffenb. †

Kohlmeis'

MeckWB

kohl·meis

Wossidia Kohlmeis' f. parus major Siemss. Vög. 143; sie ruft im Frühjahr Ninive und heißt deshalb so (1926) Wi Wismar@Dammhusen Dammh ; s. M…

Kudermeis

ElsWB

kuder·meis

Kudermeis [‘ X ýtərmais Attenschw. ] f. Blaumeise, Parus cœruleus.

Pimpelmeis'

MeckWB

pimpel·meis

Wossidia Pimpelmeis' f. Blaumeise, parus coeruleus: de Kukuk un de Pimpelmeis' Wo. V. 2, 1778.

Pollmeis'

MeckWB

poll·meis

Wossidia Pollmeis' f. Haubenmeise; gleich Töppelmeis'.

Ruhrmeis'

MeckWBN

ruhr·meis

Wossidia Ruhrmeis' f. wie Ruhrammer: Ruhrmees Giese Tiern. 23.

saumeis

DWB

saum·eis

saumeis , n. der rand einer gröszern eisfläche: auf dem Rheine bei Köln treiben nur einzelne stücke abgebrochenes saumeis u. ähnl. in zeitun…

schaumeis

DWB

schau·meis

schaumeis , n. gefrorner schaum: der Pregel ist frei, im Haff nur etwas schaumeis. depesche v. 1. april 1867 aus Königsberg. schaumeis des c…

Speckmeis'

MeckWB

speck·meis

Wossidia Speckmeis' -mees' f. Kohlmeise, parus major: Speckmees Arch. Landesk. 15, 161; Speckmeis Wüstn.-Clod. 101; Wa Waren@Schwarz Schwarz…

stromeis

DWB

stro·meis

-eis eis auf einem groszen flusz: Fontane ges. werke I 5, 199 ;

Töppelmeis'

MeckWB

toeppel·meis

Wossidia Töppelmeis' f. Haubenmeise, parus cristatus: Töppelmees Zand. in Arch. 15, 93; Arch. Landesk. 15, 161; -meis Wüstn.-Clod. 101; Dim.…

Zimpelmeis'

MeckWB

zimpel·meis

Wossidia Zimpelmeis' f. Blaumeise, parus caeruleus: De Kukuk un de Zimpelmeis' Wo. V. 2, 1779.

Ableitungen von meis (3 von 3)

Bemeise

BWB

Bemeise Band 2, Spalte 2,875f.

meise

DWB

meise , f. der singvogel parus; mhd. meise, ahd. meisa, mnd. mese, dim. meseke, niederl. meese parus, fringillago Kilian, später mees, ags. …

unmeislich

Lexer

un-meislich adj. BMZ unzerbrechlich Frl. 124,11.