lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

listich

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

listich adj.

Bd. 2-1, Sp. 832
listich adj., klug, geistig rege, geschickt, de l.-gen Swâven (Eberh. v. Gandersh. V. 1371), l. unde vrôt, schlau, verschlagen, astutus (2. Cor. 12, 16), insbes. auf den Fuchs angewandt, Sprw. nê(i)n vos is sô l. hê wert doch gevangen, hinterlistig, tückisch, heimtückisch, l.-ge hendele böse Streitereien. —
311 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    listichAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    listich , Adj. nhd. listig, klug, geistig rege, geschickt, schlau, verschlagen (Adj.), hinterlistig, tückisch, heimtücki…

Verweisungsnetz

335 Knoten, 355 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 6 Wurzel 3 Kompositum 325 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit listich

28 Bildungen · 7 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von listich 2 Komponenten

list+ich

listich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

listich‑ als Erstglied (7 von 7)

listichêⁱt

MNWB

listic·heit

listichêⁱt , f. , Klugheit, kluges Verhalten, mit l. in kluger Weise, durch diplomatisches Vorgehen; — Schlauheit, Verschlagenheit, Hinterli…

listichhēt

KöblerMnd

listichhēt , F. nhd. Listigkeit, Klugheit, Schlauheit, kluges Verhalten, Verschlagenheit, Hinterlist, List, Finte Vw.: s. hinder- Hw.: vgl. …

listichlīken

KöblerMnd

listichlīken , Adv. nhd. mit List, durch Überlistung Hw.: s. listichlīk Q.: Nic. Gryse Spegel Q 1 (1593) E.: s. listichlīk, listich, līken (…

listichrīke

KöblerMnd

listichrīke , Adj.? nhd. an Klugheit reich? E.: s. listich, rīke (2) L.: MndHwb 2, 832 (listichrîke) Son.: örtlich beschränkt, nach MndHwb 2…

listichēt

KöblerMnd

listichēt , F. Vw.: s. listichhēt*

listich als Zweitglied (21 von 21)

Bäumlistich

Idiotikon

Bäumlistich Band 10, Spalte 1304 Bäumlistich 10,1304

bȫslistich

KöblerMnd

bȫslistich , Adj. nhd. arglistig Hw.: vgl. mhd. bœslistic E.: s. bȫse (1), listich L.: MndHwb 1, 331 (bȫslistich) Son.: langes ö

Chettelistich

Idiotikon

Chettelistich Band 10, Spalte 1302 Chettelistich 10,1302

Chettnǟtlistich

Idiotikon

Chettnǟtlistich Band 10, Spalte 1303 Chettnǟtlistich 10,1303

Chrǖzlistich

Idiotikon

Chrǖzlistich Band 10, Spalte 1303 Chrǖzlistich 10,1303

dǖveleslistich

KöblerMnd

dǖveleslistich , Adj. nhd. arglistig, hinterlistig E.: s. dǖvel (1), listich L.: MndHwb 1, 501 (dǖvelsdênst) Son.: langes ü

dǖvelslistich

KöblerMnd

dǖvelslistich , Adj. Vw.: s. dǖveleslistich*

klēnlistich

KöblerMnd

klē·n·listich

klēnlistich , Adj. nhd. erfinderisch ÜG.: lat. ingeniosus Q.: Cheltenh. Gl. 177 I.: Lbd. lat. ingeniosus? E.: as. klênlistig*, Adj., klug, s…

Löchlistich

Idiotikon

Löchlistich Band 10, Spalte 1303 Löchlistich 10,1303

Sǖ(w)listich

Idiotikon

Sǖ(w)listich Band 10, Spalte 1306 Sǖ(w)listich 10,1306

voslistich

MNWB

vos·listich

voslistich , adj. , listig wie bei einem Fuchs, sehr listig, v.-ge wōrde.

Züpflistich

Idiotikon

Züpflistich Band 10, Spalte 1307 Züpflistich 10,1307

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „listich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/listich/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „listich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/listich/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „listich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/listich/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_listich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„listich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/listich/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}