lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leugnen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
34

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

leugnen

leugnen Vb. ‘die Wahrheit von etw. bestreiten, für falsch erklären, etw. verneinen’, ahd. lougnen (um 800), mhd. lougenen, lougen, asächs. lōgnian, mnd. lȫch(e)nen, lȫken, mnl. lōchenen, lōghenen, nl. loochenen, aengl. līgnan, got. laugnjan, anord. (mit lautgesetzlichem Schwund des g vor n) leyna ‘verbergen’ steht (denominativ?) wie ahd. lougna ‘das Leugnen’ (9. Jh.), anord. laun ‘Verborgenheit, das Verbergen, Leugnung’ (germ. *laugnō f.; vgl. got. analaugns ‘verborgen’) im Ablaut zu dem unter lügen (s. d.) behandelten Verb. – ableugnen Vb. ‘in Abrede stellen, nicht zugeben’, früher auch im Si…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leugnen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Leugnen , S. Adelung Läugnen .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    leugnen

    Goethe-Wörterbuch

    leugnen überwiegend -äu-; über die Hälfte von ca 550 Belegen in Bed b α a eine Behauptung, einen (implizierten) Sachverh…

  3. modern
    Dialekt
    leugnenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    leugnen schw. : ' abstreiten, für nicht zutreffend erklären ', laigne [Frankth LU-Oggh Neustdt Buch-Illisch ], laichne […

  4. —
    Sprichwörter
    Leugnen

    Wander (Sprichwörter)

    Leugnen 1. Könnte man mit Leugnen davonkommen, so würde niemand gehangen. – Eisenhart, VI, 28; Pistor., IV, 94; Sailer, …

  5. —
    Spezial
    leugnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    leug|nen vb.tr. loghené (-nëia), neghé (neghëia).

Verweisungsnetz

90 Knoten, 127 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 80 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leugnen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑leugnen als Zweitglied (3 von 3)

ableugnen

DWB

ableugnen , negare. alles ableugnen, gott ableugnen, verleugnen. meist mit dem dat. der person, einem alles gute ableugnen, die schuld, das …

mißleugnen

DRW

mißleugnen, v. nur belegt in der Form mißlaugen bestreiten, ableugnen vgl. mißjehen dise vorgeschriben burger ... genießent aller keiserl. u…

verleugnen

Pfeifer_etym

ver·leugnen

leugnen Vb. ‘die Wahrheit von etw. bestreiten, für falsch erklären, etw. verneinen’, ahd. lougnen (um 800), mhd. lougenen, lougen, asächs. l…

Ableitungen von leugnen (2 von 2)

geleugnen

DWB

geleugnen , leugnen: so mag ichs doch nimmer geleugnen. b. d. liebe 237 a .

verleugnen

Pfeifer_etym

leugnen Vb. ‘die Wahrheit von etw. bestreiten, für falsch erklären, etw. verneinen’, ahd. lougnen (um 800), mhd. lougenen, lougen, asächs. l…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leugnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leugnen
MLA
Cotta, Marcel. „leugnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leugnen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leugnen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leugnen.
BibTeX
@misc{lautwandel_leugnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leugnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leugnen},
  urldate      = {2026-05-10},
}