leugnen

leugnen der Begriff wird sehr selten noch durch das Zeitw. l. wiedergegeben (dafür et net zugewen; sagen, et wär net wohr; lügen, afstreiden, afdisputieren u. ä.); doch sind Belege zu ahd. lauginon vorhanden, u. zwar lEχənə, –šən- Kreuzn, Birkf; -ai- Goar-Morshsn Norath OHeimb Oppenhsn Weiler; -ā- Goar-Braunshorn Trechtinghsn; -ęiš- u. -āš-, Part. nur gəlāšənt Trier-Stdt; -Eχ- Saarbg-Eft Kirf Nennig Serrig, Trier-Conz, Bernk-Woppenr, Bitb-Mettend; -ęiχ- Trier-Beschd Casel Clüsserath Cönen, Bernk-Braunebg Noviand Kempf (laiχən), Koch-Kennfus Wollmerath; -χ- Prüm-Mürlenb 1860; u. solche mit Ausfall des zwischenvokalischen g: lEələ Wend-Reichw; lEənə Simm-Tiefenb, Birkf-Idar; E:n- Saarl-Fürw, Merz-Saarhölzb Losh, Saarbg-Körrig, Koch-Greimersbg Hauroth Urmersb, May-Kollig; -ā:- Koch-Eppenbg Leienkaul; -ę·i.- Saarl-Bisten Büren Itzb; -aiən- Simm-Corw; -ęiχn-, Part. gelā:nt May-Einig; -ȳ·ə.nə May-Glees Wierschem, Ahrw-Arembg Gönnersd Holzw, Waldbr-Wildbg -ē:n-, Part. gəlē:nt Bitb-Ehlenz, Prüm-Flering Irrhsn NHersd Zendschd (-e·i.ən-) Roth (-ø·y.n-); -ē:- u. -ō:-, Part jəlē:nt, –ō:- Prüm-Ihren; -ō:-, Part. jəlōnt Schleid-Blumenth, Monsch-Rohren; -o·u.- Schleid-Ripsd; -:-, Part. jəlōnt Daun-Bernd Leudersd NEhe (-ø·y.-) Üxh (ø·y.-), Prüm-Schlausenb, Aden-Borler Herschb, Ahrw-Bodend, Schleid, Malm (lø·y.ə Herresb Mirf), Monsch, Eusk, Rheinb, Bo, Köln (l·ə., Part. jəlōnt Kierbg Mengenich), Bergh (jəlȳnt Quadr), Aach-Merkst, Grevbr, Neuss; rrhn. Neuw-Weissenfels Jungeroth (-ø·y.-), Altk, Sieg, Waldbr (līənən Eckenhg), MühlRh, Barm; -ø·y.- Sol, Eup [daneben kommen Einlautungen aus dem Nhd. vor: leiχnən Prüm-Sefferweich; lχnə in Jül, Erk, Heinsb; lēχəln Bitb-Matzen [lχə Heinsb-Birgelen; -øyj- Erk-Immerath; løjə in Prüm-Lüneb, Daun-Tettschd, Neuw, Altk, NBerg, Dinsl, Rees, Kemp; -ęij- Daun-Brockschd Darschd, May-Dittschd; -Ej- Aden-Dankerath, Altk-Almersb; løyən Altk-Etzb Wissen; liχdə Koch-Driesch; -yχt- Ahrw-Unkelb, Lennep-Heidersteg Westhf; -ø- Waldbr-Obernau, Dinsl-Möllen; -øy- Köln-Gleuel Kalscheuern; lȳətə Schleid-Hecken; -ȳt- Jül-NMerz]; in grössern Geb. des Rhfrk u. Mosfrk liegt läukeln, läukenen zugrunde, u. zwar lEgələ, –ā- Merz-Reimersb, Saarl, Saarbr, Ottw, Nahe, Birkf, Simm-Rheinböllen u. noch in Trier-Fell Heidenb Mehring Reinsf, Bernk-Immert Lückenbg; -ai- Siegld; lEgənə Merz-Michelb, Birkf-Idar, Meis, Kreuzn, Simm (-ā- Gehlw), Saarbg-Manneb, Bernk-Allenb Cleinich Rachtig, Zell-Irmenach Liesenich (-ęi-) Rödelhsn Senh (-ęi-) Starkenbg, Koch-Klotten, May-Moselürsch; -ā- Koch-Carden Müden, Kobl-Dieblich Horchh Vallendar (-ęi-) Winning; lEgən Merz-Krettnich Wadern Wadrill, Saarl-Altforw Berus Düren Hostenb Limb Schaffhsn (Scheuern -ęi-), Saarbr, Ottw, Wend-Baumholder NLinxw Oberth Urexw Winterb, Birkf-Nockenth Oberst Siesb Mackenr, Zell-Blankenr, Trier-Mettnich, Bernk-Horath (jünger laišən); -aig- Siegld; lEŋgən Saarl-Beaumarais Bilsd Bous Dieflen Hülzw Lisd Saarwelling Wallerfang, Saarbr-Püttl; abseits laksə Aach-Hofstdt schw.: etwas l., wie nhd.; he lönt et gent (gegen) all Löck (Leute), — sech us alles herus, — sech derdurch Rip, Allg.; hen lent des (dessen) Prüm-Ihren; all L. hot em neischt geholf Saar, Allg. RA.: De löchent wie e Perdsdief Prüm-Mürlenb 1860. Der läkelt's vun der Schwart eweg Nahe. — Abl.: die Lönerei, dat Gelöns, der Löner (rip., setze die Vokale ein.)