lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinterhalten

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hinterhalten

Bd. 4, Sp. 1243
hinterhalten  a trans: vorenthalten, verweigern  Nachlaß von Batsch .... die Erben forderten den Rest, welchen man ihnen .. nicht h. [>vorenthalten GWB35,254,13] konnte GWB35,322 TuJ 1806 Var  wie würden .. saumseelige und hinterlistige Bauern .. ihre Schuldigkeit gegen mich zu h. wißen, wenn .. DjG34,316,3 RAnw [30.12.74]   b absol: die wahre Absicht verhehlen, unterschlagen  [Iph in Gewissensnot:] ich sehe wohl, | Ich muß mich leiten lassen wie ein Kind. | Ich habe nicht gelernt zu h., [hinterhaltig zu sein GWB39,374,2 Iph1 IV 1] | Noch jemand etwas abzulisten GWBIph2 1403  Syn zu a GWBverweigern GWBvorenthalten zu b GWBverhehlenNikolaus LohseN.L.
639 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinterhálten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinterhálten , verb. irreg. act. (S. Adelung Halten ,) welches im Hochdeutschen nur zuweilen im gemeinen Leben, für zurü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinterhalten

    Goethe-Wörterbuch

    hinterhalten a trans: vorenthalten, verweigern Nachlaß von Batsch .... die Erben forderten den Rest, welchen man ihnen .…

  3. modern
    Dialekt
    hinterhaltenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     hinter-halten st. : ' unterlassen, verschweigen '. a. 1537: wilcher das uffsetzlichen hinderhelt, den wissen wir in de…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterhalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterhalten 2 Komponenten

hinter+halten

hinterhalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinterhalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.