Aggregat · alle Wörterbücher

Hinterhálten

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Hinterhálten

Bd. 2, Sp. 1196

Hinterhálten, verb. irreg. act. (S. Halten,) welches im Hochdeutschen nur zuweilen im gemeinen Leben, für zurück halten üblich ist. Hinterhältst du mir meinen Lohn? Einem ein Pfand hinterhalten. Ingleichen für verhehlen, einem etwas hinterhalten, geheim gegen ihn thun, damit gegen ihn hinter dem Berge halten. Sehr hinterhaltend seyn, oder hinterhältig,[] im gemeinen Leben, hinterhältisch, zurück haltend, geneigt, nicht einem jeden alles zu offenbaren.

Campe nhd.

Hinterhalten v., trs

Hinterhalten , v. trs . unregelm. ( s. Halten). Das Hinterhalten. Die Hinterhaltung. 1. Hinterhálten, ich hinterhalte, hinterhalten, zu hinterhalten . 1) Zurückhalten. Einem den Lo…

DWB nhd.

hinterhalten verb.

hinterhalten , verb. zurückhalten, mit sächlichem object: wann dem bischof nur v schilling hinderhalten werden, er wurd kein ruow haben, sonder die weltlich oberkeit ernstlich umb …

GWB GWB

hinterhalten

hinterhalten a trans: vorenthalten, verweigern Nachlaß von Batsch .... die Erben forderten den Rest, welchen man ihnen .. nicht h. [>vorenthalten 35,254,13 ] konnte 35,322 TuJ 1806…

PfWB Dial.

hinterhalten st.

 hinter-halten st. : ' unterlassen, verschweigen '. a. 1537: wilcher das uffsetzlichen hinderhelt, den wissen wir in der herrschaft högste straff [Hohensülzer Gerichtsweistum von …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

hinterhalten

hinter-halten (s. S.): 1.  h.haləsmər! Zuruf beim Klickersp., wenn ein Kl. unmittelbar hinter einem andern liegt; der Rufer darf dann eine Strecke rückwärts gehen Sieg-Süchters…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hinterhálten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hinterhálten , verb. irreg. act. (S. Adelung Halten ,) welches im Hochdeutschen nur zuweilen im gemeinen Leben, für zurü…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hinterhalten
Goethe-Wörterbuch

hinterhalten a trans: vorenthalten, verweigern Nachlaß von Batsch .... die Erben forderten den Rest, welchen man ihnen .…
modern

Dialekt
hinterhaltenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

 hinter-halten st. : ' unterlassen, verschweigen '. a. 1537: wilcher das uffsetzlichen hinderhelt, den wissen wir in de…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hinterhálten Adelung
Hinterhalten Campe
hinterhalten DWB
Hinterhältig Campe
Halten Adelung
Halten Campe
unten DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterhalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterhalten 2 Komponenten

hinter+halten

hinterhalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinterhalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.