lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinterhalten

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Rheinisches Wb.

hinterhalten

Bd. 3, Sp. 665
hinter-halten (s. S.): 1.  h.haləsmər! Zuruf beim Klickersp., wenn ein Kl. unmittelbar hinter einem andern liegt; der Rufer darf dann eine Strecke rückwärts gehen Sieg-Süchterschd; h.haldənts! Geilk; h.haldəsutstrikəs (-ausstreiches) mech! Erk-Granterath. — 2. sich h. . a. zurückbleiben, nicht mitkommen; ech mosst mech h. vo Medegket Daun-Tettschd. — b. de h.hält sich ist hinterlistig Simm-Gehw. — 3.  a. etwas h. verschweigen, verheimlichen, unterschlagen; dau brauchs neist ze h. Mosfrk, Allg.; do get et ken H.hales Verheimlichung Trier-Mehring. — b. einen h., zurückhalten; bös zom letzten zo woss he se ze h. Sieg-Ägid. — 4. h.halen, –hallen  Part. hinterlistig; en h.halener Kerl Simm-Riegenr, May-Löf, Bitb-Dudeld, Ahrw-Sinzig, Lennep, Geilk-Grotenr; h.hodə Geilk-Scherpenseel.
816 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinterhálten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinterhálten , verb. irreg. act. (S. Adelung Halten ,) welches im Hochdeutschen nur zuweilen im gemeinen Leben, für zurü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinterhalten

    Goethe-Wörterbuch

    hinterhalten a trans: vorenthalten, verweigern Nachlaß von Batsch .... die Erben forderten den Rest, welchen man ihnen .…

  3. modern
    Dialekt
    hinterhaltenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     hinter-halten st. : ' unterlassen, verschweigen '. a. 1537: wilcher das uffsetzlichen hinderhelt, den wissen wir in de…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterhalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterhalten 2 Komponenten

hinter+halten

hinterhalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinterhalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.