Aggregat · alle Wörterbücher

kretze

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 12 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 23

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

kretze swf.

Bd. 1, Sp. 208

kretze swf. Enik.

BMZ mhd.

KRETZE swm.

KRETZE swm. eine adlerart. alietus voc. o. 37,13. alietus falke, stottar (stocar), kretz gl. Mone 5,237.

BMZ mhd.

KRETZE swm. swf.

KRETZE swm. swf. tragkorb. den chrezzen dâ daʒ chint inne was Exod. fdgr. 88,8. ist eʒ der der vert truoc die kretzen her MS. H. 3,239. b. ich hân an mîner kretzen alsô harte getra…

KöblerMhd mhd.

kretze st. F.

kretze , st. F. nhd. Krätze (F.) (1), Metallabfall, Feinmetallrückstand Q.: DRW, Gl, NP, StRPrag (14. Jh.) E.: s. kratzen W.: nhd. DW- L.: Lexer 115c (kretze), LexerHW 2, 1723 (kre…

KöblerMhd mhd.

kretze sw. M.

kretze , sw. M. nhd. eine Adlerart ÜG.: lat. haliaetus Gl, VocOpt Q.: Gl, VocOpt (1328/1329) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1723 (kretze), Benecke/Müller/Zarnc…

+ 7 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

kretze sw. F., sw. M.

kretze , sw. F., sw. M. nhd. „Krätze“ (F.) (1), Korb, Tragkorb, Korbmacher? ÜG.: lat. cophinus Gl Vw.: s. kalc- Hw.: vgl. mnl. cratte Q.: Enik (FB kretze), Chr, Exod (um 1120/1130)…

Lexer mhd.

kretze stf., stn.

kretze stf. krätze. prurigo kretz, kratz Dfg. 469 b . wem kalt flüsz und kretz we dunt Fasn. 1259 ; der abgang von bearbeitetem metall: kretz ( stn. ) schmelzen Np. 150. die dry ge…

Lexer mhd.

kretze swm.

kretze swm. BMZ eine adlerart, alietus Dfg. 22 b , n. gl. 15 b .

Lexer mhd.

kretze swf., m.

kretze swf. m. ib. tragkorb Exod. Msh. Augsb. r. W. 75 ff. Chr. 4. 257,40. kreze Mone 8,395 b . er truoc ein krezzen ûf dem rücke Ga. 2,569,79. frau mit dem kretzen Fasn. 368,11 ; …

MWB mhd.

kretze stN.

kretze stN. zu kratzen swV. Bezeichnung für Feinmetallrückstände: item mussen die geste geben ii haller den vnderkewffel, als verre als die geste das kreze behalden, so mussen sie …

MWB mhd.

kretze swM.

kretze swM. eine Adlerart: alietus: kretzo VocOpt 44.031 MWB 3,2 581,37; Bearbeiterin: Herbers

MWB mhd.

kretze swFM.

kretze swFM. zu → kratte swM. 1 ‘Tragkorb’ 2 als Bestandteil von Personennamen, evtl. ‘Korbmacher’ ? (vgl. Nölle-Hornkamp, Handwerkerbez., S. 546) 1 ‘Tragkorb’ cophinus, qui in …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
KRETZEswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

KRETZE swm. eine adlerart. alietus voc. o. 37,13. alietus falke, stottar (stocar), kretz gl. Mone 5,237.

Verweisungsnetz

233 Knoten, 248 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 3 Wurzel 3 Kognat 2 Kompositum 213 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

krezzo KöblerAhd
krezzo EWA
kratto AWB
kalc EWA
kalk KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

krassen KöblerMnd
krassen KöblerMnd
kartære KöblerMnd
kalk KöblerMnd
winde KöblerMnd
winden KöblerMnd
winden KöblerMnd

Dialekt · modern

Altnordisch · 8.–14. Jh.

kartr KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

cradol KöblerAe
cræt KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

kradula KöblerGerm
kratjō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

gret KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kretze

11 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

kretze‑ als Erstglied (7 von 7)

Kretzenbinder

BWB

kretzen·binder

Kretzenbinder Band 2, Spalte 2,868

Kretzenbindner

BWB

Kretzenbindner Band 2, Spalte 2,872

kretzentrager

Lexer

kretzen·trager

kretzen-trager stm. der einen korb, waarenkorb trägt. kramer und kretzentr. Beh. 12,16.

kretzentragære

KöblerMhd

kretzentragære , st. M. nhd. „Krätzentrager“, einen Korb Tragender, einen Warenkorb Tragender Q.: Beh (1462-1465) E.: s. kretze (1), tragære…

Kretzer, Max

DWBQVZ

kretzer·max

--- söhne ihrer väter. Jauer u. Glogau o. j. (1907) . ---

kretzermeister

KöblerMhd

kretzer·meister

kretzermeister , st. M. Vw.: s. kretzæremeister*

kretzerīe

KöblerMhd

kretzerīe , st. F. nhd. Gerichtsbuße, Rügegericht Q.: DRW (1396) E.: s. kretzære W.: nhd. DW- L.: Lexer 115c (kretzerīe), DRW

‑kretze als Zweitglied (3 von 3)

gekretze

MNWB

gek·retze

+* gekretze , n. , g. unde gerö̑pe Katzbalgerei , Raufhandel (Gryse, Laienbibel I Ii 5 b nach Luther: gekretze und geraufe ).

kalckretze

Lexer

kalc·kretze

kalc-kretze swmf. kretze, tragkorb für kalk Münch. r. 474.

kalc|kretze

MWB

kalc|kretze swM.F. Korb als Maßeinheit für Kalk (entspr. 890 Litern, vgl. Gl.z.St.): all chalichchretzen sullen einen gantzen muͤt haben nac…

Ableitungen von kretze (1 von 1)

gekretze

MNWB

+* gekretze , n. , g. unde gerö̑pe Katzbalgerei , Raufhandel (Gryse, Laienbibel I Ii 5 b nach Luther: gekretze und geraufe ).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kretze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kretze/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „kretze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kretze/findeb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kretze". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kretze/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_kretze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kretze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kretze/findeb},
  urldate      = {2026-05-09},
}