Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
kaufen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Kaufen , verb. reg. act. welches ehedem von einem sehr weiten Umfange der Bedeutung war, jetzt aber nur noch in einigen …
Goethe-Wörterbuch
kaufen beim frühen Goethe auch -ff-; mehrmals subst Inf 1 gegen Bezahlung erwerben, für einen Gegenwert in seinen Besitz…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
kaufe n [khàifa Su. Rapp. ; khoifə Co. Dü. ; khfə Barr ; khœyfə Uttenh. K. Z. Prinzh. ; kháfə Roppenh. Bühl Wingen b. W…
Wander (Sprichwörter)
Kaufen 1. Besser einmal kaufen, als zehnmal borgen. Dän. : Bedre at kiøbe eengang, end altid laane. ( Prov. dan., 342. )…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
kau|fen I vb.tr. 1 (erwerben) cumpré (-ra) 2 ‹fig› (bestechen) cumpré (-ra), unje (unj, unt) II vb.refl. sich kaufen se …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
37 Bildungen · 0 Erstglied · 33 Zweitglied · 4 Ableitungen
KöblerMhd
abekaufen , sw. V. Vw.: s. abekoufen
DRW
aberkaufen (nicht zu verwechseln mit averkopen überkaufen) abkaufen 1. Viertel 14. Jh. ÖRChr. II Vers 66730 daz ich diselben hofmarch ... de…
DWB
abkaufen , emere, von einem kaufen, redimere, sich loskaufen: sagt, wie ir euch gen im kauft ab? fastn. sp. 200, 22; ich habe ihm sein haus …
DRW
anerkaufen ankaufen 1616 RhW. II 1 S. 140 Faksimile 1719 CCPrut. II 415 Faksimile
DWB
ankaufen , aere parare, nnl. aankoopen, an sich kaufen, durch kauf an sich bringen: mit unserm herzblut haben wir dich zum leibeigenen angek…
DRW
anverkaufen verkaufen SchwäbWB. VI Nachtr. 1524 Faksimile
DWB
aufkaufen , coemere: korn, getraide, obst aufkaufen; alles fleisch aufkaufen. Schiller 107 a . in der gerichtssprache, einen spruch, ein urt…
DRW
aushinverkaufen aus dem Lande verkaufen 1284 SchwyzLB. 59 Faksimile
DWB
auskaufen , integre coemere, erkaufen, nnl. uitkoopen: wo ein gemahlter brief und ausgekaufte bullen, wer edel noch nicht ist, erst edel mac…
DWB
ausverkaufen , mit den waaren aufräumen: ich bin willens mein waarenlager auszuverkaufen.
Campe
Х Bekaufen , v. rec. Sich bekaufen, sich im Kaufe übereilen, sich in einem Kaufe Schaden thun; ungewöhnlich. Das Bekaufen.
DWB
einkaufen , emere, nnl. inkopfen, schw. inköpa, dän. indkiöbe, gegenüber dem verkaufen, vendere. 1 1) wolfeil oder theuer einkaufen; die fra…
DWB
erkaufen , emere, redimere, die Gothen hatten dafür ein anderes wort usbaugjan, welchem ags. âbycgan entspricht. ahd. archoufan, mhd. erkouf…
DRW
Meßkaufen, n., subst. inf. (Geld-)Opfer zur Lesung einer ¹Messe (I) actus messefrumen seu misse conparacio ex sui natura non est messekaufen…
DWB
nachkaufen , verb. nachträglich kaufen, dazu kaufen: der dritte theil ( der antiquarischen briefe ) wird freilich hoffentlich die sache wied…
DRW
Näherkaufen, n. wie Näherrecht nachdem sich viel widderwilligk gezencke der führkaufs ader nehrkeuffens halben begibt, wollen wir ..., das h…
DRW
Pfandverkaufen, n. Verwertung eines Pfandes durch Verkauf daz ist der lôn den ein ieglich veiltrager nemen sol von dem vorgschribenen pfantv…
DRW
Raubkaufen, n. Erwerb von Raub (IV) wegen des raubkaufens frei um 1645 FschrPauls 90
DRW
rauhkaufen, v. in rauhem (II) Zustand kaufen es soll kein meister [der Riemerzunft] einiges gefallene leder von abdeckern rauhkaufen und es …
Wander
Rosskaufen Bei Rosskauffens ist der sit, man lest des liegens vnd schwerens nit. – Hans Sachs, III, CCCXCIX, 1.
DRW
Roßkaufen, n. wie Roßkauf gleicher gestalt wollen wir es ... bey leykaufen ... (dan die andern bey roß- oder viehedauschen oder -kaufen gänz…
DRW
Salpeterverkaufen, n. Veräußerung von Salpeter gelegenheit, so baldt alß durch salpetervorkauffen so schleunig zum gelde zu gelangen 1605 Ac…
DRW
Salzverkaufen, n. Tätigkeit des Verkaufens von Salz [Übschr.:] vom saltzverkeuffen 1394 KönigsbergWillk. 42
DRW
samtkaufen, v. Waren im Samtkauf einkaufen want, lacken, fische ... de mag he [einjeder van unsen börgern] sambt köpen, effte sovele he darv…
DRW
Schiffkaufen, n. Kauf von Schiffen vgl. Schiffverkaufen mit dem schiffkowffen unde verkowffen sal mans halden als das der herre homeister cz…
DRW
Schiffverkaufen, n. Verkauf von Schiffen vgl. Schiffkaufen mit dem schiffkowffen unde verkowffen sal mans halden als das der herre homeister…
DRW
Silberaufkaufen, n. Ankauf von Silber in großen Mengen; für Privatpersonen häufig verboten vgl. Silberkauf (I) edict wider das gold- und sil…
DWB
überkaufen , v. , untrennb. verb. 1) jem. durch kauf gewinnen, zu etwas überreden (16. jahrh. ): wenn es e. gn. auff den cantorem ... lögen …
DWB
verkaufen , verb. für geld hingeben. mhd. verkoufen, verkeufen, ahd. farkoufjan Graff 4, 374 , mit den formen firkoufen, farchaufanne, firch…
DWB
verleitkaufen , verb. den leitkauf thun, zur bestätigung eines abgeschlosznen handels. dieses wort, über dessen ursprung s. th. 6, 739, hat …
Campe
Х Bekaufen , v. rec. Sich bekaufen, sich im Kaufe übereilen, sich in einem Kaufe Schaden thun; ungewöhnlich. Das Bekaufen.
DWB
erkaufen , emere, redimere, die Gothen hatten dafür ein anderes wort usbaugjan, welchem ags. âbycgan entspricht. ahd. archoufan, mhd. erkouf…
Campe
Mißkaufen , v. intrs . Mittelw. d. verg. Z. mißgekauft , schlecht kaufen, sich im Kaufe betrügen, sich im Kaufe übervortheilen lassen. D. Mi…
DWB
verkaufen , verb. für geld hingeben. mhd. verkoufen, verkeufen, ahd. farkoufjan Graff 4, 374 , mit den formen firkoufen, farchaufanne, firch…