lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kacken

mnd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
30

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

kacken

Bd. 3, Sp. 1021-1022

kacken

Band 3, Spalte 1021-1022

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kackensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    kacken , sw. V. nhd. kacken, scheißen, Mist geben ÜG.: lat. cacare Vw.: s. be- I.: Lw. lat. cacāre E.: s. lat. cacāre, V…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kacken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Kacken , verb. reg. neutr. et act. welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, seine Nothdurft verrichten, di…

  3. modern
    Dialekt
    kackenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    kacken intr. v. D. Si. cacare. — lux. 205; baier. 1, 1222; Gr. Wtb. 5, 14 .

  4. —
    Sprichwörter
    Kacken

    Wander (Sprichwörter)

    Kacken 1. De kacken will, mutt de Eers dartodon. – Eichwald, 401. 2. Ik will di wat kacken twischen Hemd un Hacken. ( Ho…

  5. —
    Spezial
    kacken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ka|cken vb.intr. ‹vulg› jí de corp, caghé (chega).

Verweisungsnetz

104 Knoten, 175 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 8 Wurzel 1 Kompositum 80 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kacken

8 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von kacken 2 Komponenten

kac+ken

kacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kacken‑ als Erstglied (3 von 3)

kackenbrö

DWB

kackenbrö , f.? nd.: so lang dieselbige ( die Schweden ) wellich, strömling und kackenbrö fressen, sind sie gute knecht, so bald sie etwas b…

Kackeniedlich

Wander

kacken·iedlich

Kackeniedlich Er ist ein Kackeniedlich. ( Köthen. ) D.h. ein eitler, selbstgefälliger Narr.

kacken II

RhWB

kacken II Rhfrk (doch hier mehr eingedrungen, in den Städten Simmern , Kirchbg, Castellaun usf.), Mosfrk kagə(n) ; sonst allg. -ak- [in Eup …

‑kacken als Zweitglied (2 von 2)

bekacken

DWB

bek·acken

bekacken , concacare, inquinare, nnl. bekakken. Stieler 907 : die ordnung gottes bekacket er. Luthers tischr. 253 b .

Hinkacken

Wander

hin·kacken

Hinkacken Kacke du man hen, et is'r ganz reine, segt de Frû Wâse. ( Hildesheim. ) – Hoefer, 1106.

Ableitungen von kacken (3 von 3)

bekacken

DWB

bekacken , concacare, inquinare, nnl. bekakken. Stieler 907 : die ordnung gottes bekacket er. Luthers tischr. 253 b .

verkacken

PfWB

ver-kacken schw. : ' mit Kot verschmieren ', vgl. verscheißen 1. 's Kind hot alles veʳkackt [ LA-Gommh ].

zerkacken

RhWB

zer-kacken: sich z., in einem fort k. Rip.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kacken/shw
MLA
Cotta, Marcel. „kacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kacken/shw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kacken". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kacken/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_kacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kacken/shw},
  urldate      = {2026-05-11},
}