Aggregat · alle Wörterbücher

Gütig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 36

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gütig

Bd. 1, Sp. 215

Gütig Gütiger als ein schmaichleter fuchs. – Henisch, 1274, 53. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Gütig gegen alle, ungerecht gegen keinen. Die Inschrift an dem Denkmal des Präsidenten Lincoln, Union Square, Neuyork, lautet: Charity to all, with malice to none. 3. Gütig gegen jedermann, schmeichlerisch gegen niemand, vertraut mit wenigen, gerecht gegen alle. Lat.: Cunctis esto benignus, nemini blandus, paucis familiaris, omnibus aequus. (Sailer, Sprüche, 202, 20.)

Pfeifer_etym nhd.

gütig

gut Adj., ahd. (8. Jh.), mhd. guot, asächs. aengl. gōd, mnd. gōt, engl. good, mnl. goet, nl. goed, afries. god, anord. gōðr, schwed. dän. god, got. gōþs (germ. *gōda-) gehört ablau…

Adelung nhd.

Gütig

Gütig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Güte habend, oder besitzend, d. i. geneigt und bereit, in seinem Betragen gegen andere jederzeit ihr Bestes zu suchen und zu befördern, und in di…

Campe nhd.

Gütig adj, adv

Gütig , — er, — ste , adj . u. adv . Güte habend, d. h. geneigt und bereit, das Beste Anderer jederzeit zu suchen und zu befördern; wie auch, in dieser Gesinnung gegründet. Ein güt…

DWB nhd.

gütig adj.

gütig , adj. , adv.; ableitung von 1 güte, dessen bedeutungen sich zumeist in gütig wiederfinden, daher direkte bildung aus gut, adj., nicht wahrscheinlich ist; ahd. noch nicht bez…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

gütig

gütig Großschr GWB B3,93,7 , Zusammenschr ‘allzugütig’ GWB B1,4,5 ; umgangsspr od metr bedingte Synkope: ‘g-s’ GWB B5,5,12 , mehrf ‘güt(’)ge(r/s)’; auch (superl) subst: ‘(die) G-e’…

Idiotikon Dial.

guetig

guetig Band 2, Spalte 555 guetig 2,555

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

gütig

gütig in PfWB grundgütig .

RhWB Dial.

gütig

gütig Adj.: nur in Gütiger Gott! (nhd. Lautung).

LDWB2 spez.

gütig

gü|tig adj. 1 (gutmütig) bun (bugn, bona) 2 (freigebig) generus (-sc, -rosa) 2 induliënt (-nc, -a)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gütig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Gütig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Güte habend, oder besitzend, d. i. geneigt und bereit, in seinem Betragen gegen ander…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gütig
Goethe-Wörterbuch

gütig Großschr GWB B3,93,7 , Zusammenschr ‘allzugütig’ GWB B1,4,5 ; umgangsspr od metr bedingte Synkope: ‘g-s’ GWB B5,5,…
modern

Dialekt
guetig
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

guetig Band 2, Spalte 555 guetig 2,555
—

Sprichwörter
Gütig
Wander (Sprichwörter)

Gütig Gütiger als ein schmaichleter fuchs. – Henisch, 1274, 53. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Gütig gegen alle, ungerecht…
—

Spezial
gütig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

gü|tig adj. 1 (gutmütig) bun (bugn, bona) 2 (freigebig) generus (-sc, -rosa) 2 induliënt (-nc, -a)

Verweisungsnetz

64 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Gütig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

gütig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guetig

26 Bildungen · 5 Erstglied · 15 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von guetig

guet + -ig

guetig leitet sich vom Lemma guet ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von guetig 2 Komponenten

gu+tig

guetig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

guetig‑ als Erstglied (5 von 5)

gütigen

DWB

guet·igen

gütigen , vb. , mhd. vereinzelt neben güeten ( s. u. 3), im frühnhd. häufiger, später durch begütigen verdrängt; lexikalisch noch bei Stiele…

gütigkeit

DWB

guetig·keit

gütigkeit , f. , von gütig abgeleitet, seit mhd. zeit geläufig und bis ins 18. jh. neben güte vielfach verwendet, wenn auch im ganzen als ge…

gütigkeit

FWB

1. ›Gutheit der Person, positive Wesenart eines Menschen‹; speziell: ›Gutmütigkeit, Sanftmut, Nachsichtigkeit, Milde, Freundlichkeit gegenüb…

gütiglich

DWB

guetig·lich

gütiglich , adv. , auch als adj. gebraucht; zunächst adverbialbildung zu gütig, adj., mhd. adv. güeteclîche, güeteclîchen; im 17. jh. veralt…

guetigs G(e)her

Idiotikon

guetigs G(e)her Band 2, Spalte 1558 guetigs G(e)her 2,1558 A

‑guetig als Zweitglied (15 von 15)

allgütig

DWB

all·guetig

allgütig , benignissimus.

großgütig

GWB

gross·guetig

großgütig [ Schauspielkunst: ] Sarastro [ hat ] .. wie er gewohnt, g. | Den goldnen Wagen bestens offerirt GWB 13 1 ,110 Was wir bringen Hal…

groszgütig

DWB

grosz·guetig

-gütig : er wolle .. dessen ( des kindes ) groszgütiger herr pathe .. seyn aus einem einladungsbrief Menantes allern. art 272 ;

grundgütig

DWB

grund·guetig

grundgütig , adj. , gesteigertes gütig, vgl. comp.-typ. 1 a; im 16. jh. erst vereinzelt: gib uns ... ein rechten bestendigen glauben ..., ei…

mildgütig

DWB

mild·guetig

mildgütig , adj. : sintemahl es ( Deutschland ) die natur zu einer recht mildgüttigen mutter hat. Butschky Patm. 182 ; di mildgüttige natur.…

nǖtguetig

Idiotikon

nǖtguetig Band 2, Spalte 556 nǖtguetig 2,556

süszgütig

DWB

süszgütig , adj. , ' freundlich ', von der rede, s. DWB süsz II C 2 a α : alzuhant was er in seinen worten sueszgutig und dancket ir liebe u…

treugütig

DWB

treu·guetig

treugütig , adj. : da merkten sie erst, aus was gefahr sie der treugütige gott gerettet M. Krämer leben und tapffere thaten (1681) 56 ; man …

übergütig

DWB

ueber·guetig

übergütig , adj. u. adv. überaus gütig: ( gott läszt mich nicht verloren gehen ) er ist zu überguotig und barmhertzig darzu Keisersberg bilg…

ungütig

DWB

ungütig , adj. adv. , gth. v. gütig. mhd. neben üblichem unguotlîch, ungüetlîch: ungutig Hiob 301 9 Karsten; unguttig Folz meisterl. 38, 261…

vielgütig

DWB

viel·guetig

vielgütig , adj. : sobald di bitte mein vom hailgen bærge sein hat erhört der vilgütig Melissus psalmen 16 neudr.; will der vielgütige gott …

vollgütig

DWB

voll·guetig

-gütig , adj. , vollkommen gütig: jetzt ist die vollgüttige krafft gottes da, begreiffet den menschen, umbfehet ihn mit banden der liebe Wei…

weichgütig

DWB

weich·guetig

weichgütig , adj. : weiber sind weychmütig aber nicht weychgütig, schnellredig und faulthätig Fischart ehzuchtb. 270 Hauffen. —

wundergütig

DWB

wunder·guetig

-gütig Chr. Weise pol. redner (1677) 254 ; Fouqué bildersaal (1818) 89 ,

zärtlichgütig

GWB

zaertlich·guetig

zärtlich-gütig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Gütig

Gütig

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

64 Knoten, 59 Kanten

Komposita & Ableitungen mit guetig

guetig‑ als Erstglied (5 von 5)

gütigen

gütigkeit

gütigkeit

gütiglich

guetigs G(e)her

‑guetig als Zweitglied (15 von 15)

allgütig

großgütig

groszgütig

grundgütig

mildgütig

nǖtguetig

süszgütig

treugütig

übergütig

ungütig

vielgütig

vollgütig

weichgütig

wundergütig

zärtlichgütig

Ableitungen von guetig (6 von 6)

begütigen

begütigung

ungütig

ungütiglich

vergütigen

vergütigung

Alle Wörterbücher mit guetig

—