Aggregat · alle Wörterbücher

Günstig

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 54
Verweise raus: 38

Eintrag · Campe (1807–1813)

Günstig adj, adv

Bd. 2, Sp. 480b

Günstig, — er, — ste, adj. u. adv. Gunst gegen jemand habend, in der Gunst gegründet, besonders von höheren Personen gegen niedere. Einem günstig sein. Sich einem Andern günstig machen. Ein günstiges Urtheil über eine Sache fällen. Uneigentlich, den Wünschen, der Absicht gemäß, vortheilhaft. Eine günstige Gelegenheit. Alle Umstände sind dazu höchst günstig. Ein günstiger Wind, günstiges Wetter. Eine günstige Meinung erwecken. Dies erweckt ein günstiges Vorurtheil. »Die Abendstunde sollte ihre matten Reize in einem günstigern Lichte zeigen.« Sonnenfels.

Pfeifer_etym nhd.

günstig

Gunst f. ‘Wohlwollen, Gewogenheit’. Das nur im Dt. und Nl. bezeugte Substantiv mhd. mnd. gunst ‘Gewogenheit, Wohlwollen, Einwilligung, Erlaubnis’, mnl. gonst, gunst, jonst, gonste,…

Adelung nhd.

Günstig

Günstig , -er, -ste, adj. et adv. von dem vorigen Hauptworte Gunst. 1) Gunst gegen jemanden habend, und in derselben gegründet; wo es so wie das Hauptwort von der guten Gesinnung u…

DWB nhd.

günstig adj. und adv.

günstig , adj. und adv. , zugetan, geneigt; förderlich, geeignet; beliebt. ahd. unstig; mhd. gunstic, günstic; mnd. gunstich; mnl. gonstich; nnl. gunstig. wie bei gunst entspricht …

GWB GWB

günstig

günstig subst gelegentl Kleinschreibung (zB B11,136,6 ), wiederholt Zusammenschreibung ‘allzugünstig’ (zB 36,243,20 ) — Mit rund 1200 Belegen in einem breiten u differenzierten Bed…

+ 7 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Günstig

Günstig Wem man nicht günstig ist, der thut nichts zu Gunst. [Zusätze und Ergänzungen] 2 Er ist jhm so günstig, dass er jhm den Grind vmbtrehen möchte. – Dietrich, II, 13.

ElsWB Dial.

günstig

günstig [kentik Dü. Logelnh. ; kìntik Mittl. ; kįtik M. ] Adj. günstig. Du bis t m i r nit g. S Wëtter is t g. für d Trüw e l Dü.

MeckWB Dial.

günstig

günstig günstig 1. geneigt, wohlwollend: 'em gnedigh unde ghůnstigh ... blyven' (Gü 1375) UB. 18, 590; 'dessen ... hern Karstiano ... desser sake gunstich, vorderlich und behulpen …

PfWB Dial.

günstig Adj.

günstig Adj. : wie schd., ginschdich (ginšdiχ) [mancherorts]. 's Werrer is g. [ KU-Schmittw/O ]. Mer han ginschdiches Werrer [ KU-Hundh ]. Zs.: ab-, mißgünstig . Südhess. II 1523 ;…

RhWB Dial.

günstig

günstig [Selfk xstĭχ ] Adj.: nach dem Rhd.; g. Wedder; g. urdele; he es em arg g. Nip, Allg.

WWB Dial.

günstig Adj.

günstig Adj. [verstr.] günstig. De Wind steiht günstig ( Stf Ar).

LDWB2 spez.

günstig

güns|tig adj. 1 (vorteilhaft) vantajus (-sc, josa) 2 (preiswert) convegnënt (-nc, -a) 3 (gut) bun (bugn, bona). ▬ günstig es Klima bun clima m. ; zu günstig en Bedingungen a de bon…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Günstig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Günstig , -er, -ste, adj. et adv. von dem vorigen Hauptworte Gunst. 1) Gunst gegen jemanden habend, und in derselben geg…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
günstig
Goethe-Wörterbuch

günstig subst gelegentl Kleinschreibung (zB B11,136,6 ), wiederholt Zusammenschreibung ‘allzugünstig’ (zB 36,243,20 ) — …
modern

Dialekt
günstig
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

günstig [kentik Dü. Logelnh. ; kìntik Mittl. ; kįtik M. ] Adj. günstig. Du bis t m i r nit g. S Wëtter is t g. für d…
—

Sprichwörter
Günstig
Wander (Sprichwörter)

Günstig Wem man nicht günstig ist, der thut nichts zu Gunst. [Zusätze und Ergänzungen] 2 Er ist jhm so günstig, dass er …
—

Spezial
günstig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

güns|tig adj. 1 (vorteilhaft) vantajus (-sc, josa) 2 (preiswert) convegnënt (-nc, -a) 3 (gut) bun (bugn, bona). ▬ günsti…

Verweisungsnetz

67 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 2 Kompositum 55 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Günstig Adelung
Günstig Campe
günstig DWB
günstig Pfeifer_etym
gonst DWB
gunst DWB
gunstgeneigt DWB
günstlich DWB
ungünstig DWB
Großgünstig Adelung
A DWB
auch DWB
bei DWB
dram DWB
etwa DWB
fischer DWB
geneigt DWB
günstiger DWB
im DWB
oben DWB
schon DWB
unter DWB
vater DWB
zu DWB
Favorit Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guenstig

20 Bildungen · 6 Erstglied · 5 Zweitglied · 9 Ableitungen

Ableitung von guenstig

gunst + -ig

guenstig leitet sich vom Lemma gunst ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von guenstig 2 Komponenten

guns+tig

guenstig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

guenstig‑ als Erstglied (6 von 6)

günstigen

DWB

gunst·igen

günstigen , vb. , ableitung von gunst, mit transitiver und intransitiver rection; ' schätzen, lieben ': und nachdem gemelte jugent nicht all…

günstiger

DWB

guns·tiger

günstiger , m. : ghever, gunstiger in qwaiden ( unglück ) fautor Schueren Teuthonista 136 Verdam; die literarischen belege weisen auf gunst …

günstigkeit

DWB

guenstig·keit

günstigkeit , f. , idem quod gunst benevolentia, studium, clementia Stieler 685 ; in neuerer zeit anstelle von gunst C 4, bes. innerhalb der…

Günstigkeitsprinzip

DERW

guenstigkeit·s·prinzip

Günstigkeitsprinzip, N., ›Grundsatz daß von mehreren auf ein Arbeitsverhältnis anwendbaren Bestimmungen jeweils die für den Arbeitnehmer gün…

günstiglich

DWB

gunst·iglich

günstiglich , adv. , vereinzelt auch adj.; von günstig, durch dessen adverbialen gebrauch es im lauf des 17. jh. abgelöst wird ( s. d. B), a…

günstigwürdig

GWB

guenstig·wuerdig

günstig-würdig zu günstig 3a [ mBez auf ein Tafelwerk zur Metamorphose ] eine günstig-würdige Beilage zu allem .. was bisher einsichtiges in…

‑guenstig als Zweitglied (5 von 5)

abgünstig

DWB

abgünstig , malevolus, feindlich, ahd. apenstîc apunstîc. etliche des raths zu Eisenach ihm abgonstig. Luthers br. 3, 162 ; zudem war im der…

Großgünstig

Adelung

gross·guenstig

Großgünstig , -er, -ste, adj. et adv. hochgeneigt; ein großen Theils veralteter Titel, welchen man an einigen Orten noch solchen Personen gi…

Misgünstig

Wander

mis·guenstig

Misgünstig A is og a su misginstig. – Gomolcke, 137.

Mißgünstig

Adelung

miss·guenstig

Mißgünstig , -er, -ste, adj. et adv. Mißgunst habend, und in derselben gegründet; im gemeinen Leben abgünstig.

ungünstig

DWB

ungünstig , adj. adv. , gth. v. günstig. ( ahd. ununstig) mhd. ungunstec, -günstic; mnd. ungunstich; mnl. on(g)onstich, nl. ongunstig. dän. …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „guenstig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/guenstig/campe

MLA

Cotta, Marcel. „guenstig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/guenstig/campe. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „guenstig". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/guenstig/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_guenstig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„guenstig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/guenstig/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}

Günstig

Günstig adj, adv

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

67 Knoten, 69 Kanten

Komposita & Ableitungen mit guenstig

guenstig‑ als Erstglied (6 von 6)

günstigen

günstiger

günstigkeit

Günstigkeitsprinzip

günstiglich

günstigwürdig

‑guenstig als Zweitglied (5 von 5)

abgünstig

Großgünstig

Misgünstig

Mißgünstig

ungünstig

Ableitungen von guenstig (9 von 9)

begünstigen

begünstigung

Mißgünstig

ungünstig

ungünstigen

ungünstigung

vergünstig

vergünstigen

vergünstigung

Alle Wörterbücher mit guenstig

—