lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Glut

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
31

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Glut

Bd. 1, Sp. 1783
Glut 1. Auf die Glut kommt die Wuth. 2. Erst Glut, dann Gut. – Parömiakon, 2235. »Segen ist der Mühe Preis.« 3. Geheime Glut ist gefährlich. In Venetien sagt man: Versteckte Glut durchlöchert die Schürze. (Reinsberg III, 74.) 4. Wenn die Glut verlöschen will, flackt sie noch einmal auf. Aehnlich die Russen Altmann VI, 450. 5. Wenn man die Glut schürt, so sprüht sie. n.: Puster du paa gloen, da tændes hun; spytter du paa hende; slugner hun. (Prov. dan., 243.) [Zusätze und Ergänzungen] 6. Die Glut des Durstes schliesset kein Trank noch Zauberwort; je mehr man sie begiesset, je toller brennt sie fort. – Frieske, 16. Eine Pfeilerinschrift im Bierkeller des neuen berliner Rathhauses. 7. Starke Gluten rauchen nicht. Als der Humorist Saphir gefragt wurde, warum er nicht rauche, antwortete er: Ein Mann, der raucht, ist nur ein halber Ehemann, er hat mehr Glut für seine Pfeife als für seine Frau. Ich rauche nicht, wie überhaupt starke Gluten nicht rauchen, heisse Suppen am stillsten und die stillsten Mädchen am heissesten sind. 8. Eine fremde Glut ausleschen. (S. Brennen.) – Waldis, IV, 16, 45.
1109 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    glût

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    glût , glûwen s. gluot, glüejen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GlutDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Glut , Mz. die — en , ein heftiges Feuer, eine große Hitze, besonders, wenn sie von einer Menge glühender Kohlen her…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Glut

    Goethe-Wörterbuch

    Glut -th, vereinzelt (bes in Frühzeit) auch -t, mehrf Pl; fast ausschließl im dichterischen Werk 1 als Erscheinung bei V…

  4. modern
    Dialekt
    glut

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    glut [klỳt Co. ] ganz verlustig, ausgebeutelt, beim Schnellkugelspiel.

  5. Sprichwörter
    Glut

    Wander (Sprichwörter)

    Glut 1. Auf die Glut kommt die Wuth. 2. Erst Glut, dann Gut. – Parömiakon, 2235. »Segen ist der Mühe Preis.« 3. Geheime …

  6. Spezial
    Glut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Glut f. (-,-en) 1 (glühender Brennstoff, Kohlenglut) bordigun (-s) m. , borëi (-s) m. 2 (Hitze) gran cialt m. , cialdun …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 29 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glut

269 Bildungen · 171 Erstglied · 98 Zweitglied · 0 Ableitungen

glut‑ als Erstglied (30 von 171)

Gluthaufen

SHW

Glut-haufen Band 2, Spalte 1403-1404

Gluthitze

SHW

Glut-hitze Band 2, Spalte 1403-1404

Glutkasten

SHW

Glut-kasten Band 2, Spalte 1403-1404

Glutäen

Meyers

Glutäen ( Musculi glutaei ), Gesäßmuskeln, s. Gesäß .

glutäugig

DWB

glut·aeugig

glutäugig , adj. : hart nebenher ... die dogge trabt glutäugig, mit gehobnem haupt Annette v. Droste-Hülshoff ges. schr. (1878) 2, 58 ; aus …

glutaeus

GWB

glutaeus auch -teus anatom: Gesäßmuskel, idVbdgn ‘g. magnus, medius, minor’ N(Corpus V B,15 Nr10) Morph Plp N(Corpus III,87 Nr226) Morph Plp…

Glutamīn

Meyers

Glutamīn C 5 H 10 N 2 O 3 oder CH. NH 2 (CH 2 ) 2 . COOH. CONH 2 findet sich weitverbreitet im Pflanzenreich, besonders in Kürbis- und Wicke…

Glutaminsäure

Meyers

glutamin·saeure

Glutaminsäure ( Amidoglutarsäure ) C 5 H 9 NO 4 oder CO 2 H. CHNH 2 . CH 2 . CH 2 . CO 2 H tritt in drei Modifikationen auf. Rechtsdrehende …

Glutanfachend

Campe

◬ Glutanfachend , adj . u. adv . die Glut anfachend. » Glutanfachende Winde.« Voß.

Glutārsäure

Meyers

Glutārsäure ( normale Brenzweinsäure ) C 5 H 8 O 4 oder CH 2 (CH 2 CO 2 H) 2 , isomer mit Monomethylbernsteinsäure (gewöhnliche Brenzweinsäu…

glutasche

DWB

glut·asche

glutasche , f. , mit glut durchsetzte asche: hinauf schrie er ( der satan ) zum throne, dasz glutasche mit des klägers odem flog Schubart s.…

glutatmend

DWB

glutatmend , adj. : der blendenden glieder glutathmendes leben Fr. Kind ged. (1817) 2, 32 ; einen raschen blick aus dem seelenvollen, glutha…

glutauge

DWB

glut·auge

glutauge , m. , leuchtendes, glühendes auge, eigentlich und übertragen gebraucht: daher jener ... seelauszehrende fleisz ( des genies ), der…

Glutausbruch

Campe

glut·ausbruch

◬ Der Glutausbruch , des — es, Mz. die — brüche , ein Ausbruch von Gluten oder Feuer. Düstre vesuvische Glutausbrüche . — Sonnenberg.

Glutausströmung

Campe

glut·ausstroemung

◬ Die Glutausströmung , Mz. die — en . 1) Die Ausströmung, das Ausströmen der Glut. 2) Die ausströmende Glut selbst, der Glutstrom . Und in …

glutbaum

DWB

glut·baum

glutbaum , m. , ' wird derjenige baum benennt, der inwendig hohl ist, und den aschenbrennern zum ausbrennen angewiesen wird, welchen sie dan…

Glutbelastet

Campe

glut·belastet

◬ Glutbelastet , adj . u. adv . von der Glut, vom Feuer gleichsam belastet, die Glut d. h. die Sonne tragend und daher auch glühend, vom Son…

Glutberöthet

Campe

◬ Glutberöthet , adj . u. adv . von Glut geröthet, glühend rothscheinend; weniger als glutumröthet . — vom Chaos umtobt, erbebt in den Feste…

glutblick

DWB

glut·blick

glutblick , m. , ' von groszer leidenschaft zeugender blick ' Campe 2, 711 : und bleibet nichts ihrem ( der liebe ) glutblicke verborgen Her…

Glutch

PfWB

Glutch f. : = PfWB Glut 1 a, Glutch (glūdχ) [ KU-Ulm ]. — Rückbildung zu PfWB glutchen .

glutchen

PfWB

glut·chen

glutchen schw. : ' glühen, glimmen ', glutche [ KU-Bedb ]; vgl. PfWB glutsen . — Zum Ableitungssuffix -chen vgl. PfWB fluppchen .

Glutdampf

Campe

glut·dampf

◬ Der Glutdampf , des — es, Mz. die — dämpfe , ein glühender, d. h. heißer Dampf. — durch den schwarz herwölkenden Glutdampf . Sonnenberg.

glutdeckel

DWB

glut·deckel

glutdeckel , m. , ' ein einzelner deckel, mit welchem man abends im kamin oder auf dem herd noch glühende kohlen zudeckt, damit sie keinen s…

glutel

DWB

glu·tel

glutel , n. : 'glutle foculus, instrumentum aeneum ferreumve aut alterius materiae, in quo ignis mensae infertur ad concoquendum calefaciend…

Glutempfindung

Campe

glut·empfindung

◬ Die Glutempfindung , Mz. die — en , eine glühende, d. h. höchst lebhafte, auch leidenschaftliche Empfindung. — und so lang' ich allein mit…

gluten

DWB

glu·ten

gluten , glüten , vb. , denominativum zu glut; seit dem beginn des 17. jh. überliefert, lexikalisch seit Stieler : glühend, glühigt, glütend…

Glutenstrom

Campe

gluten·strom

◬ Der Glutenstrom , des — es, Mz. die — ströme , gleichsam ein glühender Strom, eine sich hinziehende wirklich glühende oder glühend rothe M…

glutenîe

MWB

glutenîe stF. ‘Gefräßigkeit, Schwelgerei’ (aus afrz. glotonie, glotenie, Tobler/  Lommatzsch 4,394ff.): wie glutenie [gebessert in leckerie …

glut als Zweitglied (30 von 98)

Ɉünglingsglut

Campe

Juengling·s·glut

○ Die Ɉünglingsglut , d. Mz . ungew. die Glut, die feurige, lebhafte Empfindung, die Leidenschaftlichkeit des Jünglings, im Jünglingsalter. …

Ɉugendglut

Campe

△ Die Ɉugendglut , Mz. die — en , so viel als Jugendfeuer, Jugendhitze. Stieler. I weiterer Bedeutung, jugendliches Feuer, jugendliche Wärme…

Abendsonne-Glut

GWB

abendsonne·glut

Abendsonne-Glut Betrachte wie in Abendsonne-Gluth | Die grünumgebnen Hütten schimmern. | Sie rückt und weicht, der Tag ist überlebt, | Dort …

Äschenglut

PfWB

aeschen·glut

Äschen-glut f. : ' die glühende Asche ', Äscheglut [ LA-Nußd ]. Nach dem Backen wurde sie aus dem Backofen genommen und im Kesselloch neben …

andachtsglut

DWB

andacht·s·glut

andachtsglut , f. mit heiszer andachtsgluht. ehrengedicht von Michel Weisz zu Danzig vor G. Neumarks poet. lustwäldchen Hamb. 1672 .

augenglut

DWB

augen·glut

augenglut , f. fulgor oculorum: die larve beschaute ihn nahe mit einer ungewissen dunkeln augenglut. J. Paul Tit. 2, 106 .

auszenglut

DWB

auszen·glut

auszenglut , f. heil, nymphe, dir! dein kraftquell sieget oft, wann auszenglut den derben bau umlodert. Bürger 69 b .

Blitzglut

Campe

blitz·glut

◬ Die Blitzglut , Mz. die — en, die Glut d. h. die Hellung, welche die Blitze hervorbringen. »Fordal stand unerschüttert auf der bebenden Er…

dichterglut

DWB

dichter·glut

dichterglut , f. fervor poeticus. seine dichterglut haben die jahre nicht gedämpft. aber lieb und dichterglut sind so selten wahr beisammen …

dörnerglut

DWB

doerner·glut

dörnerglut , f. die aus angezündetem dornenreisig entsteht. doch wurden sie hinweggerafft wie dörnerglut Opitz.

donnerglut

DWB

donner·glut

donnerglut , f. die flamme des blitzes. dennoch zerstreun dies dunkel, mit zuckender helle, des blitzes leuchtungen, und es entbrennen von d…

ehrglut

DWB

ehr·glut

ehrglut , f. honoris ardor: zorn, ehrglut, liebeglut sind brausende dämpfe der jugend. J. P. herbstblum. 3, 3.

eiferglut

DWB2

eifer·glut

eiferglut f. : 1662 Thomae Titus 73. 1725 eifers-gluth Triller betrachtungen 1,261 H.

fackelglut

DWB

fackel·glut

fackelglut , f. aus seinen augen sprühts wie fackelglut. Gries Ar. 36, 57 .

feuerglut

DWB

feuer·glut

feuerglut , f. ignis ardor: ihr ( kranke augen ) blickt auf meine hand, dasz sie vor sonnenpfeilen mitleidig euch zum schilde werden soll, u…

feuersglut

DWB

feuer·s·glut

feuersglut , f. ardor ignis: mit wetterstein und feuersglute krallen. Melissus F 7 b ; fewersglut des lenzen. Weckherlin 790 .

fieberglut

DWB

fieber·glut

fieberglut , f. was fieberhitze: jede zärtlichkeit, die ihm vielleicht in fieberglut entwischte. Schiller 250 b .

freudenglut

DWB

freude·n·glut

freudenglut , f. der eisberg, auf dem bisher meine vernunft halbe bergpredigten abgelegt, ist unter der freudenglut zu einem maulwurfshügel …

freundschaftsglut

DWB

freundschaft·s·glut

freundschaftsglut , f. lieblich schallt im schönerhellten saale rundgesang voll hoher freundschaftsglut. musenalm. 1795 s. 55 .

frühlingsglut

DWB

fruehlings·glut

frühlingsglut , f. die treibende wärme des frühlings: am zaune sprieszt, durchwärmt von frühlingsglut, das junge gras. Schmidt von Werneuche…

Geldglut

PfWB

geld·glut

Geld-glut f. : 'die nachts über Sümpfen und feuchten Bodenstellen auftretende Lichterscheinung', Geldglut [ KL-Mackb ]; vgl. PfWB Geldfeuer …