lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gluten

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gluten vb.

Bd. 8, Sp. 493

gluten , glüten , vb. , denominativum zu glut; seit dem beginn des 17. jh. überliefert, lexikalisch seit Stieler : glühend, glühigt, glütend, glütig stammb. (1691) 672; sporadisch in obd. mundarten: glueten glühen Staub-Tobler schweiz. idiot. 2, 655 ; gluede glühen Fischer schwäb. 3, 720 ; glüetn glühen, roth sein; va~ zourn glüetn Lexer kärnt. wb. 117 ; èpans ausglüetn etwas abglühen, abkühlen lassen, die gluth auslöschen ebda.; ausgluəten den backofen von den glühenden kohlen reinigen Schmeller-Frommann 1, 978 . dem gebrauch in der literatursprache, der erst in jüngerer zeit um sich gegriffe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    glutenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    gluten , glüten , vb. , denominativum zu glut; seit dem beginn des 17. jh. überliefert, lexikalisch seit Stieler : glühe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gluten

    Goethe-Wörterbuch

    gluten -th-; auch subst a wie glühen A1aα [ mBez auf den Schloßbrand von 1774 ] Dieser alte Weidenbaum | .. Sah des Fürs…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gluten

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gluten , Kleber, findet sich bloß im Pflanzenreich, vorzüglich in den Getreidearten u. besonders der Gattung Tricicum . …

  4. modern
    Dialekt
    glutenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gluten schw. : ' glühen ', glute (glūdə) [lothr. SWPf], glure [ BZ-Dernb ]. SHW Südhess. II 1403 ; RhWBN Rhein. IX 1259 …

  5. —
    Latein
    gluten

    Mittellateinisches Wb.

    gluten (gluct-, -tt-), -inis vel

  6. —
    Spezial
    Gluten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Glu|ten n. (-s) ‹biol› glutin m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gluten

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gluten 2 Komponenten

glu+ten

gluten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gluten‑ als Erstglied (5 von 5)

Glutenstrom

Campe

gluten·strom

◬ Der Glutenstrom , des — es, Mz. die — ströme , gleichsam ein glühender Strom, eine sich hinziehende wirklich glühende oder glühend rothe M…

glutenîe

MWB

glutenîe stF. ‘Gefräßigkeit, Schwelgerei’ (aus afrz. glotonie, glotenie, Tobler/  Lommatzsch 4,394ff.): wie glutenie [gebessert in leckerie …

glutenīe

KöblerMhd

glutenīe , st. F. nhd. Unkeuschheit, Gefräßigkeit, Schlemmerei Q.: Pilgerf (1390?) (FB glutenīe) I.: lat. Lw.? E.: vielleicht von lat. glutt…

‑gluten als Zweitglied (1 von 1)

DURCHGLUTEN

DWB2

durch·gluten

DWB2 DURCHGLUTEN vb. DWB2 untrennbar. vgl. mhd. durchglüeten erhitzten, uneigentlich: DWB2 DWB2 1320/40 durchhitzet und durchglüetet, / durc…