Aggregat · alle Wörterbücher

gluten

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

gluten

gluten

Glut f. ‘glühender Brennstoff, Feuer ohne Flamme, sengende Hitze, Begeisterung, Leidenschaft’, ahd. (8. Jh.), mhd. gluot, asächs. glōd- (in glōdpanna ‘Glutpfanne’), mnd. glōt, mnl. gloet, nl. gloed, aengl. glēd, engl. (mundartlich) gleed, anord. glōð, schwed. glöd sind Abstraktbildungen (germ. *glōdi-) mit ie. ti-Suffix zu dem unter glühen (s. d.) angeführten Verb. – gluten Vb. ‘glühend brennen oder leuchten, zum Glühen bringen’ (17. Jh.), Denominativum zu Glut.

DWB nhd.

gluten vb.

gluten , glüten , vb. , denominativum zu glut; seit dem beginn des 17. jh. überliefert, lexikalisch seit Stieler : glühend, glühigt, glütend, glütig stammb. (1691) 672; sporadisch …

DWB nhd.

gluten n.

gluten , n. , leim, lat. gluten: gluten est terra tenax vel g ( l ) umi ( d. i. gummi ) quod utile ad compages navium vocab. s. l. et a. ) Diefenbach nov. gloss. 195 ; dahero diese…

GWB GWB

gluten

gluten -th-; auch subst a wie glühen A1aα [ mBez auf den Schloßbrand von 1774 ] Dieser alte Weidenbaum | .. Sah des Fürstendaches G., | Sieht der Ilme leises Fluthen 4,142 Dieser a…

Herder Lex.

Gluten

Gluten , Kleber, findet sich bloß im Pflanzenreich, vorzüglich in den Getreidearten u. besonders der Gattung Tricicum . Er wurde von Beccaria 1731 zuerst dargestellt, indem er Waiz…

+ 6 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Glūten

Glūten , soviel wie Kleber.

PfWB Dial.

gluten schw.

gluten schw. : ' glühen ', glute (glūdə) [lothr. SWPf], glure [ BZ-Dernb ]. Südhess. II 1403 ; Rhein. IX 1259 ; Bad. II 439 .

RhWBN Dial.

gluten

gluten -ū- Saarbr-Geislautern Güding Holz , Ottw-Wiebelsk , Wend-Erzw , Saarl-Lisd u. abseits Wittl-Reil schw.: glimmen, glosen; et Feier glut noch.

SHW Dial.

gluten

gluten Band 2, Spalte 1403-1404

Nur als Faksimile.

MLW lat.

gluten

gluten (gluct-, -tt-), -inis vel

LDWB2 spez.

Gluten

Glu|ten n. (-s) ‹biol› glutin m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
glutenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

gluten , glüten , vb. , denominativum zu glut; seit dem beginn des 17. jh. überliefert, lexikalisch seit Stieler : glühe…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gluten
Goethe-Wörterbuch

gluten -th-; auch subst a wie glühen A1aα [ mBez auf den Schloßbrand von 1774 ] Dieser alte Weidenbaum | .. Sah des Fürs…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gluten
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Gluten , Kleber, findet sich bloß im Pflanzenreich, vorzüglich in den Getreidearten u. besonders der Gattung Tricicum . …
modern

Dialekt
glutenschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

gluten schw. : ' glühen ', glute (glūdə) [lothr. SWPf], glure [ BZ-Dernb ]. Südhess. II 1403 ; Rhein. IX 1259 ; Bad. II …
—

Latein
gluten
Mittellateinisches Wb.

gluten (gluct-, -tt-), -inis vel
—

Spezial
Gluten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Glu|ten n. (-s) ‹biol› glutin m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gluten DWB
gluten DWB
gluten Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gluten Herder
Glūten Meyers
Kleber Herder

Dialekt · modern

gluten PfWB
gluten RhWBN
gluten SHW
glühen PfWB

Latein · —

Spezial · —

Gluten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gluten

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gluten 2 Komponenten

glu+ten

gluten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.