lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewogen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Gewogen adj, adv

Bd. 2, Sp. 369a
Gewogen, — er, — ste, adj. u. adv. Wohlwollen, Liebe gegen jemand empfindend und äußernd; gewöhnlich von Angesehenen gegen Geringere gebraucht, oder von einer geliebten Person. Einem gewogen sein. Sie ist ihm sehr gewogen. Bleiben Sie mir ferner gewogen. Jemand sich gewogen machen. Wir sind euch in Gnaden gewogen, eine Formel in den Schreiben der Fürsten und Hohen an die Unterthanen. Davon die Gewogenheit, die Empfindung und Aeußerung des Wohlwollens und der Liebe gegen Andre. Ih bitte um Ire Gewogenheit. Schenken Sie, erhalten Sie mir ihre Gewogenheit.
569 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewogen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gewogen , -er, -ste, adj. et adv. Fertigkeit besitzend, jemanden wegen seines guten Verhaltens zu lieben, und in weitere…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gewogen

    Goethe-Wörterbuch

    gewogen meist präd: ‘g. sein, werden’, auch ‘sich g. erweisen, zeigen, fühlen’ ua a (jdm, auch: einer Sache) wohlwollend…

  3. —
    Sprichwörter
    Gewogen

    Wander (Sprichwörter)

    Gewogen 1. Du kannst mir gewogen 1 bleiben. – Frischbier 2 , 1265; Sandvoss, 360. 1 ) Auch: gesund. – Ironisch für: Du h…

  4. —
    Spezial
    gewogen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    ge|wo|gen adj. (freundlich gesinnt) dalvers, bëgndesponü (-s, -da).

Verweisungsnetz

41 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewogen

17 Bildungen · 2 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gewogen

ge- + wogen

gewogen leitet sich vom Lemma wogen ab mit Präfix ge-.

gewogen‑ als Erstglied (2 von 2)

gewogenheit

DWB

gewogen·heit

gewogenheit , f. , vom vorhergehenden adjectiv als nomen actionis abgeleitet und nur mit dem jüngeren vocal bezeugt ( keine belege für geweg…

gewogentlich

DWB

gewogenlich , neuerdings gewogentlich , adj. und adverb, fortsetzung des vereinzelt belegten gewegenlich; vgl.: sie komen dar gewegenlich un…

‑gewogen als Zweitglied (13 von 13)

gleichgewogen

DWB

gleich·gewogen

gleichgewogen , part. adj. 1) ' gleich abgewogen, gleichmäszig verteilt, gleich grosz ', vgl. gleich II B 3 b und gleichgewichtig 2: hier ( …

gunstgewogen

DWB

gunst·gewogen

-gewogen , adj. , dass. wie gunstgeneigt: der gunstgewogene leser Zesen verm. Helikon (1656) 1, 12 ; in den gunstgewognen augen der beschaue…

hilfegewogen

DWB

hilfe·gewogen

hilfegewogen , adj. : ja, zwei göttinnen sind Menelaos hülfegewogen. Bürger 212 b .

mildgewogen

GWB

mild·gewogen

mildgewogen wohl (in personifizierender Vorstellung des Luftelements): durch Sanftheit allem Lebendigen günstig Heil den m-en Lüften!|Heil g…

treugewogen

DWB

treuge·wogen

treugewogen , adj. : ihr schönes schäferspiel, mir neulich zugeschikket aus treugewogner gunst, hat mir ... sehr behaget G. P. Harsdörffer f…

unabgewogen

DWB

unabgewogen : so ist die quelle des übels in der unabgewogenen ( nicht richtig abgewogenen ) verfassung des staats Haller Alfred 106 .

ungewogen

DWB

ung·e·wogen

ungewogen , part.-adj. ( adv. ), nicht (wohl)gewogen ( s. d. ), nhd. ersatz für untergehendes älteres ungewegen ( s. d. ); vgl. auch unwäge,…

vielgewogen

DWB

viel·gewogen

vielgewogen , vgl. DWB gewogen , zugethan th. 4, 1, 3, 6445 ff.: huldvoll, unsrer heimath vielgewogen Droysen Äschylus (1841) 205 . —

vorgewogen

DWB

vor·gewogen

vorgewogen , part. , in dem besonderen sinne von vorher bedacht, bestimmt: wenn sie mich anzustellen würdigen, so wollen sie nur die vorgewo…

wohlabgewogen

DWB

-abgewogen , adj. , richtig ausgewogen, klug geordnet: in einer wohlabgewogenen staatsverfassung A. v. Haller Alfred (1773) 146 ; ein wohlab…

wohlgewogen

DWB

wohl·gewogen

wohlgewogen , adj. 1) ' richtig, genau gewogen ', sodann ' vollwichtig ': 316 guter und wolgewogen guldein dukaten (1386) bei Hintner beitr.…

Ableitungen von gewogen (2 von 2)

Gewogene

Campe

◬ Der Gewogene , des — n, Mz. die — n , der einem Andern gewogen ist, wohl will, ein Freund, Gönner. — — Hinweg hebt alle das Antlitz Wer ei…

ungewogen

DWB

ungewogen , part.-adj. ( adv. ), nicht (wohl)gewogen ( s. d. ), nhd. ersatz für untergehendes älteres ungewegen ( s. d. ); vgl. auch unwäge,…