Aggregat · alle Wörterbücher

gegenwärtig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 44
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gegenwärtig

Bd. 5, Sp. 2292

gegenwärtig , praesens. I I. Die form. I@a a) ursprünglich einfacher ahd. geginwart, d. h. eigentlich zugekehrt, alts. geginward, mhd. gegenwart, mnd. jegenwart, s. u. DWB gegenwart (I, 1), das überhaupt zu vergleichen; daneben ahd. gagenwarti promptus, dann gegenwerte. das letztere aber gehört eben so zu gegenwert adj., d. h. mit ë aus i, wie goth. andvairþs zeigt und die subst. mhd. antwirt gegenwart, alts. geginwirdî u. a., s. unter DWB gegenwart I, 5. endlich in voller form ahd. gagenwartîg, geginwertîg Graff 1, 1010 , mhd. gegenwertec, urspr. vielleicht nur eine verdeutlichende weiterbild…

Pfeifer_etym nhd.

gegenwärtig

gegen Präp. ‘wider (zur Abwehr von, zum Schutz vor), in Richtung auf, in Beziehung auf, fast, annähernd, im Austausch für’, ahd. gagan, gegin Präp. Adv. (9. Jh.), gagani, gegini Ad…

Adelung nhd.

Gêgenwärtig

Gêgenwärtig , adj. et adv. 1. Im Stande, an einem Orte durch seine eigene Substanz unmittelbar wirken zu können. Ich war nicht gegenwärtig, als es geschahe. Die gegenwärtigen Zusch…

Campe nhd.

Gegenwärtig adj, adv

Gegenwärtig , adj . u. adv . an einem Orte befindlich, anwesend. Er war bei diesem Versuche nicht gegenwärtig . Die gegenwärtigen Zuhörer, Mitglieder. Uneigentlich. Die Sache ist m…

GWB GWB

gegenwärtig

gegenwärtig von über 4000 Belegen etwa zwei Drittel in zeitl Bed (B); vereinzelt (von Schreiberhand) -wärdig, auch -wertig, abgekürzt (in Tgb) ‘gegenw.’, (im Vers) öfter synkopiert…

+ 6 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

gegenwärtig

Wossidia gegenwärtig a. Spr. gegenwärtig, vorliegend: 'in desseme ieghenwordighen breve' ( Ma Malchin@Gnoien Gnoi 1375) UB. 18, 549.

PfWB Dial.

gegenwärtig Adj.

gegen-wärtig Adj. : 1. wie schd., ge(j)ewäʳdich [vereinzelt NWPf]; de Geejewäʳdich, Neckwort für einen, der das Wort g. sehr oft gebrauchte [ KU-Schmittw/O ]. — 2. 'nachstehend, f…

RhWB Dial.

gegenwärtig

gegen-wärtig Allg. Adj.: nach dem Nhd.; in Emmerich tEγə(s)wr(d)əx ; Klev-Warbeyen -wx ; Geld-Schravelen -warəχ.

RhWB Dial.

gegenwärtig

gegen-wärtig: tEγəšwriκ{??A}, tEγəs- u. tEγəfriκ{??A} heutzutage Klev . Mörs-Marienbaum .

LDWB2 spez.

gegenwärtig

ge|gen|wär|tig I adj. 1 (derzeitig) atual (-ai, -a), presënt (-nc, -a) 2 (augenblicklich) por le momënt 3 (der Jetztzeit) da sëgn, contemporan (-s, -a) II adv. atualmënter, momenta…

RDWB1 spez.

gegenwärtig

gegenwärtig (nicht immer "современный") das Meer war immer ~ - море всегда было рядом ich habe es nicht ~ - не помню, не припомню

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gêgenwärtig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Gêgenwärtig , adj. et adv. 1. Im Stande, an einem Orte durch seine eigene Substanz unmittelbar wirken zu können. Ich war…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gegenwärtig
Goethe-Wörterbuch

gegenwärtig von über 4000 Belegen etwa zwei Drittel in zeitl Bed (B); vereinzelt (von Schreiberhand) -wärdig, auch -wert…
modern

Dialekt
gegenwärtig
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Wossidia gegenwärtig a. Spr. gegenwärtig, vorliegend: 'in desseme ieghenwordighen breve' ( Ma Malchin@Gnoien Gnoi 1375) …
—

Spezial
gegenwärtig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ge|gen|wär|tig I adj. 1 (derzeitig) atual (-ai, -a), presënt (-nc, -a) 2 (augenblicklich) por le momënt 3 (der Jetztzeit…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

gegenwärtig LDWB2
gegenwärtig RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegenwaertig

16 Bildungen · 6 Erstglied · 5 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von gegenwaertig

gegenwart + -ig

gegenwaertig leitet sich vom Lemma gegenwart ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von gegenwaertig 2 Komponenten

gegen+waertig

gegenwaertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.