lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fort

as. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
33 in 25 Wb.
Sprachstufen
10 von 16
Verweise rein
144
Verweise raus
43

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

fort

Bd. 1, Sp. 1042

fort

Band 1, Spalte 1042

fort 1,1042

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    fortPräf.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    fort , Präf. nhd. fort... ne. forth... Vw.: s. -bringan*, -faran*, -gangan* E.: germ. *furþa, Adv., fort; idg. *pr̥-, Ad…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    fortAdv.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    fort , Adv. nhd. bis Hw.: s. forþ (1) E.: s. forþ (1) L.: Hh 112

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fortadj.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * fort adj. ( frz. ) stark befestigt Ren.

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    fortF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    fort , F. nhd. Viehweide, Viehtrift E.: s. dän. forte R.: de gemēne fort: nhd. Viehtrift R.: fort unde vēganc: nhd. Trei…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fort

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Fort , adverb. so wohl des Ortes, als auch der Zeit. 1. Des Ortes. 1) Eigentlich. (a) Vorwärts. Immer weiter fort. Es wi…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fort

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    fort als selbständiges Lemma rund 520 exzerpierte Belege 1 lokal zur Angabe des (Sich) Entfernens von einem Ort bzw Sich…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fort

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Fort (frz. fohr), kleine Festung, entweder zur Vertheidigung eines wichtigen Punktes angelegt, oder detachirtes Vorwerk …

  8. modern
    Dialekt
    fort

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    fort [fùrt allg. ] Adv. fort, weg; Verben der Bewegung, vorzugsweise gehen, werden danach weggelassen. Er is t vu n sine…

  9. —
    Sprichwörter
    Fort

    Wander (Sprichwörter)

    Fort 1. Fort, hier sind keine Mäuse zu schwänzen. 2. Fort ist nimmer da. 3. Fort mit Schaden! Bei Verkauf und Kartenspie…

  10. —
    Spezial
    fort

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +3 Parallelbelege

    fort [fọ̄rt] adj. (forc, -a) 1 scharf schmeckend, scharf gewürzt 2 innig, kräftig ◆ dilan fort inniger Dank, vielen Dank…

Verweisungsnetz

189 Knoten, 172 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Wurzel 3 Kognat 4 Kompositum 149 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fort

1.486 Bildungen · 1.464 Erstglied · 19 Zweitglied · 3 Ableitungen

fort‑ als Erstglied (30 von 1.464)

fortblasen

SHW

fort-blasen Band 2, Spalte 897-898

fortdauern

SHW

fort-dauern Band 2, Spalte 897-898

forteisen

SHW

fort-eisen Band 2, Spalte 897-898

fortfahren

SHW

fort-fahren Band 2, Spalte 897-898

fortfegen

SHW

fort-fegen Band 2, Spalte 899-900

Fortgang

SHW

Fort-gang Band 2, Spalte 899-900

fortgehen

SHW

fort-gehen Band 2, Spalte 899-900

forthasten

SHW

fort-hasten Band 2, Spalte 901-902

forthelfen

SHW

fort-helfen Band 2, Spalte 901-902

fortheulen

SHW

fort-heulen Band 2, Spalte 901-902

forthexen

SHW

fort-hexen Band 2, Spalte 901-902

forthupfen

SHW

fort-hupfen Band 2, Spalte 901-902

fortjagen

SHW

fort-jagen Band 2, Spalte 901-902

‑fort als Zweitglied (19 von 19)

Komfort

RDWB1

Komfort m (nicht immer "комфорт") Wohnung mit allem Komfort fest. - квартира со всеми удобствами устойч.

allifort

Idiotikon

allifort Band 1, Spalte 1042 allifort 1,1042

allsfort

ElsWB

all·s·fort

allsfort , allfort [àlfùrt Olti. Fisl. ; âlsfùrt Dü. ; âfùrt Bisch. K. ; àlsfùrt Str. Hf. Wörth Betschd. , Nebenf. àlfùrt Hf. ; àlfùrt Lütze…

alsofort

DWB

also·fort

alsofort , adv. gleichviel mit alsfort, protinus. wenn das geringste goldsand aus den zähnen der feile hernieder fället, so sind da alsofort…

Aquafórt

Adelung

aqua·fort

† Das Aquafórt , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, aus dem Latein. Aqua fortis, Scheidewasser; ein völlig unnöthiger fremder Nahme.

Comfort

Herder

Comfort , engl., Behaglichkeit und alles, was diese schafft; comfortable (—äbl), behaglich.

ei(n)fort

Idiotikon

ei(n)fort Band 1, Spalte 1042 ei(n)fort 1,1042

Fü(n)fort

Idiotikon

Fü(n)fort Band 1, Spalte 486 Fü(n)fort 1,486

Geschwindmachfort

Wander

Geschwindmachfort Er hat die Geschwindmachfort. ( Westfalen. ) Durchfall.

hinfort

DWB

hin·fort

hinfort , adv. , das durch zeitliches hin ( sp. 1377) näher bestimmte fort in temporaler bedeutung, vgl. theil 4 1 , 8. noch im 16. jahrh. g…

Ilie(n)confort

Idiotikon

Ilie(n)confort Band 3, Spalte 321 Ilie(n)confort 3,321

immerfort

DWB

immer·fort

immerfort , adv. in steter, ununterbrochener dauer, oder auch nur ( wie immerdar 4) in regelmäsziger wiederholung: aber dis volk hat ein abt…

nunnekenfort

KöblerMnd

nunnekenfort , N. Vw.: s. nünnekenvort

Scheuerpfort

Wander

scheuer·pfort

Scheuerpfort Man muss ihm mit einer Scheuerpfort winken. ( Eifel. ) Von jemand, der schwer begreift und feine Winke nicht versteht.

sofort

DWB

sof·ort

sofort , adv. , zusammenrückung von so und fort, betont sofórt, und unterschieden von getrenntem só fórt, das ein ' weiter in der reihenfolg…

vīfort

KöblerMnd

vīfort , N. Vw.: s. vīfōrt

Ableitungen von fort (3 von 3)

Befort

Herder

Befort , s. Belfort .

erfort

LothWB

er-fort [ərfọrt D. Si. ] adv. hervor, vorwärts : komm erfort!

forte

Pfeifer_etym

forte Adv. ‘stark, laut’ wird als musikalischer Terminus im 17. Jh. aus dem Ital. übernommen. Ital. forte ‘stark, kräftig’ geht zurück auf g…