lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Festung

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
159
Verweise raus
29

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Festung

Bd. 3, Sp. 688
Festungauch V-  a befestigte Stadt, seltener für einen einzelnen in der Nähe einer Stadt, vereinzelt im Stadtgebiet selbst gelegenen Verteidigungsbau  wir fanden die Lage der Stadt [Verdun], als einer solchen, sehr angenehm .. als F. freilich einem Bombardement von allen Seiten ausgesetzt GWB33,30,4 Camp  schmale Landzunge [bei Messina] .. Hier steht .. die F. [fortress], welche nicht die Stadt zu vertheidigen, sondern sie zu beherrschen erbaut zu sein scheint GWB46,221,19 Hackert TgbKnight  [Eduard üb seine Motive, in den Krieg zu ziehen:] sie [Ottilie] soll es sein, die ich .. in jeder Verschanzung, in jeder belagerten F. zu gewinnen, zu erobern hoffe GWB20,345,8 Wv II 12 GWB30,45,11f ItR zugl als Gefängnis genutzt  Duell .. Ribaupierre wird erst auf die V. dann .. aus der Stadt geschickt GWB53,412,13 Palastrevolution gegen Paul I GWB38,119,10 Claud1 auch Bed b einschließend  [Frankf] die vielen kleinen Städte in der Stadt, die F-en in der F., die ummauerten Klosterbezirke nämlich, und die aus frühern Jahrhunderten noch übrigen mehr oder minder burgartigen Räume: so der Nürnberger Hof, das Compostell .. GWB26,23,24 DuW 1 ‘zur F. werden’ GWB30,163,5 ItR im Bild u Gleichnis  Neutonische Hypothese von diverser Refrangibilität der Lichtstrahlen .. einer so wohlverteidigten V. ist blos durch miniren anzukommen GWBB9,290,8 Reichardt 17.11.91 GWBN4,429,9u16 FlH Plp   b für etw wie eine Festung Aussehendes, Funktionierendes  [Schloß des Principe di Pallagonia] Mauer als F. [vgl Abb ebd] GWBT1,335,13 v 9.4.87 = GWB31,323,14 ItR Plp ~ GWB31,322,22 ItR anderes Plp  Die Ballen und Bücher [des Schuhu] werden .. herausgeschafft, und eine Art von F. aufgebaut GWB17,95,2 Vögel Regiebem  Function der menschlichen Einbildungskraft .. daß sie sich Wolken gern als Thiere, streitende Heere, F-en .. denkt GWBB50,48,2 Hüttner 3.4.21 Beilage GWB17,285,18u20 Bürggeneral 9 GWBGrenzfestung GWBHauptfestungSyn zu a GWBFeste GWBFortCornelia WinkelmannC. W.
1927 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêstung

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Fêstung , plur. die -en, von dem vorigen veralteten Verbo festen, ein nach den Regeln der Kriegskunst befestigter Or…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Festung

    Goethe-Wörterbuch

    Festung auch V- a befestigte Stadt, seltener für einen einzelnen in der Nähe einer Stadt, vereinzelt im Stadtgebiet selb…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Festung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Festung , durch Werke gegen einen feindlichen Angriff geschützter Platz, entweder provisorisch (passagère) , um für größ…

  4. modern
    Dialekt
    Festung

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Festung f. 1. Festung, befestigter Ort. Ër is t so dumm, d ass me n könnt e F. i n stosse n mit ih m Ruf. 2. harte Kotma…

  5. Sprichwörter
    Festung

    Wander (Sprichwörter)

    Festung 1. Eine Festung, die unterhandelt, ist halb erobert (verloren). Frz. : Ville qui capitule est à demi rendue. ( L…

  6. Spezial
    Festung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fes|tung f. (-,-en) ‹mil› fortificaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

128 Knoten, 124 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 111 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit festung

60 Bildungen · 49 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von festung

fest + -ung

festung leitet sich vom Lemma fest ab mit Suffix -ung.

festung‑ als Erstglied (30 von 49)

Festungsachat

Campe

festung·s·achat

Der Festungsachat , des — es, Mz. die — e , Achate mit Zeichnungen, welche den Rissen von Festungen gleichen.

Festungsarrest

Meyers

festung·s·arrest

Festungsarrest , soviel wie Festungshaft; im frühern preußischen Militärstrafensystem die Form, in der die Festungsstrafe (s. d.) gegen Offi…

festungsartig

GWB

festung·s·artig

festungsartig mBez auf die Form von Sprudelstein Schalen von Sprudelstein, bräunlich, mitunter f. N9,31,17 JMüllerSammlg [1807] [ vgl aus Zi…

festungsbau

DWB

festung·s·bau

festungsbau , m. muniendi opera: zu festungsbau als strafarbeit oft in ketten, verdammt; viel, die der geiz betrogen, viel, die der ehrgeiz …

Festungsbauamt

Campe

festung·s·bauamt

Das Festungsbauamt , des — es, Mz. die — ämter , ein Bauamt, das über den Festungsbau gesetzt ist (Fortification ).

Festungsbauhof

Meyers

festung·s·bauhof

Festungsbauhof , in Festungen eine Niederlage von Ingenieurmaterial für Verteidigungsarbeiten, wie sie für den Angriff in den Ingenieurdepot…

Festungsbauordnung

Meyers

festungsbau·ordnung

Festungsbauordnung umfaßt das eigentliche Festungsbauwesen, die Kassengeschäfte und die persönlichen Verhältnisse des Festungsbaupersonals.

Festungsbaupersonal

Meyers

festungsbau·personal

Festungsbaupersonal , das Personal, das den Bureauverwaltungs- und Baudienst in den Festungen, soweit er nicht in den Händen des Ingenieurof…

Festungsbauschule

Meyers

festungsbau·schule

Festungsbauschule , 1886 in Berlin errichtete, 1897 nach Charlottenburg verlegte Lehranstalt zur Ausbildung der Wallmeister als Bauaufseher …

Festungsbauwesen

Meyers

festung·s·bauwesen

Festungsbauwesen , die Herstellung und Unterhaltung aller Fortifikations- und Artilleriebauten sowie Dienstwohnungen für das Personal der Fo…

Festungsgefängnis

Meyers

festung·s·gefaengnis

Festungsgefängnis , Anstalt, in der Gefängnisstrafe von Offizieren stets, von Unteroffizieren und Gemeinen nur bei einer Dauer von mehr als …

Festungsgefangene

Campe

festung·s·gefangene

○ Der Festungsgefangene , des — n, Mz. die — n , einer, der in einer Festung gefangen sitzt. Dann auch, ein zum Festungsbau Verurtheilter un…

Festungsgraben

GWB

festung·s·graben

Festungsgraben ich .. fuhr .. Schlittschuh, wozu die eingefrorenen F. [ in Mainz ] die beste Gelegenheit verschafften 28,328,26 DuW 15 Corne…

Festungsgruppe

Meyers

festung·s·gruppe

Festungsgruppe , eine Anzahl nicht zu weit voneinander liegender Festungen, die einen Kriegsschauplatz verteidigen und ihm höhere Bedeutung …

festungskrieg

DWB

festung·s·krieg

festungskrieg , m. der herzog hätte sich auf einen festungskrieg beschränken mögen, allein der königliche wille schob ihn vorwärts. Dahlmann…

festung als Zweitglied (8 von 8)

bergfestung

DWB

berg·festung

bergfestung , f. arx montana: der körper sei siech, weich, weichlich und weiblich, setzt z. b. ein mutterherz hinein, so ist er eine bergfes…

Gränzfêstung

Adelung

graenz·festung

Die Gränzfêstung , plur. die -en, eine Festung an der Gränze eines Landes; ehedem ein Ortschloß, von Ort, das Ende eines Dinges.

hauptfestung

DWB

haupt·festung

hauptfestung , f. : am stillen freitage haben sie den Petershagen, die hauptfestung des stiftes Minden erobert. Lüntzel stiftsfehde 33 .

Residenzfestung

DRW

residenz·festung

Residenzfestung, f. befestigtes Residenzhaus, Burganlage daß ... die thore ... von fruͤ morgens biß vmb 10. vhr zugehalten, alsdann vmb das …

Scheinfestung

DRW

schein·festung

Scheinfestung, f. militärische Anlage, die nicht den Anforderungen einer echten Festung (I) entspricht dass Philipsburg zuemahl kein aussgem…

stuhlfestung

DWB

stuhl·festung

-festung , f. , was stuhlfeste 2, vgl. Fischer schwäb. 5, 1909 : ... ein ider redtlicher knapp, so anfenglichs alhie zu wercken nidersitzt, …

verfestung

DWB

ver·festung

verfestung , f. festnehmung, mhd. vervestunge, mnd. vorvestinge, nhd. verfestung bei Adelung versuch 4, 1418 aufgeführt.

Ableitungen von festung (3 von 3)

befestung

DWB

befestung , f. dasselbe: mechtig vor gott, zu verstören die befestungen. 2 Cor. 10, 4 ; wie er zu einer ewigen befestung und sonderlichem tr…

Festunge

WWB

Festunge f. [verstr.] 1. stark befestigte Verteidigungsanlage. De Festunk wädd geschleift ( Rek Bo ). — 2. Festungshaft. Häi kummt up Festun…

verfestung

DWB

verfestung , f. festnehmung, mhd. vervestunge, mnd. vorvestinge, nhd. verfestung bei Adelung versuch 4, 1418 aufgeführt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „festung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/festung/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „festung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/festung/gwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „festung". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/festung/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_festung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„festung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/festung/gwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}