erstrecken

erstrecken  meist refl  1 sich, etw ausdehnen, ausbreiten   a räuml; nur refl, auch: ‘sich e. (von -) bis, über’  Ja es sind die bunten Mohne, | Die sich nachbarlich e., | Und, dem Kriegesgott zum Hohne, | Felder streifweis freundlich decken GWB6,18 Div Liebliches 14  In der Ferne erstreckt sich [appear] die weite Kette der beschneiten Apenninen GWB46,157,25 Hackert TgbKnight  hinab vom Fenster .. zu schauen und .. das große Bild zu überblicken, das sich .. vom Bogen des Septimius Severus, das Campo Vaccino entlang bis zum Minerven- und Friedenstempel erstreckte GWB32,284,9 ItR  Strandfläche, die sich noch eine halbe Stunde bis gegen das Meer erstreckt GWB31,159,2 ItR GWBB11,74,11 Meyer 20./22.5.96 uö   b mBez auf Anzahl, Menge, Umfang; nur refl  Ew. Wohlgeboren erhalten hierbey zwey weimarische Conventionsthaler und eine Jubiläums-Münze; weiter erstreckt sich die hiesige Numismatik nicht GWBB36,62,21 Lenz 11.6.22  so daß .. eine auf die vierzig Bände sich e-de Folge [der dichterischen Werke] zu erwarten wäre GWBB39,2,14 Nagler 2.11.24 K [Beilage] GWB27,83,3 DuW 7 uö   c zeitl  α refl: üb einen best Zeitraum, bis zu einem best Zeitpunkt dauern; idVbdgn ‘sich e. (von -) bis, (bis) auf’  [das Nordlicht] erstreckte sich vom Sommer-Sonnen-Untergang bis zum Sommer-Sonnen-Aufgang GWBN13,480,2 Met Plp GWBB17,33,4 CHumboldt [25.1.04] K uö  β trans: eine Zeitspanne, Frist festsetzen; bes idVbdg ‘e. (bis) auf’  den durch das Königlich Dänische Privilegium [für Ausg.l.H.] .. bis auf 50 Jahre erstreckten Termin GWBB39,254,22 Beust 22.7.25  die Frist zu Bezahlung .. würde bis Michaelis dieses Jahres erstreckt GWB53,172,5 AnsprBeschlußGewerkentag 1791 GWBB40,80,20 Luxburg 1.10.25 K uö   d mBez auf Geltung od Wirkung von Verfügungen, Tätigkeiten, Personen ua; mehrf ‘(sich) e. (bis) auf, nach - hin’, einmal ‘sich ein e.’  habe ich .. die Erbeinsetzung meines Testaments dahin erklären und e. wollen GWB53,327,20 Testam 4.7.00  daß er [JMüller] seine .. Thätigkeit bis auf andere mineralogisch-geognostische Merkwürdigkeiten erstreckte GWBN9,37,16 JMüllerSammlg  Klopstock .. dessen Wirkung sich nach allen Seiten hin erstreckte GWB28,139,13 DuW 12  [betr Neubesetzung der Bibliotheks- u Museumsdienerstelle] Bleibt alles dies, wie bisher, in einer Hand, so erstreckt sich der commissarische Einfluß .. überall ein GWBB30,174,7 Voigt 23.4.14 GWBFaust II 10893 uö   2 ‘sich auf, über etw e.’: sich auf etw beziehen  Sammlungen, die sich auf Geologie und Oryktognosie des Königreiches [Böhmen] e. GWBN10,161,10 GesVaterländMus Böhm  Sie empfangen heute nur diese wenigen Worte des Danks, welcher sich auch auf Ihren liebenswürdigen Brief erstreckt GWBB21,436,11 Grotthuß 7.12.10 GWBN9,262,8 Versch Bekenntn uö  → herab- GWBhinaberstrecken  Syn zu 1 GWBausbreiten GWBausdehnen GWBbewegen(sich b.) GWBdehnen(sich d.) GWBdurchgehen GWBdurchziehen zu 2 GWBbeziehen(sich b.auf)Dorothee SchröterD. S.