lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erstrêcken

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
24

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Erstrêcken

Bd. 1, Sp. 1946
Erstrêcken, verb. reg. act. ausstrecken, ausdehnen. 1. Als ein Activum. 1) Absolute, in welcher Form es nur im Oberdeutschen üblich ist. Liebe kaufte neulich Tuch, ihren Mantel zu erstrecken, Logau, d. i. zu erweitern. Ingleichen figürlich. Den Krieg erstrecken, Logau, für verlängern. Das Ziel, den Termin erstrecken. Des Lazarus erstrecktes Leben, Opitz. 2) In engerer Bedeutung, mit Benennung des Zieles. Der Staat erstreckt die Belohnung großer Männer oft bis auf die Enkel. 2. Als ein Reciprocum, in welcher Gestalt es im Hochdeutschen am üblichsten ist, bis an ein gewisses Ziel erstrecken. 1) Eigentlich, dem Raume nach, sich ausdehnen. Elsaß erstreckt sich bis an die Pfalz. Deutschland erstreckt sich bis an das Adriatische Meer. So weit erstreckt sich mein Garten, mein Feld, mein Wald. Seine Herrschaft erstreckt sich über ganz Deutschland. In der Fischerey bedeutet sich erstrecken von jungen Karpfen so viel als wachsen. Der zweyjährige Karpfensame wird daher auf einen Sommer in besondere Erstreckteiche oder Streckteiche gesetzt, damit er sich daselbst erstrecke, d. i. zur gehörigen Größe des Satzes wachse. 2) Figürlich, der Zahl, der innern Stärke nach u. s. f. Sein Alter erstreckt sich bis in das achtzigste Jahr. Meine Mittel erstrecken sich nicht so weit. So weit erstreckt sich sein Verstand nicht. So weit erstreckt sich seine Beredsamkeit nicht. Wie hoch erstreckt sich die Summe? Gottes Vorsehung erstreckt sich über alle.
1449 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erstreckenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-strecken swv. BMZ prät. erstracte, erstrahte ausstrecken, ausdehnen Wolfr. Gudr. diu lide erstr. j.Tit. 3553 ; erweit…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erstreckensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    erstrecken , sw. V. nhd. verlängern, hinausschieben, erstrecken Hw.: vgl. mhd. erstrecken E.: s. er (3), strecken W.: s.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erstrêcken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Erstrêcken , verb. reg. act. ausstrecken, ausdehnen. 1. Als ein Activum. 1) Absolute, in welcher Form es nur im Oberdeut…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erstrecken

    Goethe-Wörterbuch

    erstrecken meist refl 1 sich, etw ausdehnen, ausbreiten a räuml; nur refl, auch: ‘sich e. (von -) bis, über’ Ja es sind …

  5. modern
    Dialekt
    erstreckenschw.

    Pfälzisches Wb.

     er-strecken schw. : sich e. 'sich ausdehnen'. a. 1609: So weith erstreckt sich die Ordnung deß walds Querenbergs [PfWe…

Verweisungsnetz

58 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erstrecken

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erstrecken

er- + strecken

erstrecken leitet sich vom Lemma strecken ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erstrecken 2 Komponenten

erst+recken

erstrecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erstrecken‑ als Erstglied (1 von 1)

erstrecken [sich ~]

LDWB2

erstrecken·sich

er|stre|cken [sich ~] vb.refl. 1 (örtlich) se trá fora, se destëne fora, jí cina 2 (zeitlich) doré (döra), tó ite n tëmp de.

erstrecken als Zweitglied (6 von 6)

darniderstrecken

KöblerMhd

darnider·strecken

darniderstrecken , sw. V. nhd. „darniederstrecken“, niederstrecken Q.: HB, Roth (3. Viertel 12. Jh.) E.: s. darnider, strecken W.: nhd. dani…

nēderstrecken

KöblerMnd

nēderstrecken , sw. V. nhd. „niederstrecken“, ausgestreckt hinwerfen, sich niederlegen, zu Boden strecken ÜG.: lat. discumbere Hw.: vgl. mhd…

¹vȫrstrecken

MNWB

voerst·recken

1 vȫrstrecken , swv. ( Part. prät. vȫr[ge]streck[e]t ), vorstrecken, vorschießen, darleihen , Darlehen geben, auf Borg geben.

überstrecken

Idiotikon

überstrecken Band 11, Spalte 2166 überstrecken 11,2166