Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ERBARMEN n.
ERBARMEN n. mhd. erbarmen. substantivierung von erbarmen vb. vgl. erbärmde f. sowie mhd. erbarme f. und erbärme f. 1 mitleid, mitgefühl, auch nachsicht. hauptgebrauch: ⟨u1230/40⟩ daz in (den im kampf bedrängten) niemens erbarmen/ mohte bringen ûzer nôt Stricker Karl 1470 B. ⟨1.h14.jh.⟩ ich grûze dich mûterlîchez erbarmen,/ erhôre die bete dîner armen erlösung 19,69 B. 1538 der feind truͦg ein erbarmens mit den vnschuldigen Franck Germaniae chr. (o.o.)268a. 1671 der Necoda selbst gab ihm aus erbarmen reis zu eßen Pinto, reisen 269. 1778 als wenn ihm das herz im leibe für lauter mitleid und erbarmen zerspringen wollte Jung-S. jünglings-jahre 102. 1848 Gerai’s weiber .. flehten vergebens um schonung. mein großvater soll ohne erbarmen die wehrlosen niedergemetzelt .. haben M. Wagner Kaukasus 1,70. 1975 jenes volk, mit dem gott aus unsagbarem erbarmen den alten bund geschlossen hat Moltmann kirche 167. 2 beklagenswerter, mitleidswürdiger zustand: 1793 viele menschen machen sich alles so beschwerlich .., daß es ein erbarmen ist anzusehen Heinzmann rathgeber 204. ⟨1854⟩ unser herr pfarrer, es ist ein erbarmen, der gut’ mann muß sauhirt .. sein Auerbach (1857)4,88.Rahnenführer