lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enten

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
82
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

enten V.

Bd. 2, Sp. 489
enten V. [WMünsterl, sonst verstr. Münsterl] 1. pfropfen, veredeln, okulieren. Böme enten (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AhausAh). — 2. impfen, schutzimpfen. Se mütt’t hen, Pocken enten (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr). Vandage kamme de Dias (Tiere) van’n Vetrinär änten laotn (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HeidenHd). ⟨enten [verbr.], ennen [verstr. Ahs], eïnten [verstr. Ahs]⟩ ¶ Vgl. RHWB 3,1092: inten; NDSWB 3,987: enten. — Vgl. → impen.
364 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    enten

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    enten, sw. v. Reiser (enten) einsetzen, inoculieren, inserere.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Enten

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Enten ( Anatinae , hierzu Tafel »Enten« ), Unterfamilie der Zahnschnäbler aus der Ordnung der Schwimmvögel, sind Vögel m…

  3. modern
    Dialekt
    enten

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    enten = pfropfen s. inten;

Verweisungsnetz

114 Knoten, 220 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 5 Kompositum 105 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enten

303 Bildungen · 197 Erstglied · 105 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von enten

ent- + en

enten leitet sich vom Lemma en ab mit Präfix ent-.

enten‑ als Erstglied (30 von 197)

Entenarsch

SHW

Enten-arsch Band 2, Spalte 211-212

Entenbühl

SHW

Enten-bühl Band 2, Spalte 211-212

Entendrach

SHW

Enten-drach Band 2, Spalte 211-212

Entendreck

SHW

Enten-dreck Band 2, Spalte 211-212

Entenei

SHW

Enten-ei Band 2, Spalte 211-212

Entenfang

SHW

Enten-fang Band 2, Spalte 211-212

Entenfeder

SHW

Enten-feder Band 2, Spalte 211-212

Entenfett

SHW

Enten-fett Band 2, Spalte 211-212

Entenflaum

SHW

Enten-flaum Band 2, Spalte 211-212

Entenfuß

SHW

Enten-fuß Band 2, Spalte 211-212

Entengasse

SHW

Enten-gasse Band 2, Spalte 211-212

Entengrube

SHW

Enten-grube Band 2, Spalte 211-212

Entenhaken

SHW

Enten-haken Band 2, Spalte 211-212

Entenhirn

SHW

Enten-hirn Band 2, Spalte 211-212

Entenjagd

SHW

Enten-jagd Band 2, Spalte 211-212

Entenkirbe

SHW

Enten-kirbe Band 2, Spalte 211-212

Entenkopf

SHW

Enten-kopf Band 2, Spalte 211-212

Entenmilch

SHW

Enten-milch Band 2, Spalte 211-212

‑enten als Zweitglied (30 von 105)

benten?

KöblerAhd

*benten? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-, zisamane- L.: Karg-Gasterstädt/Frings 1, 876 (benten)

gilenten?

KöblerAhd

*gilenten? , sw. V. (1a) Vw.: s. zuo-

intwenten?

KöblerAhd

*intwenten? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. anwendian*

renten?

KöblerAhd

*renten? , sw. V. (1a) Vw.: s. bi-

ūzirwenten

KöblerAhd

*ūzirwenten , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. ūtāwendian*

Fisimatenten

RDWB1

Fisimatenten Pl. umg. отговорки keine Fisimatenten machen idiom. - оставить глупости, взяться за ум идиом.

Abzèhenten

Adelung

Abzèhenten , verb. reg. act. im gemeinen Leben an einigen Orten, 1) den Zehenten von etwas völlig entrichten, absolute und ohne Nennwort. 2)…

abzimenten

DRW

abzimenten eichen; 16. und 17. Jahrhundert Österreich und Steiermark vgl. abzehnten (II) mit dem metzen ... alle jar die maß abzimenzen 1586…

anawenten

KöblerAhd

anawenten , sw. V. (1a) nhd. anwenden, anlegen, legen an, auf sich nehmen ne. apply, carry out Q.: O (863-871) E.: s. ana, wenten W.: s. mhd…

Auszèhenten

Adelung

aus·zehenten

Auszèhenten , verb. reg. act. im gemeinen Leben, den Zehenten aussuchen und nehmen. Ein Geistlicher zehentet den andern nicht aus, Clericus …

berenten

Pfeifer_etym

beren·ten

Rente f. ‘regelmäßiges Einkommen aus Versicherungsleistungen bzw. einer Kapitalanlage’, mhd. rent(e) ‘Einkünfte, Ertrag, Vorteil, Gewinn’, Ü…

biscenten

KöblerAhd

biscenten , sw. V. (1a) Vw.: s. biskenten*

bisenten

KöblerAhd

bisen·ten

bisenten , sw. V. (1a) nhd. übergeben (V.), versenken? ne. give over ÜG.: lat. (mergere) Gl Q.: Gl (4. Viertel 8. Jh.) E.: s. bi, senten W.:…

biskenten

AWB

biskenten s. bi- skenten sw. v.

biwenten

KöblerAhd

biwenten , sw. V. (1a) nhd. wenden, abwenden, führen, entfernen, herausreißen, wandeln, verwandeln, wiederholen ne. turn (V.), remove, chang…

blenten

AWB

ble·n·ten

blenten sw. v. , mhd. nhd. blenden; mnd. blenden; afries. blenda; ae. blendan; vgl. mnd. mnl. blinden; an. blinda; got. gablindjan. — Graff …

danawenten

KöblerAhd

danawenten , sw. V. (1a) nhd. abwenden, weggehen, zum Weichen bringen ne. turn (V.) away, make (V.) retreat ÜG.: lat. avertere Gl, evertere …

darabiwenten

KöblerAhd

dara·biwenten

darabiwenten , sw. V. (1a) nhd. hinwenden, dahin wenden ne. turn (V.) towards ÜG.: lat. convertere N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. convertere? …

darasenten

KöblerAhd

dara·senten

darasenten , sw. V. (1a) nhd. hinsenden, dorthin schicken ne. send there ÜG.: lat. mittere N Q.: N, O (863-871) I.: Lüt. lat. mittere? E.: s…

darawenten

KöblerAhd

darawenten , sw. V. (1a) nhd. hinwenden, dahin wenden ne. turn (V.) towards Q.: O (863-871) E.: s. dara, wenten L.: ChWdW9 954b (darawenten)

dreventen

MNWB

dreve·n·ten

dravant (drabant , dreventen , drivanten , travanten) böhmische Söldner, die zuerst in der Soester Fehde (1447) gegen Soest eingesetzt wurde…

elementen

DWB

elementen , fluchen lehren, beelementen: ich will dich elementen, man soll dich sacramenten! Agricola spr. 493 und daraus Stieler 375 .

experimënten

Lexer

experimen·ten

experimënten swv. durch erfahrungsbeweise darthun. daʒ habent die meister wol experimentet Berth. 401,7.

firscenten

KöblerAhd

firscenten , sw. V. (1a) Vw.: s. firskenten*

firsenten

AWB

fir·senten

fir- senten sw. v. , mhd. nhd. versenden; mnd. vorsenden , mnl. versenden; afries. ūrsenda; ae. forsendan; vgl. an. forsenda f., forsending …

firskenten

KöblerAhd

firskenten , sw. V. (1a) nhd. schänden, verderben, zuschanden machen, ins Verderben stürzen ne. rape (V.), ruin (V.) Q.: O (863-871) E.: s. …

firswenten

KöblerAhd

fir·swenten

firswenten , sw. V. (1a) nhd. „verschwenden“, vernichten, verzehren, verschlingen ne. „waste“ (V.), destroy ÜG.: lat. (comburere) N, consume…

Ableitungen von enten (1 von 1)

beenten

WWB

be-enten V. veredeln. Rausen beenden ( Stf Nw).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „enten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/enten/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „enten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/enten/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „enten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/enten/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_enten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„enten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/enten/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}