lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eisvogel

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
8

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Eisvogel

Bd. 5, Sp. 575
Eisvogel (Alcedo L.), Gattung der Klettervögel aus der Familie der Eisvögel (Alcedinidae), Vögel mit langem, dünnem, geradem Schnabel, kurzem Hals, kurzen Flügeln, sehr kurzem Schwanz, sehr kleinen, kurzen Füßen, an denen die beiden äußern der drei Vorderzehen bis zum zweiten Gelenk verwachsen sind, und zu einer kleinen Holle verlängerten Hinterkopffedern. Der E. (Ufer-, Wasser-, Seespecht, Königsfischer, Martinsvogel, A. ispida L., s. Tafel »Klettervögel I«, Fig. 4) ist 17 cm lang, 27–28 cm breit, auf Oberkopf und Hinterhals grünschwarz, meerblau gebändert, Schultern, Flügeldecken und Außenfahne der braunschwarzen Schwingen dunkel meergrün, die mittlern Teile der Oberseite blau, die Unterseite und die untern Schwanz- und Flügeldecken rostrot, Kehle gelblichweiß, die seitlichen Schwanzdecken und die Schwanzfedern dunkelblau, der Fuß lackrot; er findet sich in ganz Europa, im nördlichen Asien bis Japan, auch in Indien, lebt bei uns einzeln an bewaldeten Flußufern und Bächen mit klarem Wasser, in den Alpen bis 1800 m, und bleibt, wenn das Wasser bei schnellem Lauf nicht zufriert, selbst im Winter, während er unter minder günstigen Verhältnissen bis Griechenland und Nordostafrika geht. Stets hält er sich sehr versteckt, fliegt reißend schnell über das Wasser hin, nährt sich von kleinen Fischen, Krebsen und Kerbtieren und ist sehr gefräßig. Er hackt an trocknen, schroffen Uferrändern ein 60 cm tiefes Loch von 5 cm Durchmesser, erweitert es am hintern Ende, pflastert es mit Fischgräten und legt hier im Mai oder Juni 6–7 sehr große, weiße Eier (s. Tafel »Eier I«, Fig. 1), die das Weibchen in 14–16 Tagen ausbrütet. Jung eingefangene Vögel gewöhnen sich leicht, alte nicht immer an die Gefangenschaft. Bei den Alten war der E. Gegenstand vieler Mythen und Fabeleien (vgl. Halkyone). Angeblich baute er sein Nest auf dem Wasser aus Fischgräten, versah es mit einer Tür, die nur er zu öffnen vermochte, und brütete im Dezember an heitern Tagen (halkyonische Tage, die 14 Tage um die Wintersonnenwende, um welche Zeit das Meer ohne Stürme zu sein pflegt). Das Weibchen sollte dem Männchen mit treuer Liebe anhängen, es im Alter mit sich herumtragen und bis zum Tode füttern, aber nach dem Tode des Männchens unter kläglichem Gesang ebenfalls sterben. Der tote E. sollte den Blitz ablenken, Frieden in das Haus, Windstille aufs Meer bringen und wurde gleichsam als Kompaß benutzt; daher verglich Shakespeare die Hofschranzen mit dem E., der in seinen Bewegungen der Richtung des Windes folgt. Er ist als winterlicher Vogel dem heil. Martin, dem heiligen Totengräber, geweiht und bestreut bei Shakespeare unbegrabene Leichen mit Totenblumen. – Im Pelzhandel versteht man unter E. das pelzähnliche Gefieder des Eistauchers.
2748 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eisvogel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Eisvogel , des -s, plur. die -vögel, eine Art Wasservögel, welche die Größe einer Wachtel hat, oben grün, unten roth…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eisvogel

    Goethe-Wörterbuch

    Eisvogel Nahmen der Vögel | .. | Eiß-Vogel. Halcyon. DjG 3 1,22,23 Labores juv [1757] Nachverzeichnete ausgestopfte Vöge…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eisvogel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Eisvogel (Alcedo) , eine Gattung Vögel aus der Ordnung Eisvögel (Schinz), mit langem, geradem, vierkantigem Schnabel, ku…

  4. modern
    Dialekt
    Eisvogelm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Eis-vogel m. : wie schd., Eisvool, -vochel [verbr.]. Volksgl.: Wann der Eisvochel sich zeigt, werd's kalt [ BZ-Dernb ]. …

  5. Sprichwörter
    Eisvogel

    Wander (Sprichwörter)

    Eisvogel Er ist ein wahrer (rechter) Eisvogel, wo er hinkommt, verdirbt Laub und Gras. ( Schles. )

  6. Spezial
    Eisvogel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Eis|vo|gel (Alcedo atthis) m. (-s, ...vögel) ‹ornit› pëiapësc m.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 24 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eisvogel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eisvogel 2 Komponenten

eis+vogel

eisvogel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eisvogel‑ als Erstglied (1 von 1)

Eisvogelnest

GWB

eisvogel·nest

Eisvogelnest dann zu den Arbeitern bey der Rasenmühle, artiges E. Tgb 27.5.97 Dorothee Schröter D. S.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eisvogel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eisvogel/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „eisvogel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eisvogel/meyers. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eisvogel". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eisvogel/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_eisvogel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eisvogel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eisvogel/meyers},
  urldate      = {2026-05-20},
}