lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

disposition

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DISPOSITION f.

Bd. 6, Sp. 1153
DWB2DISPOSITION f. DWB2lehnwort aus lat. dispositio f. DWB2 DWB2A verfügung. DWB21 verfügung über etwas, meist über vermögenswerte, seltener über jmdn.; mit meist präpositionaler ergänzung (über, seltener mit): 1521 die annata, pallia reseruation vnd disposition vber die lehen die ins bapsts monat vorfallen Luther u. Emser 1,56 HND. 1669 Quito aber müste um wichtiger ursachen willen seiner eigenen disposition vorbehalten bleiben Francisci blumen-pusch 390. 1781 alle diejenigen, die sich eine disposition über eine sache anmaßen Benekendorf grab 1,152. 1827 freiheit in der disposition über das eigenthum Jahn verbesserungsgegenstände 120. 1910 daß man zwar offiziell nur mit einer person zu tun habe, daß diese person aber zu ihrer disposition ohne kontrolle der deutschen regierung andere personen beschäftige Liebknecht ges. reden (1958)3,346. 1966 die disposition über offiziere niedriger und mittlerer rangstufen sollte den führungsstäben überlassen werden zeit 37,1. häufig in festen wendungen wie zur disposition stehen oder stellen: 1631 was sie zu jhrer versicherung hingegen begehret (sei) zu des h. generalen disposition gestellet worden Rasche ber. Stralsundt 108. 1761 wieviel exemplaria zur disposition der academie übrig seyen Euler brw. 1,179 J./W. 1966 bereitschaft, alle politischen und gesellschaftlichen realitäten in beiden teilen Deutschlands zur disposition zu stellen zeit 26,1. von personen vor allem in militärischer hinsicht: 1702 (daß) sothane gefangene aber zu freyer disposition vermeldter herren staaten .. verbleiben sollen Gruber kriegs-disciplin 189. 1900 nach deutscher vorschrift wird hierzu die hälfte der ärzte und sanitätssoldaten, welche dem truppenteil zur disposition stehen, verwendet Köhler kriegswaffen (1897)2,752. mit ellipse des verbs: 1950 zu ihrer disposition, mein herr Zuckmayer gesang 128. DWB22 DWB2 festsetzung, anordnung einer sache; häufig in rechtstexten des 16. bis 18. jhs.: 1550 darnach ist zubedencken, ob ers (aufsetzen eines testaments) auch nach ordnung vnd disposition des rechten gemacht habe Gobler spiegel 33b. 1644 (deshalb) lassen wirs darbey noch bewenden biß auf unser fernere disposition qu. Wien (1895) I 5,284. 1752 wann die regimenter in denen campements rücken, so haben selbige an holtz und lager-stroh nach seiner königlichen majestät allergnädigsten disposition in Schlesien auf acht tage .. zu empfangen: .. n. corp. constitutionum pruss.-brand. 1[1753]265. 1918 werden in diesem sinne die anordnungen (dispositionen) rechtzeitig erteilt, so wird es auch zu keiner kollisionsgefahr kommen Arvay seemannswesen 352. 1964 das vorgesetzten-untergebenen-verhältnis .. kann .. durch keine einmalige disposition gelöst .. werden Junckerstorff unternehmensführung 183. in früher bezeugung speziell letzte anordnung, testament: 1509 wo .. beyde elüt oder ire eins one testament oder disposicion mit tode abging ref. Franckenfort 26b. 1770 die aufnahme der testamente oder anderer letzten willen, in sofern der testator eine gerichtliche disposition machen will, geschiehet durch den garnison-auditeur n. corp. constitutionum pruss.-brand. 4(1771)6709. 1875 ich dächte, das (vermächtnis) beruhe auf einer disposition des seligen herrn Storm s. w. (1899)8,15. DWB2– ungewöhnlich, anordnung eines ortswechsels, versetzung: 1827 ableitung von geldern in das ausland, disposition der individuen aus einem kloster in das andere font. rer. austr. II 75,266. DWB23 vorkehrung für die zukunft, plan, berechnung; seit der 2. hälfte des 19. jhs. kaufmannssprachlich mit zunehmender frequenz: 1626 ich muss schon anfangen meine disposition zu machen, denn der winter rinnt uns weg, ohne dass wir uns versehen font. rer. austr. II 41,2,466. 1780 aussichten in die zukunft zu einem hauptbestandtheile seiner praktischen disposition zu machen Nose vener. uebel 76. 1860 die ueberweisungen beruhen auf den resultaten der staatsbuchführung, und ihre ordnung fordert .. daß sie (ausfälle) durch richtige berechnung schon vorhergesehen und durch rechtzeitige dispositionen verhindert werden Stein finanzwiss. 51. 1927 mehrere gutachten der admiralität hielten meine sorgfältig ausgearbeiteten dispositionen []und projekte für vollkommen durchführbar Meyrink engel 115. 1968 ferner erhielten die dispositionen der unternehmer kräftigen ansporn n. zürcher ztg. 113,13. 1968 wir suchen kaufmännischen angestellten .. für verkauf, import und disposition ebd. 53,53. DWB2B ordnung. DWB21 gliederung, einteilung einer sache: 1618 7. von der disposition der claviren in den alten orgeln Prätorius syntagma 2(1884)96. 1788 des königs weise disposition (schlachtplan) wurde nicht befolgt Archenholtz siebenj. krieg (Mannh.) 41. 1950 die ordnung des materials kann so oder so geschehen. .. natürlich muß eine klare disposition erkennbar sein Langelüddeke psychiatrie 10. künstlerisch: 1610 e. f. g. thuen wol, das sies (gemälde, die hochzeit zu Cana darstellend) nit auß handen lassen, dan sie vmb der histori vmb der inuention, disposition vnd arbait willen aines fürstlichen zimmers wol wehrt quellenschr. kunstgesch. ma. n. f. 6,58 E./I. 1968 die kongruenz zwischen der symphonischen disposition der partitur und der dramatischen des geschehens auf der bühne stimmte aufs haar christ u. welt 16,16. speziell literarische einteilung, gliederung eines textes nach seinen wesentlichen gesichtspunkten: v1559 wie offte vergist man schier die gantze disposition vnd ordnung, die ein prediger zuuorn mit grossem vleis .. gefasset hatte Sarcerius pastorale (1562)43b. 1841 das ganze erscheint dann in solcher uebersichtlichkeit .., daß noch Wilken die Wilhelmsche disposition in keinem worte zu verlassen sich genöthigt gesehn hat Sybel kreuzzug 117. 1957 ich gebe euch eine seinerzeit sehr berühmte schrift zum lesen und herausschreiben der disposition Renn kindheit (1958)168. vereinzelt auch mündliche aussage: 1737 wie er (kapitän) denn auch bey des nächsten ortes obrigkeit, wo der schiff-bruch oder strandung geschehen, sein volck ohne anstand .. eydlich abhören zu lassen, und von deren disposition eine beglaubte abschrift seinen rehdern und interessenten des schiffes zuzustellen verbunden schiffer (1773)90. DWB22 räumliche anordnung oder einteilung. architektonisch: 1548 wie sich zu halten in der disposition oder ordenierung der bad Ryff architectur 184a. 1772 die disposition, oder eintheilung wurde also gemacht: unten ließ man den ganzen platz zu einem schafstalle Hähn maschinen 78. 1968 diese disposition (des flughafens), die alle flughafeninternen verbindungen außerordentlich erschwert und weitläufig macht n. zürcher ztg. 107,87. militärisch, taktische aufstellung oder einteilung der truppen: 1619 es sihet alsdann der feindt die gantze disposition vnd kan ohne verhindernuß darinn geschossen werden Mendoza, theorica 95. 1873 unzweifelhaft würde eine wirkliche schlacht bei Valmy mit einem entscheidenden siege der verbündeten geendet haben, es war auch schon die disposition dazu entworfen Hanneken wehrpflicht 109. DWB23 schriftliche aufstellung von gesichtspunkten, selten: 1733 ich schicke euch also die disposition, was euer regiment für feuer-stetten bekommet in: Frauenholz heerwesen (1935)4,243. 1949 da ihr schwaches augenlicht die benutzung einer disposition nicht zuließ, betrat sie das rednerpult mit einem unbeschriebenen blatt papier, das eine solche vortäuschte Löbe erinn. 102. DWB2C beschaffenheit, veranlagung. DWB21 DWB2 zustand. naturwissenschaftlich, besonders medizinisch: u1520 das die wint das grimmen machen nach inhalt irer proprietet und disposition Paracelsus I 1,78 S. 1690 man lebt auff den reisen nicht ordentlich, andere lufft und speisen, ander temperament und disposition des leibes Simmer edelmann 80. 1827 knoblauch .. mit maibutter gegessen, soll den menschen das ganze jahr hindurch bei guter disposition und gesundheit erhalten engl. goldgrube 3⁄4, 121. DWB2– von personen hinsichtlich ihrer gemütsverfassung oder geistigen einstellung, ihrer lebensumstände: 1530 etlich waren, die do wolten die eigenschafft vnd disposition des landpflegers erkennen Hedio chr. kirche 2,259a. 1780 der registrator bemerkte meine üble disposition Leisewitz tgb. 1,191 M./L. 1968 hier trafen sich ansprüche der rolle, begabung und disposition zu einem kleinen, aber um so nachhaltigeren fest n. zürcher ztg. 112,51. DWB2– in anderen sachbeziehungen, vereinzelt: 1677 gelegenheit []und disposition des orts Francisci trauer-saal 3,741. 1967 da 26 prozent der studenten .. in politisch kritischer lage zu demonstrieren bereit sind .. ergab sich eine disposition für aktivisten von ganz links und ganz rechts presse 5813,5. DWB22 geistige, körperliche, stoffliche veranlagung: 1625 wie villfältig aber ein natürliche disposition durch vnderschidtliche diaetas vnd verhaltungen verendert, vnd verstellet werden möge, ist droben gesagt Kepler 8,352 F. 1788 zuweilen kann sich die anhänglichkeit an den väterlichen boden zum theil auch auf dispositionen des körpers gründen, der zu sehr an ein gewisses klima gewöhnt ist Reinhard moral 1,271. 1961 deren (hersteller einer ware) fertigkeiten haben ihr notwendiges korrelat in den geistigen fähigkeiten der gebraucher, in deren geistiger disposition Groth kulturmacht (1960)2,98. DWB23 DWB2 geistige, körperliche oder stoffliche veranlagung, neigung zu etwas bestimmtem; mit meist präpositionaler ergänzung (für, zu): 1632 endlich möchte einer, der zuvor das saurwasser nie gebraucht, dasselbe nit brauchen können vnd gefährliche schwachheiten oder zum wenigsten eine disposition zu denselben erregen Hörnigk saurbrunnen 62. 1829 die zeichen und erscheinungen, durch welche sich die disposition zur krankheit im individuo kund thut K. G. Neumann krankheiten d. menschen 48. 1957 es entwickelt sich im schreiber eine disposition, sich gerade mit diesen oder jenen wirklichkeitsbildern zu beschäftigen Hager graphologie 14. DWB2– seltener eignung oder fähigkeit für etwas bestimmtes: 1764 selbst in ansehung der empfindung bemerken wir die theile der sache leichter und mit mehrerm bewußtseyn, wozu wir eine natürliche oder angewöhnte disposition haben Lambert organon 1,364. 1956 volle sprachbeherrschung ist erst dort erreicht, wo ein gewisses maß freien schaltens mit dem überlieferten sprachmaterial möglich geworden ist, wo unser sprachgedächtnis auch als disposition zur neuverwertung des sprachmaterials funktioniert Kainz psychologie (1941)4,333. B. Horlitz DWB2
10489 Zeichen · 162 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Disposition

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    disponieren Vb. ‘verfügen, anordnen, einteilen, geneigt, anfällig machen’, entlehnt (um 1500) aus gleichbed. lat. dispōn…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Disposition

    Goethe-Wörterbuch

    Disposition 1 Auswahl, Gliederung, Ordnung stoffl Materials, der Gesichtspunkte, Gedankenabläufe einer Abhandlung uä, de…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Disposition

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Disposition , lat.-deutsch, Anordnung, Bestimmung; der Entwurf einer Rede oder Schrift, eines Schlacht- oder Feldzugspla…

  4. Spezial
    Disposition

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dis|po|si|ti|on f. (-,-en) 1 (Neigung, Veranlagung) desposiziun (-s) f. 2 (Plan) plann (-s) m. , proiet (-ec) m. 3 (Maßn…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 39 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit disposition

30 Bildungen · 22 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von disposition 2 Komponenten

dis+position

disposition setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

disposition‑ als Erstglied (22 von 22)

DISPOSITIONELL

DWB2

disposition·ell

DWB2 DISPOSITIONELL adj. DWB2 abl. von disposition f. C. veranlagungsmäßig; attributiv und adverbial: DWB2 1939 die veranlagung bestimmter o…

Dispositionsmaxime

DERW

disposition·s·maxime

Dispositionsmaxime, F., ›Verfügungs- grundsatz, Parteibetrieb, Parteiherrschaft, Grundsatz daß die Parteien die Herr- schaftsgewalt über das…

Dispositionsschein

Meyers

disposition·s·schein

Dispositionsschein , die Empfangsbescheinigung, die für hinterlegte oder auf Kontokorrent gegebene und dem Deponenten zu jeder Zeit zur Verf…

Dispositionsstellung

Meyers

disposition·s·stellung

Dispositionsstellung , die Erklärung des Käufers, daß er die gekaufte Ware wegen irgendwelcher Beanstandungen dem Verkäufer zur Verfügung st…

Dispositionsurlauber

Meyers

disposition·s·urlauber

Dispositionsurlauber , zur Zeit der dreijährigen Dienstpflicht Mannschaften, die vor Ablauf des letzten Jahres unter Vorbehalt jederzeitiger…

dispositionsware

DWB2

disposition·sware

dispositionsware f. : 1958 Rhodin/K. außenhandel 62. DWB2 2 jüngere zuss. mit disposition A 4 hinsichtlich kaufmännischbetrieblichen planens…

disposition als Zweitglied (8 von 8)

Prädisposition

RDWB1

Prädisposition f предрасположенность (к какому-л. заболеванию)

Baudisposition

GWB

bau·disposition

Baudisposition Finanzplanung für das Bauprogramm eines Rechnungsjahres Abends mein Sohn .. einige Bau- und Einrichtungs-Projecte auf den Som…

Indisposition

Pfeifer_etym

indi·s·position

disponieren Vb. ‘verfügen, anordnen, einteilen, geneigt, anfällig machen’, entlehnt (um 1500) aus gleichbed. lat. dispōnere, zu lat. pōnere …

Majoratsdisposition

DRW

majorat·s·disposition

Majoratsdisposition, f. Entwurf für die Errichtung eines Majorats (II), der zur Rechtswirksamkeit der Genehmigung des Lehnsherrn bedarf 1697…

Reichsdisposition

DRW

reich·s·disposition

Reichsdisposition, f. Beschluß des Reichs (III) vgl. Reichsbeschluß damit alles, was durch sie [evangelische Reichsstädte], wider obvermelte…