Aggregat · alle Wörterbücher

deutlich

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾

Anchors: 14 in 14 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 68
Verweise raus: 78

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

deutlich

deutlichясный,вразумительный,внятный,чёткийetw.~machenfest.-датьпонятьустойч.

Pfeifer_etym nhd.

deutlich

deuten Vb. ‘zu erklären versuchen, auslegen, (mit dem Finger) auf etw. zeigen, hinweisen’. Ahd. thiuten (um 1000), mhd. diuten ‘verständlich machen, erklären, zeigen, übersetzen, b…

Adelung nhd.

Deutlich

Deutlich , -er, -ste, adj. et adv. leicht zu erkennen, leicht zu verstehen. Und sollt auf die Steine alle Worte dieses Gesetzes schreiben, klar und deutlich, 5 Mos. 27, 8. Eine deu…

Campe nhd.

Deutlich adj., adv.

Deutlich , — er, — ste, adj. u. adv. was leicht zu erkennen, zu verstehen ist. Eine deutliche Stimme, Aussprache, Rede. Ih kann es nicht deutlich erkennen, hören. Deutlich schreibe…

DWB nhd.

deutlich adj. und adv.

deutlich , adj. und adv. klar, erkennbar, verständlich, im ahd. zeigt es sich nicht, mhd. diuteclich, niederl. duidelyk, schwed. und dän. tydelig. 1 1. sichtbar für das auge, verne…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

DEUTLICH adj.

DEUTLICH adj. spätmhd. diutlich. mnd. dǖdel(i)k ( mit z. t. vom hd. abweichenden bedeutungen ) ; nl. duidelijk; norw. dän. tydelig; schwed. tydlig. abl. von deuten vb. vereinzelt m…

GWB GWB

deutlich

deutlich von rund 1800 Belegen gut 300 in Fl u opt Schr; häufig im Kontext od im Wechsel mit ‘klar’, oft auch in der traditionellen Steigerungsformel ‘klar und deutlich’ 1) , bes f…

Meyers Lex.

Deutlich

Deutlich heißt ein Begriff oder eine Vorstellung, wenn man aller einzelnen Merkmale derselben sich bewußt ist. Die Deutlichkeit ist von der Klarheit insofern verschieden, als man b…

BWB Dial.

deutlich

deutlich Band 3, Spalte 3,1640

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

deutlich Adj.

deutlich Adj. : wie schd.; e deitlichi (daidliχi) Schrift [verbr.]; adv.: deitlich rerre (reden) [verbr.]. RA.: 's geht langsam, awwer deitlich [ KU-Schmittw/O ]. Ich bin e schlech…

RhWB Dial.

deutlich

deutlich nicht allg., Simm dęidəlĭχ ; Bitb deitlĭχ ; Rip, Nfrk dyt- (bes. Nfrk); -ȳ- Eup ; dyk- uWupp; dytš- Schleid-Hellenth Adj.: wie nhd., doch wenig gebräuchlich.

SHW Dial.

deutlich

deutlich Band 1, Spalte 1493-1494

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

deutlich adj

deutlich , adj яркий , п → FiloSlov wahrnehmbar, adj

LDWB2 spez.

deutlich

deut|lich I adj. 1 (klar, gut wahrnehmbar) tler (-s, -a) 2 (in sichtbarem Maße) evidënt (-nc, -a), da odëi 3 (ersichtlich) da capí 4 (leicht eingängig) saurí da capí, plausibl (-i,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Deutlich
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Deutlich , -er, -ste, adj. et adv. leicht zu erkennen, leicht zu verstehen. Und sollt auf die Steine alle Worte dieses G…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
deutlich
Goethe-Wörterbuch

deutlich von rund 1800 Belegen gut 300 in Fl u opt Schr; häufig im Kontext od im Wechsel mit ‘klar’, oft auch in der tra…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Deutlich
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Deutlich heißt ein Begriff oder eine Vorstellung, wenn man aller einzelnen Merkmale derselben sich bewußt ist. Die Deutl…
modern

Dialekt
deutlich
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

deutlich Band 3, Spalte 3,1640
—

Spezial
deutlichadj
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

deutlich , adj яркий , п → FiloSlov wahrnehmbar, adj

Verweisungsnetz

119 Knoten, 128 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 105 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Deutlich Adelung
Deutlich Campe
deutlich DWB
DEUTLICH DWB2
deutlich Pfeifer_etym
Undeutlich Adelung
vorüberstehen DWB
DEUTIGLICH DWB2
bedeutlich DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deutlich

6 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von deutlich

deut + -lich

deutlich leitet sich vom Lemma deut ab mit Suffix -lich.

deutlich‑ als Erstglied (1 von 1)

deutlichkeit

DWB

deutlich·keit

deutlichkeit , f. die deutlichkeit kann eine zwiefache sein, 1. eine sinnliche. diese besteht in dem bewusztsein des mannigfaltigen in der a…

‑deutlich als Zweitglied (1 von 1)

undeutlich

DWB

undeutlich , adj. adv. , gegentheil von deutlich. nl. onduidelijk; dän. utydelig; schwed. otydlig; lux. 314 a . vgl. mhd. unbediut, -diutic.…

deutlich

deutlich

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

119 Knoten, 128 Kanten

Komposita & Ableitungen mit deutlich

deutlich‑ als Erstglied (1 von 1)

deutlichkeit

‑deutlich als Zweitglied (1 von 1)

undeutlich

Ableitungen von deutlich (4 von 4)

bedeutlich

undeutlich

verdeutlichen

verdeutlichung

Alle Wörterbücher mit deutlich

—