Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Breche
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege
breche ( ahd. brechôm Graff 3,267 ). swv. er was ie zuo allen tugenden reht ûf die er gebrechet (?) was Pass. Germania 7…
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Brếche , plur. die -n. 1) Die Handlung des Brechens, ohne Plural; doch wohl nur in den Weinbergen, wo das Abbrechen …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
100 Bildungen · 47 Erstglied · 50 Zweitglied · 3 Ableitungen
Meyers
Brèche de Roland (spr. brǟsch' dȫ rolāng), s. Rolandsbresche .
DWB
brecheisen , n. vectis ferreus moliendis foribus: die diebe waren mit brecheisen versehen und wusten zu öfnen.
FWB
1. ›Vorrichtung, in der (im Mittelalter) Personen wegen sittlicher Vergehen zur Beschämung öffentlich ausgestellt wurden‹.; 2. ›Gerät zum Br…
BWB
Brechelagen Band 1, Spalte 1,209
BWB
Brechelbad Band 1, Spalte 1,867f.
BWB
Brechelblatt Band 2, Spalte 2,1083
BWB
Brechelbraut Band 3, Spalte 3,150
BWB
Brechelbrei Band 3, Spalte 3,207
BWB
Brechelbräutigam Band 3, Spalte 3,153
BWB
Brecheldarre Band 3, Spalte 3,1241
KöblerMhd
brechelicheit , st. F. nhd. „Brechlichkeit“, Zerbrechlichkeit Hw.: vgl. mnd. brēkelīchhēt* Q.: GrBrev (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. brechen (1)…
BWB
brecheln Band 3, Spalte 3,163f.
BWB
Brecheltag Band 3, Spalte 3,994
KöblerMhd
brechelīcheit , st. F. Vw.: s. brechelicheit*
SHW
brechen I Band 1, Spalte 1087-1088
SHW
brechen II Band 1, Spalte 1089-1090
BWB
Brechenabend Band 1, Spalte 1,22
BWB
Brechenbader Band 1, Spalte 1,877
KöblerMhd
brechende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. brechend, herausbrechend, zerbrechend Vw.: s. herze-, ūz- Q.: MüOsw (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. brechen …
Meyers
Brechende Kraft , s. Brechung , S. 368.
KöblerMhd
brechenen , sw. V. nhd. scheinen, leuchten E.: s. breche W.: nhd. DW- L.: Hennig (brechenen)
DWB
brechenhaft , mancus, corporis labe insignitus, was sonst brechhaft, bresthaft: wann ich doch eins ie melden sol, wie das der Heinz sei prec…
FWB
1. ›mit Mängeln behaftet, schad-, fehlerhaft‹; 2. ›mit einem körperlichen Gebrechen behaftet, gebrechlich, krank‹
Lexer
brëchen-haftec adj. Chr. 2. 246,11. Fasn. 696,9.
KöblerMhd
brechenhaftic , Adj. nhd. „brechenhaftig“, mit einem körperlichen Gebrechen behaftet Q.: Chr (1449/1450), Eheb E.: s. brechen (1), haftic (1…
DWB
brechenhaftig , dasselbe: ob ieman prechenhaftig sei an seim leib. fastn. sp. 696, 9 ; er ist ein brechenhaftig man. H. Sachs III. 1, 82 c ;…
Lexer
brëchen-halp adv. wegen mangels Chr. 5. 26, 28.
BWB
brechenhäftig Band 3, Spalte 3,188
RhWB
brechen I schw. Part. gəbręcht Rhfrk, Mosfrk; jəbrǫux (--) Prüm : Hanf, Flachs br., die Stengel desselben auf der Br. zerknicken, damit sic…
RhWB
brechen II RhWBN Rhfrk -ęχ- ; Mosfrk -ę-, –E-, Eax-, Part. gebrǫx, –- ; Rip -E- [uSieg. LRip -ęi- ], Prät. -:x, ( -ō:-, Wippf -ū:- ), Part…
DWB
abbreche , f. emunctorium, geräth zum abbrechen des dochts, lichtschere, lichtputze. Keisersberg brösamlin 95 c ; der ist gar ein weiser man…
Lexer
abe-brëche swf. BMZ lichtscheere; âbrëch, abbreche Dfg. 201 c . 371 b ; lieht âbrechen ablimare Voc. 1482.
PfWB
Apfel-breche f. : ' Gerät zum Obstbrechen ', gew. ein an einer Stange befestigter Ring mit aufsitzenden Zähnen oder Zacken und angehängtem B…
BWB
Ausbreche Band 3, Spalte 3,161
RhWB
Boch-breche uWupp (veralt.) f.: Flachsbreche, unten mit zwei Leisten, die weit voneinander stehn, um die Stempel vorläufig zu brechen.
BWB
Brezenbreche Band 3, Spalte 3,161
KöblerMhd
eidebreche , Adj. nhd. eidbrüchig Q.: Urk (1278) E.: s. eit (2), eiden, breche W.: nhd. DW2- L.: WMU (eidebreche N154 [1278] 4 Bel.), MWB 1,…
RhWB
Ein-breche WBitb f.: in Milchkaffee eingetunktes Brot.
RhWB
Eis-breche -bręχ Koch f.: Stelle an der Mos, wo das Eis widerstösst.
DWB
eisenbreche , f. osmunda lunaria, mondraute, ein stark zusammenziehendes wundkraut.
BWB
Feinbreche Band 3, Spalte 3,161
DWB
flachsbreche , f. lini frangibulum.
DWB
friedbreche , m. violator pacis, mhd. vridebrëche: dû fridebrëche, dû schuldic mort. MS. 2, 151 a ; ir vridebrëchen wiʒʒet, daʒ man iuch von…
DWB
gebreche , n. subst. verb. zu brechen, eigentlich fortgesetztes brechen o. ä.; die jäger nennen so den ort, wo die wilden sauen gebrochen od…
BWB
Grobbreche Band 3, Spalte 3,162
BWB
Haarbreche Band 3, Spalte 3,162
Campe
Х Die Halsbreche , d. Mz . ungew. was den Hals bricht, ein halsbrechendes, gefährliches Ding, Unternehmen, ein gefährlicher Ort, wo man leic…
DWB
handbreche , f. mit der hand zu führende flachsbreche. Prechtl encyclopädie 23, 82 .
DWB
hanfbreche , f. hölzernes geräte zum brechen des hanfes.
KöblerMhd
hantvridebreche , Adj. nhd. den Handfrieden brechend, das Friedensgelöbnis brechend Q.: Urk (1281) E.: s. hantvride, brechende W.: nhd. DW- …
KöblerMhd
herzebreche , M., F. nhd. Zerbrecher des Herzens, Zerbrecherin des Herzens Q.: MinnSeeleK (1278) E.: s. *herzebrechen? (1) W.: nhd. DW- L.: …
KöblerMhd
herzenbreche , Adj. nhd. herzbrechend Q.: LvReg (1237-1252) E.: s. herze (1), breche W.: nhd. DW- L.: Lexer 88b (herzenbreche), LexerN 3, 23…
RhWB
Kifer-breche kivərbręχə uWupp 1870 f.: eine Flachsbreche, die unten vier Rippen hat, um den Stengel in feinere Stücke brechen zu können.
DWB
kniebreche , f. häufig als name steiler höhen oder bergwege, in Thüringen, im Erzgebirge, in der sächs. Schweiz, auch in Franken, z. b. bei …
Lexer
lant-brëche swm. lantschade Gr.w. 3,663.
BWB
Malzbreche Band 3, Spalte 3,162
KöblerMhd
māngebreche , sw. M. nhd. „Mondgebrechen“, Mondfinsternis Q.: KvMSph (1347-1350) (FB māngebreche) E.: s. māne, gebreche W.: nhd. DW- L.: Lex…
KöblerMhd
mūrbreche , st. F. nhd. „Mauerbreche“, Belagerungsgerät E.: ahd. mūrbrehha* 2, mūrbrecha*, st. F. (ō), Mauerbrecher; s. mūra, brehhan W.: nh…
Campe
Die Nudelbreche , Mz. — n , eine Breche oder ein Werkzeug, vermittelst dessen der Nudelteig gebrochen oder durchgewirkt wird.
DWB
nuszbreche , f. nuszknacker, nucifrangibulum ( theil 2, 342) Dief. 384 b . nov. gl. 266 a .
DWB
gebreche , n. subst. verb. zu brechen, eigentlich fortgesetztes brechen o. ä.; die jäger nennen so den ort, wo die wilden sauen gebrochen od…
Lexer
ver-brëchelich adj. in unverbrëchelich.
FindeB
* zerbrëchelich adj. zepruchleich Sph.