lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bloß

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
34

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

bloß

Bd. 2, Sp. 793
bloßvereinzelt -ss, mehrf -s, letzteres in eigenh Niederschr von G bevorzugt (auch in flekt Formen); Mehrzahl der rund 800 Belege in der Verwendung als Adv, hier nur sechsmal im Vers (iUz häufigem ‘nur’), davon viermal in Schiller zugeschr Xen (vgl die gehäufte Verwendung in dem ebenfalls zusammen mit Schiller1) verfaßten Schema üb den Dilettantismus, hier als Adj u Adv)  A Adj   1 entblößt, ohne Bedeckung od Ausrüstung; überwiegend präd (außer bei e)   a ohne (schützende) Hülle, unbekleidet, nackt, meist von Partien des menschl Körpers, iVbdg mit ‘nackt’ vom ganzen Körper; gelegentl iS des Schamlosen, auch im Bild  [Liebetr singt vor der Hofgesellschaft:] Cupido .. Wollt muthilich kriegen | Und männilich siegen | .. Da fand er die Busen | Ach leider so b., | Sie nahmen so willig | Ihn all auf den Schoos GWB8,53,20 Götz2 II  Der arme Freund ist ausgezogen, | Und fast, wie Adam, b. und nackt GWB1,192 Der Müllerin Verrat 16 GWBFaust I 3746 u 4046 uö(nicht häufig) ‘der b-e Hintern’, ‘der B-e’ in Anspielung auf ‘Sansculotte’  in den Zeiten der Freyheit, da Herr Posselt [Redakteur einer prorevolutionären Zeitung] täglich den b-en Hintern zum Fenster hinaus reckt GWBB13,132,13 Schiller 2.5.98 GWB52,399 Ein abgestumpft Gesicht 2 ‘b-er Degen, Dolch’, ‘b-es Schwert’ iSv (aus der Scheide) gezogen, blank GWB22,273,22 Lj VI SchöneSeele GWB22,92,24 Lj IV 16 = 52,251,21 ThS VI 11 GWBIph2 Regiebem vor 2012 idVbdg ‘von etw b. sein’  Nun ging’s .. Durch Wies’ und Felder ohne Haus, | Auch war der Weg von Bäumen b. GWB16,118 Legende 45   b ohne Habe, Geld  Früh reich und Abends b., | Das ist Soldatenloos GWB52,355 Soldatenlied 19   c iVbdg mit Dat: einer Sache ausgeliefert sein (vgl bloßstehen)  [Gretchen:] Und segnet’ mich und that so groß, | Und bin nun selbst der Sünde b. GWBFaust I 3584 ~ GWBUrfaust 1275 = Fragm 1886   d ‘b. werden’ iSv offenbar, entdeckt werden  Du findest in der Erde Schoos | .. Das Gold als ein metallisch Moos | .. Das Silber .. das Kupfer .. | Und neue Schätze werden b. GWB4,367 Naturhist Bilder- u Lesebuch 31   e ohne Hilfsinstrument, verstärkenden Zusatz: ‘b-es Auge’, bes ‘mit b-en Augen’ (seltener Sg), meist in der Farbenlehre, nur selten in direktem Zshg mit der Ablehnung von Newtons Versuchsvorrichtung od von opt Hilfsgeräten überhaupt  daß hier [in Italien] alles aufgeschloßner und entwickelter ist. Manches was ich bey uns .. mit dem Mikroscop suchte, seh ich hier mit blosen Augen GWBB8,251,4 Knebel 18.8.87  Das Prisma zeigt den Augen desjenigen der durch dasselbe sieht, alle farbige oder unfarbige Flächen in demselben Zustande wie er sie mit dem b-en Auge sieht .. Das Prisma zeigt nur Farben, da wo Licht und Schatten horizontal wechseln GWBN51,27,8 BeitrOpt III 53 GWBN2,40,1 FlP 72 GWBB4,110,1 ChStein 28.10.79 mBez auf den Magnetstein  Ein bewaffneter Magnetstein .. diese [die Armatur] nahm ich herab und behielt nun den b-en Stein in Händen GWB26,188,4 DuW 4   2 pur, nichts (weiter) als; häufig typische G-sche Wertungen akzentuierend   a simpel, schlicht; zur Bezeichnung von Einseitigem, Unzulänglichem, einer einfacheren (Entwicklungs-)Stufe, Erscheinungsform uä; auch iSv karg, knapp  dem menschlichen Geist .. wie er wähnt, man könne das Neuzuerfahrende durch b-e Erfahrung in seine Gewalt bekommen GWBN3,147,18 FlH III  der b-e nackte Instinct geziemt nicht dem Menschen GWB422,168,20 MuR(460)  Die landschaftliche Kunst hat sich .. von der b-en Aus- und Ansicht wirklicher Gegenstände (veduta) zur höhern ideellen Darstellung erhoben GWB40,117,6 Üb:Proserp  Vasengemählde .. wir begreifen, wie ein bloser Umriß .. entzücken könne GWB48,234,18 Polygnot Plp  ein gemeiner Mann, | Ein b-er [simple] Bürger GWB9,399 Tancred 850 GWBB40,135,19 Cotta 20.11.25 GWBN2,130,3 FlP 223 GWB7,160,21 DivNot iSv leer, ohne reale Entsprechung, Fülle der Anschauung, mehrf iVbdg mit sprachl Bezeichnungen, bes ‘b-e Worte’, ‘b-er Name’  Als Allerschönste bist du anerkannt, | Bist Königin des Blumenreichs genannt; | Unwidersprechlich allgemeines Zeugniß, | .. Du bist es also, bist kein b-er Schein, | In dir trifft Schaun und Glauben überein GWB4,114 Chines-dt Jahres-uTageszeiten 83  Regierungs-Rath .. Man hat ihn hier niemals als blosen Titel gegeben und stellt sich vor daß er mit einer Wircklichkeit verknüpft seyn müsse GWBB10,52,28 Jacobi 17.4.93  alles, wovon die Rede ist, dem Auge darlegen .. Mit b-en Worten, gesprochenen, noch viel weniger geschriebenen .. ist nichts zu thun GWBN51,431,14 PhysikalPreisaufg GWBB13,64,18 Schiller 14.2.98   b rein, an sich, aufs Wesentl beschränkt, bes iVbdg mit Abstrakta; vereinzelt negative Ausdrücke verstärkend  Zum Schönen wird erfordert ein Gesetz das in die Erscheinung tritt .. Die Frucht kann nie schön sein; denn da tritt das vegetabilische Gesetz in sich (in’s b-e Gesetz) zurück GWB48,204,24 MuR(1345)  Ein Werk oder seine Theile können entweder für sich bestehend, ruhig ihr b-es Dasein anzeigend, oder auch bewegt, wirkend .. dargestellt werden GWB47,102,22 Laokoon  Ihre [der Kinder] Mittel werden Zweck. Kinderzweck. B-es Spiel GWB47,323,27 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller]  was es für eine Bewandtniß haben möchte mit der neuen Ausgabe von Hermann und Dorothea durch Vieweg. Es ist eine b-e Freibeuterey. Er hat gar kein Recht dazu GWBB20,11,2 Cotta 24.1.08 [Korr Fehling 95] GWBB12,21,16 Meyer 19.1.97 uö(selten)   c schon allein (hinreichend für eine best Wirkung, zu einem best Zweck uä); auch verstärkt durch ‘schon’, ‘nur’; mehrf ‘der b-e Gedanke’, ‘der b-e Anblick’  so wär ich denn wieder auf soviel mehr Ihr Schuldner, wenn nicht Sohn durchs blose Sohnseyn so viel schuldig würde, dass er mit nichts als mit seiner ganzen Existenz abzahlen kann GWBB2,197,25 SLaRoche 19.9.74  Ich .. freue mich daran [an Br von Fritz vStein] nicht weil sie schön und gut geschrieben sind, sondern am blosen Daseyn GWBB7,87,2 ChStein 5.9.[85] GWB1,257 Vs 371 RömEleg XVIII GWBB41,247,3 CarlAug 5.12.26 zur Bezeichnung von Einfachheit, Mühelosigkeit, bes bei Naturwirkungen, wiss Experiment, Demonstration  Ihre .. Versuche über das galvanische Fluidum .. Wie merkwürdig ist, was ein b-er Hauch und Druck .. thun kann GWBB10,270,24 AHumboldt [18.6.95]  Ich will mich so kurz als möglich fassen, weil durch b-es Anschauen und Vergleichen mehrerer Schädel eine ohnedieß sehr einfache Behauptung geschwinde beurtheilet werden kann GWBN8,94,5 ZwKnoch 1784 GWBN11,118,24 MuR(709) GWBB26,414 Gutachten 26.2.16   d selten iSv andre Möglichkeiten ausschließend  weil ich aber das Fleisch nicht mit Brühe und andern Zubereitungen, sondern mit b-em Salze [altro che ’l sale] genieße GWB44,285,5 Cell IV 10  [Gedenkmünze] ob es der b-e Kopf seyn soll oder zugleich eine Büste GWBB23,237,9 Voigt 10.1.13 GWB131,232,25 Götz3 II 8 GWBB11,136,21 Voigt 25.7.96   B Adv; verschiedentl auch in ungewöhnl Satzstellung, vereinzelt verstärkt durch ‘nur’   a im ausschließenden Sinn; mehrf zur auszeichnenden Hervorhebung, gelegentl in beschwichtigenden, rechtfertigenden Erklärungen  jedermann .. der mit uns [gegen Newton] überzeugt ist, daß die Farben der Refraction b. an den Rändern entstehen GWBN1,162,9 FlD 388  daß eigentlich die Geschichte der Kunst uns b. [allein uns GWB22,337,19] den Begriff von dem Werth .. eines Kunstwerks geben könne GWB22,381 Lj VI Var  Wenn Sie bey Entfaltung des Typus alle Bücher bey Seite legen und sich blos an die Natur halten, so werden Sie gewiß alles durchdringen GWBB19,250,15 FSVoigt 20.12.06  daß wir das Wort Manier in einem hohen und respectablen Sinne nehmen .. Es ist uns b. angelegen, das Wort Stil in den höchsten Ehren zu halten GWB47,83,21 Nachahmg,Manier,Stil GWB36,231,20 BiogrEinzh GWB251,276,8 Wj III 14 iVbdg mit ‘um, damit, weil’ iSv nur darum, nur deshalb  den Eklat den der Rttmstr mit der Caroline macht, ist blos um das Gehässige auf mich zu wälzen GWBB4,231,12 ChStein [5.]6.[80]  wie Heinrich III. den Herzog von Guise erschießen ließ, b. weil es fatales Wetter war GWBB16,386,17 ChSchiller [20.]12.03 GWB20,10,5 Wv I 1 GWBB3,265,15 Krafft 11.[12.78 Korr B7,378] GWBN10,10,6 Porphyrartig   b zur Bezeichnung eines Teilaspekts, einer Unzulänglichkeit, einer einfacheren (primitiveren) Stufe, geringerer Qualität  [Leonore:] Wie sehnlich wünscht’ ich jene Welt [Vatikan] einmal | Recht nah zu sehn! [Alphons:] Doch wohl um mit zu wirken? | Denn b. beschaun wird Leonore nie Tasso 646  [üb Mantegnas Malerei] dieser ganz wahren, nicht etwa scheinbaren, effectlügenden, b. zur Einbildungskraft sprechenden, sondern derben, reinen .. Gegenwart GWB30,92,14 ItR  Wer sich nicht versetzt das Höchste zu erstreben, sondern sich zur Nachahmung des b. Guten bequemt, wird mittelmäßig bleiben GWB47,253,11 Gutachten übAusbildg jgMalers GWB2,15 Sonette XIII 8 GWB47,327,7f Baukunst Plp in der konjunktionellen Vbdg ‘nicht b. sondern (zugleich, auch, sogar)’, jedoch mehrf auch mit beigeordnetem Folgeglied od unter Aussparung der (selbstverständl) Entsprechung  Aber der Mensch ist nicht b. ein denkendes, er ist zugleich ein empfindendes Wesen GWB47,169,12 Samml 6  ein Künstler .. um in seinen Werken nicht b. etwas leicht- und oberflächlich Wirkendes, sondern .. etwas geistig Organisches hervorzubringen GWB47,12,14 PropylEinl  es ist nicht um mir blos nach dem Sinne zu reden, daß er soviel Gutes von Ihnen sagt GWBB8,235,17 CarlAug 6.[/7.]7.87 GWBB29,10,23 Schadow 16.1.18 GWB22,312,26 Lj VI SchöneSeele   c rein, iS einer Beschränkung auf Wesentliches, auch einer Abstrahierung  hat das letzte Stück [‘Wallensteins Tod’] den großen Vorzug daß alles aufhört politisch zu seyn und blos menschlich wird, ja das historische selbst ist nur ein leichter Schleyer wodurch das reinmenschliche durchblickt GWBB14,46,11 Schiller [18.3.99]  daß wir gesucht die Phänomene bis zu ihren Urquellen zu verfolgen, bis dorthin, wo sie b. erscheinen und sind, und wo sich nichts weiter an ihnen erklären läßt N1,XXXVI,23 FlD Einl [für: purement] GWB40,238,9 Staël, Dichtgn GWB411,479 DreiKönig Plp uö(selten)   d schon allein (hinreichend)  der Schlußstein eines .. Gewölbes .. wohin tausend Steine .. drucken, und der sie ohne .. Gewalt b. durch seine Lage zusammenhält GWB52,5,25 ThS IV 1  zu wissen, ob ich eine wahre Tragödie schreiben könnte, ich erschrecke aber blos vor dem Unternehmen GWBB12,374,3 Schiller 9.12.97 GWBT1,281,22 v 8.10.86 uö(selten) GWBentblößenvgl zu A 1 a GWBblank nackt unbedeckt -bekleidet -verhüllt zu A 1 e nackt unbewaffnet zu A 2 a GWBeitel pur zu A 2 b GWBbar GWBblank GWBlauter pur rein simpel zu B GWBallein GWBeinzig GWBlediglich nur zu B a GWBausschließlich zu B b GWBeitel pur zu B c rein 1) vgl EMWilkinson üb die Schwierigkeiten bei ihrer Übs von Schillers ‘Briefen üb die ästhet Erziehung des Menschen’ ins Englische, bes auch bei “Wörtchen wie gemein und bloß (über letzteres allein ließe sich eine ganze Abhandlung schreiben)”. (Zur Sprache u Struktur der ästhet Briefe. Akzente 6, 1959,390)Rose Unterberger R. U.
10651 Zeichen · 147 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blōß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Blōß , -er, -este, adj. et adv. der Decke oder Bedeckung beraubt, besonders von solchen Sachen, welche gewöhnlich bedeck…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bloß

    Goethe-Wörterbuch

    bloß vereinzelt -ss, mehrf -s, letzteres in eigenh Niederschr von G bevorzugt (auch in flekt Formen); Mehrzahl der rund …

  3. modern
    Dialekt
    bloss

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    bloss [plós Hlkr. Ingersh. ; plûs Dü. Illk. ; plôs Bf. ; plùs Logelnh. ] Adv. bloß, kommt nur vor in der allitt. Verbind…

  4. Sprichwörter
    Bloss

    Wander (Sprichwörter)

    Bloss 1. Blosser als ein geschälter Stock. 2. Einen Blossen schlagen. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Einen blossen legen. …

  5. Spezial
    bloß

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bloß I adj. 1 (unbedeckt) descurí (-is, -ides) 2 (nackt) bluder (-dri, -dra), desnü (-s, -da) 3 (einfach) scëmpl (-i, -a…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bloss

37 Bildungen · 35 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

bloss‑ als Erstglied (30 von 35)

Blossärmelig

RhWB

Bloss-ärmelig Saarbr-Sulzb : mit entblössten A., hemdärmelig.

Bloßam-Arsch

PfWB

Bloß-am-Arsch m. : = Bloßarsch , Bloßemaasch [ LU-Friesh NW-Wachh ].

bloßarmig

PfWB

bloss·armig

bloß-armig Adj. : ' mit unbekleideten Armen ', bloßaaʳmich [ KL-Hütschhs ].

Bloßarsch

PfWB

bloss·arsch

Bloß-arsch m. : 1. a. 'entblößtes Gesäß', Bloßḁḁʳsch [ KU-Schmittw/O LU-Opp ]. Verhüllend für B.: Vetter vun Bitsch (s. Bitsch ) [Pirmas]; v…

Blossbestes

RhWB

Bloss-bestes n.: in der Wend.: De deht si blotbeste Heinsb .

Blossei

RhWBN

Bloss-ei Geld-Kevelaer n.: Windei.

blossem

KöblerMnd

blossem , F. Vw.: s. blosem

Blossen

MeckWB

Blossen ( -ō- ) Pl. Baumblüten: E. Boll Hs.; de Böme stahn in vullen Blossen Monschr. 1799, S. 1047; de Blossen sünd affollen Sta Gramm ; nd…

bloßfüßig

PfWB

bloss·fuessig

bloß-füßig Adj. : ' mit nackten Füßen ', bloßfißich (-fīsiχ, -fīsiš) [ KU-Kaulb Don-Tscherwk Heufeld Gert Gal-Dornf ] vgl. barfüßig . Du mus…

Bloßgeben

Campe

bloss·geben

○ Das Bloßgeben , des — s, o. Mz. die Handlung, da man etwas bloß giebt. S. Bloß (1).

bloßhaupt

DWB2

bloss·haupt

bloßhaupt adj. (zu A 1 ): n1332 (Mainz) chr. dt. städte 17,357. 1666 Haffner schaw‐platz 2,60.

Bloßherd

Campe

bloss·herd

† Der Bloßherd , des — es, Mz. die — e, in den Bergwerken, ein viereckiger Werktisch oder Waschherd, mit einem Gefäll oder einer Erhöhung, w…

bloßhin

DWB2

bloss·hin

bloßhin adv. (zu B ): 1665 Bucholtz Herkuliskus 645 b . 1803 Jean Paul I 10,307 ak.

bloßköpficht

PfWB

bloss·koepficht

bloß-kopfig , bloß-köpfig , bloß-köpficht Adj. : ' barhaupt ', bloßkoppich (-kǫbiχ) [KU-Lohnw Don-Werb verbr. Penns (s. Buffington Var. 245)…

Bloßkopf

PfWB

bloss·kopf

Bloß-kopf m. : ' Mann, der ohne Kopfbedekkung herumläuft ', scherzh., Bloßkopp (-kǫb) [ KU-Kaulb ], Schimpfwort [ KU-Schmittw/O ]; vgl. bloß…

Bloßkülp

PfWB

bloss·kuelp

Bloß-külp m. : 1. Schimpfwort für einen närrischen Menschen, Bloßkilb [ BZ-Wilgws FR-Eppst ]. — 2. Name eines Berges bei NW-Elmst. — Das Gru…

bloßlegen

LDWB2

bloss·legen

bloß|le|gen vb.tr. 1 (ausgraben) porté a löm 2 (aufdecken, auch ‹fig› ) descurí (descür).

Bloßlegung

LDWB2

bloss·legung

Bloß|le|gung f. (-,-en) condüta ala löm f. , descurida (-des) f. , revelaziun (-s) f.

Bloßlich

Campe

bloss·lich

≠ Bloßlich , adv. in O. D. besonders Schlesien für bloß, nur.

bloss als Zweitglied (1 von 1)

Nacktbloss

Wander

nackt·bloss

Nacktbloss Du bist a rechter Nakblauss. Zu einem Kinde, das nackt und bloss herumgeht. (S. Hemdeschütz, Nachtr.)

Ableitungen von bloss (1 von 1)

Blosse

WWB

Blosse f. ⟨ Blosse ( Ben Hi ), Pl. Blössels ( Ben Eg ), Dimin.: Blössīn ( Ben Hi) ⟩ Blüte. „ Inne Prīmel satten de Miejheäp’n (Ameisen), se …