lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bloß

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
34

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bloß adj., adv.

Bd. 1, Sp. 570b
Bloß, adj. u. adv. der Bedeckung beraubt, besonders von Dingen, die gewöhnlich oder häufig bedeckt, verhüllt sind. Mit bloßen Füßen und bloßem Kopfe gehen. Brust und Arme waren bloß. Er ist nackt und bloß, sowol eigentlich, er hat kein Kleidungsstück an, als auch uneigentlich, er ist in der größten Dürftigkeit. Ein bloßes Schwert, das aus der Scheide gezogen ist. Mit bloßen Augen etwas erkennen, mit den Augen allein, ohne Hülfe einer Brille, eines Fernrohres  Auf der bloßen Erde schlafen, ohne etwas darauf zu decken oder zu legen. Х Einen Bloßen schlagen, eigentlich so fallen, daß man seine Blöße sehen läßt; dann uneigentlich, seinen Zweck verfehlen. Als Kantor seinen Erstgebornen, einen großen Erzlümmel — — — — Sich zum Adjunkt ersah, schlug Kantor einen Bloßen. Kl. Schmidt. Uneigentlich. (1) Х I Bloßen sein, gleichsam unbedeckt sein, des Nöthigen beraubt sein. So auch, im Bloßen sitzen. Bloß geben, unwillkührlich sichtbar machen, zeigen. Er hat dadurch seine Unwissenheit bloß gegeben. (2) Des Schutzes beraubt, unbeschützt, besonders im Fechten. Sich bloß geben, einen Theil des Leibes unbeschützt lassen, an welchem der Gegner einen Hieb oder Stich anbringen kann; dann seine Schwäche unwillkührlich sichtbar werden lassen, seine Blößen oder schwachen Seiten zeigen (sich compromittiren); auch, sein Geheimniß verrathen. Sich gegen jemand bloß geben, ihm seine Verlegenheit gestehen. Bloß stehen, allein, unbeschützt stehen, sein. Der Himmel entriß dir deine Stütze, und nun stehest du selbst den Mühseligkeiten des Lebens bloß. Einen bloß stellen, eigentlich bloß hinstellen, dann uneigentlich allerlei Unannehmlichkeiten und Gefahren aussetzen, Preis geben (einen compromittiren). (3) Aller andern Eigenschaften beraubt, so viel als allein, nichts als. Ein bloßes Gerücht, nichts als ein Gerücht. Das bloße Läugnen gilt hier nicht, da kömmt es auf Beweise an. Schon die bloße Vorstellung davon macht mir viele Freude. »Sie ist noch die bloße Unschuld.« Gellert. ≠ Bloßer Dingen, oder bloßerdings, O. D. für bloß und allein. »Die bloß sinnlichen Ergetzungen stillen nie das ganze Verlangen einer unsterblichen Seele.« Dusch. »Es kömmt bloß darauf an, ob sie sich meinen Vorschlag wollen gefallen lassen.« Gellert. Nicht bloß mit Schein und Farben prangen, Die nur der Pöbel trefflich heißt. Hagedorn. (4) * Für frei. Kein Mensch ist aller Sünde bloß, von aller Sünde frei. Daher die Bloßheit, wofür aber Blöße gewöhnlich ist.
2446 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blōß

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Blōß , -er, -este, adj. et adv. der Decke oder Bedeckung beraubt, besonders von solchen Sachen, welche gewöhnlich bedeck…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bloß

    Goethe-Wörterbuch

    bloß vereinzelt -ss, mehrf -s, letzteres in eigenh Niederschr von G bevorzugt (auch in flekt Formen); Mehrzahl der rund …

  3. modern
    Dialekt
    bloss

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    bloss [plós Hlkr. Ingersh. ; plûs Dü. Illk. ; plôs Bf. ; plùs Logelnh. ] Adv. bloß, kommt nur vor in der allitt. Verbind…

  4. Sprichwörter
    Bloss

    Wander (Sprichwörter)

    Bloss 1. Blosser als ein geschälter Stock. 2. Einen Blossen schlagen. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Einen blossen legen. …

  5. Spezial
    bloß

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    bloß I adj. 1 (unbedeckt) descurí (-is, -ides) 2 (nackt) bluder (-dri, -dra), desnü (-s, -da) 3 (einfach) scëmpl (-i, -a…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bloss

37 Bildungen · 35 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

bloss‑ als Erstglied (30 von 35)

Blossärmelig

RhWB

Bloss-ärmelig Saarbr-Sulzb : mit entblössten A., hemdärmelig.

Bloßam-Arsch

PfWB

Bloß-am-Arsch m. : = Bloßarsch , Bloßemaasch [ LU-Friesh NW-Wachh ].

bloßarmig

PfWB

bloss·armig

bloß-armig Adj. : ' mit unbekleideten Armen ', bloßaaʳmich [ KL-Hütschhs ].

Bloßarsch

PfWB

bloss·arsch

Bloß-arsch m. : 1. a. 'entblößtes Gesäß', Bloßḁḁʳsch [ KU-Schmittw/O LU-Opp ]. Verhüllend für B.: Vetter vun Bitsch (s. Bitsch ) [Pirmas]; v…

Blossbestes

RhWB

Bloss-bestes n.: in der Wend.: De deht si blotbeste Heinsb .

Blossei

RhWBN

Bloss-ei Geld-Kevelaer n.: Windei.

blossem

KöblerMnd

blossem , F. Vw.: s. blosem

Blossen

MeckWB

Blossen ( -ō- ) Pl. Baumblüten: E. Boll Hs.; de Böme stahn in vullen Blossen Monschr. 1799, S. 1047; de Blossen sünd affollen Sta Gramm ; nd…

bloßfüßig

PfWB

bloss·fuessig

bloß-füßig Adj. : ' mit nackten Füßen ', bloßfißich (-fīsiχ, -fīsiš) [ KU-Kaulb Don-Tscherwk Heufeld Gert Gal-Dornf ] vgl. barfüßig . Du mus…

Bloßgeben

Campe

bloss·geben

○ Das Bloßgeben , des — s, o. Mz. die Handlung, da man etwas bloß giebt. S. Bloß (1).

bloßhaupt

DWB2

bloss·haupt

bloßhaupt adj. (zu A 1 ): n1332 (Mainz) chr. dt. städte 17,357. 1666 Haffner schaw‐platz 2,60.

Bloßherd

Campe

bloss·herd

† Der Bloßherd , des — es, Mz. die — e, in den Bergwerken, ein viereckiger Werktisch oder Waschherd, mit einem Gefäll oder einer Erhöhung, w…

bloßhin

DWB2

bloss·hin

bloßhin adv. (zu B ): 1665 Bucholtz Herkuliskus 645 b . 1803 Jean Paul I 10,307 ak.

bloßköpficht

PfWB

bloss·koepficht

bloß-kopfig , bloß-köpfig , bloß-köpficht Adj. : ' barhaupt ', bloßkoppich (-kǫbiχ) [KU-Lohnw Don-Werb verbr. Penns (s. Buffington Var. 245)…

Bloßkopf

PfWB

bloss·kopf

Bloß-kopf m. : ' Mann, der ohne Kopfbedekkung herumläuft ', scherzh., Bloßkopp (-kǫb) [ KU-Kaulb ], Schimpfwort [ KU-Schmittw/O ]; vgl. bloß…

Bloßkülp

PfWB

bloss·kuelp

Bloß-külp m. : 1. Schimpfwort für einen närrischen Menschen, Bloßkilb [ BZ-Wilgws FR-Eppst ]. — 2. Name eines Berges bei NW-Elmst. — Das Gru…

bloßlegen

LDWB2

bloss·legen

bloß|le|gen vb.tr. 1 (ausgraben) porté a löm 2 (aufdecken, auch ‹fig› ) descurí (descür).

Bloßlegung

LDWB2

bloss·legung

Bloß|le|gung f. (-,-en) condüta ala löm f. , descurida (-des) f. , revelaziun (-s) f.

Bloßlich

Campe

bloss·lich

≠ Bloßlich , adv. in O. D. besonders Schlesien für bloß, nur.

bloss als Zweitglied (1 von 1)

Nacktbloss

Wander

nackt·bloss

Nacktbloss Du bist a rechter Nakblauss. Zu einem Kinde, das nackt und bloss herumgeht. (S. Hemdeschütz, Nachtr.)

Ableitungen von bloss (1 von 1)

Blosse

WWB

Blosse f. ⟨ Blosse ( Ben Hi ), Pl. Blössels ( Ben Eg ), Dimin.: Blössīn ( Ben Hi) ⟩ Blüte. „ Inne Prīmel satten de Miejheäp’n (Ameisen), se …