Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
blaffen
blaffen, latrare, nnl. blaffen: tegen de maan blaffen, wider den mond bellen, sich fruchtlos mühen; fern nun blafts und belfert mit nahendem laut. Voss 2, 38; sie schreien über den hund 'er ist toll', wol wissend, was die jungen auf der gasse daraus folgern, und der arme hund soll gegen sie auch nicht einmal blaffen? blaffend sie nicht lügen strafen? ihnen nicht die zähne weisen? Lessing 10, 231; unser hündchen war mit seinen pfötchen und kuriosen blaffen so fröhlich. Tieck ges. nov. 2, 74.