Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BLAFFEN vb.
DWB2BLAFFEN vb. DWB2lautmalende wiedergabe des hundebellens und vergleichbarer laute. DWB2 DWB2 1 DWB2 bellen, kläffen; frnhd. auch ‘schreien’: 1449 des mag ich denn gar wol gelachen (var.: mit laid und jamer blaffen) teufels netz 2379 LV. 1668 ob schon der hellen=hund mit blaffen/ nicht höret auf Schirmer aeneis 285. 1778 und der arme hund soll gegen sie auch nicht einmal blaffen? .. ihnen nicht die zähne weisen? Lessing 13,210 L./M. 1820 und laut blaffend setzten zwei hunde hinter mir her E. T. A. Hoffmann 10, 98 G. ⟨1879⟩ es war ein .. ganz gemeiner köter mit gekappten ohren .., der blaffend in dem schneegewirbel der gasse aufgetaucht war Raabe 13,177 H. ⟨1918⟩ wie ein wildes geläute .. hunderte und hunderte blaffender kehlen und unermüdlich rufender wau[]waus Tucholsky 1,312 G.‐T./R. 1989 hinter schmiedeeisernen toreinfahrten blaffen dänische doggen spiegel 36,268a. DWB2 – schimpfen: 1808 das ganze nest; was blaffte, als die noch jung und reizend waren R. Varnhagen b. d. andenkens (1834)1,389. 1965 ‘das kommt alles noch ganz anders!’ blaffte Denz Erpenbeck gründer 2,86. 2004 ‘sie haben ja wohl überhaupt nichts kapiert’, blaffte ein professor vom deutschen zentrum für luft‐ und raumfahrt süddt. ztg. (20.7.)9c. DWB2 2 knallen, schlagen: 1928 kurzer blaffender knall Vring Dehls 337. 1968 einzelne gewehrschüsse blafften und wurden vom tackern eines maschinengewehrs gefolgt Loest abhang 278.Mederake