lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blarren

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

blarren

Bd. 1, Sp. 923
Wossidia blarren blaren, blarden, blärren 1. blöken von Schafen, Ziegen und Kälbern: blaren Niem. Idiot. 3; Mi 9a; balatus 'dat blarrent der Schape' Chytr. 296; allgem.; blarren RoRostock@Nienhagen bei DoberanNHagD; wenn de Schap väl blarren, gifft 't Landrägen (slicht Wäder) Ma Malchin@SchwandtSchwandt; StaStargard@Klein TrebbowKTrebb; dat garrt nich, dat blarrt nich Lamm im Spielreim WaWaren@SchorssowSchorss; PaParchim@NeuburgNeub; tarrt un blarrt Gild. Frank 212; 'das Kalb hätte die ganze Nacht durch geblarret' (1689) SchöSchönberg@Groß VoigtshagenGVoigtsh; Achter den Backaben blarren twei Zägen, Schultenmudder, wat wist din Dochter mitgäben? Schö Schönberg@SchlagsdorfSchlagsd; selten von der Kuh: de Bor dee brüllt, de Kauh de blarrt im Neckreim auf den Schneider Wi. 2. übertr. laut rufen, schreien Mantz. Ruh. 8, 30; wer mank de Schap is, möt blarren RoRostock@WarnemündeWarn; wenn der Hocker nicht Schritt halten kann, blarren de Binners as de Schap Wo. Ernt. 23; de Deuwel blarrt as ne Hawerzäg' im Schwank WaWaren@Klein LuckowKLuck; hüt willen wi noch 'n Kater blarren laten fleißig arbeiten Wi; de Preister mücht kiwen, de Köster mücht blarren im Leberreim SchöSchönberg@KlützKlütz; vom lauten Gesang: denn güng' 't Blarrent los bei der Heimkehr von der Erntearbeit StaStargard@GevezinGev; 'so will wi blarren' saltabimus atque canemus (Ro 1650) Nd. Kbl. 11, 51; vom plärrenden Gesang des Bezechten: he blarrt as 'n nüchtern Kalf Ro Rostock@GresenhorstGres; auf der Weidenflöte blasen: lat s' ok gaut blarren oft im Bastlösereim; wenn de Kinner mit de Huppup blarrten, säd' Grossmudder, se süllen weggahn, süs verdöwten se de Gössel de Uhren PaParchim@SpornitzSporn; vom Heulen des Windes: kümmt up de Welt tau blarren, hett nich Kopp oder Darm (LuLudwigslust@LeussowLeuss) Wo. V. 1, 327 a; von schlecht ziehenden Zigarren: giff mi 'n poor Zigarren, œwer nich sonn, dee blarren RoRostock@KühlungsbornKühl; vom feierlichen Aufsagen: 'ich soll ... heut einen Glückwunsch blahren' (1729) Kohf. in Nds. 15, 433; in der Kinderspr. weinen Fromm Meckl. 129; Mi 9a; Sall mi de Kopp nich winnig warden, Wo twei lütt Jungens liggen inne Weig' un blarren (SchwSchwerin@Klein RogahnKRog) Wo. V. 3, 36; dor bruukst du nich œwer tau blarren Wa@ Wulk; so nu gah hen un blarr Rda. beim Kartenspiel RoRostock@Nienhagen bei DoberanNHagD; Erichs. Läusch. 138; 'Als men schrifft von tween wisen Narren, Der de ein plecht altid grinen, de ander blarren' Laur. Schg. 2, 10; Dat huhlt un blarrt mahl recht up allen unsen Straten Babst Nahschr. 8; erweitert das Maul aufreißen: wat blarrst? zum Glotzenden Ro Rostock@DoberanDob; von der Fuge: de Smig' blarrt, wenn de Afbund undicht is Maurerspr. Ro; dor blarrt noch ein von einer vergessenen Korngarbe öft. Zss.: an- (Sp. 295), los-, nah-, rutblarren. — Mnd. blarren. — Bl. 52b; Br. Wb. 1, 95; Da. 19a; Dä. 43b; Me. 1, 372; Teu. 1, 63.
2568 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    blarrenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    blarren , N. nhd. Geplärr Hw.: s. blerren (2) E.: s. blarren (1) L.: MndHwb 1, 290 (blarren/blarren[t])

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    blarren

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    blarren , balare, rugire, schreien, die schreibung schwankt zwischen blarren, blärren, blerren, plerren und blären, bler…

  3. modern
    Dialekt
    blarren

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    blarre n [plàrə Mütt. Illk. Prinzh. Lützelstn. ] 1. starr sehen. 2. † brüllen. — Schweiz. 5, 135. Schwäb. 72. Bayer. 461…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blarren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von blarren 2 Komponenten

blar+ren

blarren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blarren als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von blarren (1 von 1)

Verblarren

Wander

Verblarren Er ist verblarrt. ( Ulm. ) Er hat den Glotzer.