bezug

Bezughabend

Campe

Bezughabend , adj. u. adv. was Bezug, Beziehung auf etwas Anderes hat. Ein bezughabendes Fürwort (relatives); besser ein beziehliches. S. d.

bezugnahme

DWB

bezug·nahme

bezugnahme , f. mit, unter bezugnahme auf mein letztes schreiben.

Bezugsadresse, artikelinterne

FiloSlov

bezug·s·adresse

Bezugsadresse , f , artikelinterne адрес , м , внутристатейный референтный

Bezugsadressenbeziehung

FiloSlov

bezugsadresse·n·beziehung

Bezugsadressenbeziehung , f взаимосвязь , ж опорных адресов

Bezugsadressencluster

FiloSlov

bezugsadresse·n·cluster

Bezugsadressencluster , n кластер , м опорных адресов

Bezugsadressenfunktion

FiloSlov

bezugsadresse·n·funktion

Bezugsadressenfunktion , f функция , ж опорного адреса

Bezugsadressenrelation

FiloSlov

bezugsadresse·n·relation

Bezugsadressenrelation , f соотношение , ср опорных адресов

Bezugsadressenträger

FiloSlov

bezugsadresse·n·traeger

Bezugsadressenträger , m носитель , м опорного адреса

Bezugsaktie

LDWB2

bezug·s·aktie

Be|zugs|ak|tie f. (-,-n) ‹econ› aziun nöia f.

Bezugsangebot

LDWB2

bezug·s·angebot

Be|zugs|an|ge|bot n. (-[e]s,-e) pîta de sotescriziun f. , oferta de sotescriziun f.

Bezugsanweisungen

Meyers

Bezugsanweisungen ( Bezugsscheine ), s. Auslieferungsscheine und Lagerscheine .

bezugsberechtigt

LDWB2

bezug·s·berechtigt

be|zugs|be|rech|tigt adj. autorisé da retrá.

Bezugsbereichsspezifizierung

FiloSlov

Bezugsbereichsspezifizierung , f уточнение , ср типичного лексического окружения

bezugsbereit

LDWB2

bezug·s·bereit

be|zugs|be|reit adj. arjigné por gní abité, arjigné por jí ite.

bezugsfertig

DWB2

bezug·s·fertig

bezugsfertig adj. (zu DWB2 4 ): 1926 gemeinde 3,234 F. 1997 berl. ztg. (9.9.)20 e .

Bezugsfläche

LDWB2

bezug·s·flaeche

Be|zugs|flä|che f. (-,-n) spersa de referimënt f.

Bezugsobjektbeispiel

FiloSlov

Bezugsobjektbeispiel , n пример , м типичного лексического объекта

bezugsperson

DWB2

bezug·s·person

bezugsperson f . (zu DWB2 2 ): 1978 Helm gesprächspsychotherapie 159. 2005 n. zürch. ztg. (7.4.)49 c .

Bezugspreis

LDWB2

bezug·s·preis

Be|zugs|preis m. (-es,-e) 1 prisc de cumpra m. 2 (Referenzpreis) prisc de referimënt m.

bezugspunkt

DWB2

bezug·s·punkt

bezugspunkt m . (zu DWB2 2 ): 1930 Reichenbach atom 59. 2004 n. zürch. ztg. (27.1.)47 c .

bezugsquelle

DWB2

bezug·s·quelle

bezugsquelle f . (zu DWB2 3 ): 1844 Reden eisenbahnen Dtlds. 2,2,881. 2004 n. zürch. ztg. (6.5.)37 d .

Bezugsquellennachweis

FiloSlov

bezugsquelle·n·nachweis

Bezugsquellennachweis , m указатель , м источников комплектования

Bezugsrecht

DERW

bezug·s·recht

Bezugsrecht, N., ›gesetzliches Recht jedes Aktionärs auf Zuteilung eines entspre- chenden Anteils neuer Aktien‹, 20. Jh.?, s. Bezug, Recht b…

bezugsschein

DWB2

bezug·s·schein

bezugsschein m . (zu DWB2 3 ): 1921 Moszkowski gottheiten 246. 1997 berl. ztg. (19.12.)3 f .

Bezugssystem

LDWB2

bezug·s·system

Be|zugs|sys|tem n. (-s,-e) sistem de referimënt m.

Bezugstag

Meyers

bezug·stag

Bezugstag ( Anlagetag ), der Tag, an dem ein gekauftes Effekt (Börsenpapier) endgültig in den Besitz des Käufers gelangt.

bezugsweise

GWB

bezug·s·weise

bezugsweise nach Art der (Lage-, Einwirkungs-)Beziehung wird man sich .. dadurch [ schnelles Abkühlen des Glases ] entstehende .. Hemmungsli…

Bezugswort

Campe

bezug·swort

◎ Das Bezugswort , des — es, Mz. die — wörter, in der Sprachlehre, ein Wort, das sich auf ein anderes bezieht (Praepositio); besser Campe Ve…

bezugsystem

DWB2

bezug·system

bezugsystem n . (zu DWB2 2 ): ⟨1915⟩ Planck rundblicke (1922)118. 2003 Ch. Wolf tag 89. Arbeitsstelle/Osterhus/Schmidt-Brücken

Erstbezug

RDWB1

Erstbezug m (Lakune) въезд в новую квартиру, новая квартира (напр., в объявлении о продаже)

Anstandsbezug

GWB

anstand·s·bezug

Anstandsbezug idVbdg ‘Gesellschafts- und Anstandsbezüge’, s Gesellschaftsbezug Horst Umbach H. U.

Bebezug

Campe

beb·e·zug

○ Der Bebezug , des — es, Mz. die — züge, ein Zug in der Orgel, durch welchen der Wind ruckweise in die Pfeifen eingelassen, und den Tönen e…

Bettbezug

Campe

bett·bezug

Der Bettbezug , des — es, Mz. die — züge, so viel als Campe Bettüberzug. S. d.

deckenbezug

DWB2

decken·bezug

deckenbezug m. bezug für eine buchdecke: 1928 Wolfskehl ges. w. 2,522 R./B.

diätenbezug

DWB2

diaeten·bezug

diätenbezug m. : 1827 Behlen/L. hdb. forstgesetzgebung Baden 101.

direktbezug

DWB2

direkt·bezug

direktbezug m. : 1966 zeit 22,7.

EINBEZUG

DWB2

ein·bezug

DWB2 EINBEZUG m. DWB2 abl. von einbeziehen vb. gelegentlich neben häufigerem einbeziehung f. das einschließen von größen in eine beziehung: …

einheitsbezug

DWB2

einheit·s·bezug

einheitsbezug m. : 1876 Fechner vorschule 1,56. 1967 Drechsler bildungstheorie 142.

einkommensbezug

DWB2

einkommens·bezug

einkommensbezug m. : 1925 Josephy wirtschaft 200.

familienbezug

DWB

familie·n·bezug

familienbezug , m. relatio familiaris: sind doch ortsverhältnisse, familienbezüge, herkömmlichkeiten und gewohnheiten schon abstumpfend genu…

Freundschaftsbezug

GWB

freundschaft·s·bezug

Freundschaftsbezug zu Freundschaft A1aγ; pl GWB B46,114,19 Willemer uFr 22.10.29 Syn GWB Freundschaftsverhältnis Gert Liebich G. L.

gegenbezug

DWB

gegen·bezug

gegenbezug , m. correlazione. Jagemann deutsch-ital. wb. (1803) 457 b .

Geschäftsbezug

GWB

geschaeft·s·bezug

Geschäftsbezug pl: dienstl Angelegenheiten GWB Tgb 15.11.27 Syn GWB Geschäftsangelegenheit GWB Geschäftssache Dorothee Schröter D.S.

Geschlechtsbezug

GWB

geschlechts·bezug

Geschlechtsbezug Diese neue Verstäubungslehre wäre nun bei’m Vortrag gegen junge Personen und Frauen höchst willkommen und schicklich .... B…

gesellschaftsbezug

DWB

gesellschaft·s·bezug

gesellschaftsbezug , m. bezugnahme auf die bräuche und anschauungen der guten gesellschaft (5, b ): nun war an diesen familienverbindungen, …

gliederbezug

DWB

glied·er·bezug

-bezug : er schien das modell ... in gewissen bewegungen und gl. übertroffen zu haben Göthe 25, 315 W.;

gräberbezug

DWB

graeber·bezug

-bezug : grabesbezug Ed. Gerhard akad. abhandl. (1866) 2, 96 ;

groszbezug

DWB

grosz·bezug

-bezug : die ermöglichung des vorteils des groszbezuges auch für den kleinsten haushalt Conrad 2 5, 333 ;

grundbezug

DWB

grund·bezug

-bezug : verschiedenartige bezüge ..., die in den groszen gr. von gott zur gesammtwelt eingetragen, die untergeordnete gliederung ... begrün…

hauptbezug

DWB

haupt·bezug

hauptbezug , m. : (sie) kannte so ziemlich die bewohnte welt nach hauptbezügen, punkten und orten. Göthe 21, 131 .

Höhenbezug

GWB

hoehen·bezug

Höhenbezug (barometr erfaßte) Relation zwischen Höhen verschiedener Orte GWB N12,60,12 BaromSchwankungen Christiane Schulz Ch.S.

ichbezug

DWB

ich·bezug

ichbezug , m. beziehung auf das ich, die eigene person, im grammatischen sinne. J. Paul vorsch. d. ästh. 1, 182 .

Kassebezug

GWB

kasse·bezug

Kassebezug C- eine Kasse Betreffendes GWB T6,153,9 v 30.12.17 Syn GWB Kasseangelegenheit GWB Kassegeschäft GWB Kassesache Katherina Mittendo…

kissenbezug

DWB

kissen·bezug

kissenbezug , m. wie folg., im nordosten: küssenbezug. Mielke litt. wb. 2, 313 b .

lebensbezug

DWB

lebens·bezug

lebensbezug , m. : alles was der mensch natürlich frei ausspricht, sind lebensbezüge. Göthe 6, 103 ; mit diesem wenigen sei mein dankbarer l…

Liebezug

Campe

liebe·zug

○ Der Liebezug (

Lokalbezug

GWB

lokal·bezug

Lokalbezug -c- a Beziehung einer Sache (hier von Pflanzen) auf ihren Standort, ihre Umgebung [ mBez auf Martius’ Hauptwerk ‘Genera et specie…

Polsterbezug

LDWB2

polster·bezug

Pols|ter|be|zug m. (-[e]s, ...bezüge) ciscia (cisces) f.

saitenbezug

DWB

saiten·bezug

saitenbezug , m. bezug eines instruments mit saiten und gesamtheit der so aufgezogenen saiten; übertragen: wie soll aber der darbende gärtne…

Bebezug

Campe

○ Der Bebezug , des — es, Mz. die — züge, ein Zug in der Orgel, durch welchen der Wind ruckweise in die Pfeifen eingelassen, und den Tönen e…