beschränken

beschränken  auch -ck-; einmal (nicht eigenh) Zusammenschreibung des PartPrät mit ‘allzu’ GWB50,402 Var Mehr als 600 Belege. Die für G wesentliche positive Begriffsentwicklung des Verbs u seiner Subst-Ableitungen zeigt versch formale u inhaltl Ausprägungen. Neben deutl positiver Konnotation Umdeutung des negativen od indifferenten Begriffs ins Positive durch oxymor Fügung, antinom Vbdg, konzess syntakt Konstruktion uä. Einen ersten Gebrauchszusammenhang, vereinzelt belegt in vorweim Zeit (‘Beschränkung’ AAJw3,99,9 FGA), häufiger dann in den ersten Weim Jahren (Br an Maler Müller, ChStein, Werth²), dichterisch u in ästhetischer Wertung auch später, stellt das als Gegenkonzept zu überkommenen Lebensformen verstandene Lob des einfachen Lebens, eines in sich geschlossenen, als Welt in nuce aufgefaßten Lebensbereichs dar. Erste Formulierung des Selbstbeschränkungsgedankens (unter den hier behandelten Stichwörtern) im Anschluß an diesen Vorstellungskomplex (‘Beschränkung’ GWB11,103,11 Clav IV GWBB2,194,16 Jacobi 31.8.[74]), zwei Jahre später in umfassender Bed als grundsätzl Meinungsäußerung ( GWBB3,89,15 ChStein 22.7.76)¹⁾. Begrenzungsvorstellungen im ontolog u erkenntnistheoret Bereich ab 81 im Briefw mit Lavater u ChStein, gehäuft dann anläßl der Spinoza-Rezeption Mitte der 80er Jahre, als biogr Rückblick auf die Entwicklung dieser Vorstellungen in vorweim Zeit DuW 8. Herausbildung von Maß- u Normvorstellungen auch im natwiss u ästhetischen Bereich. Hier sowie auf anderen Gebieten Beschränkung häufig als Voraussetzung der Vollkommenheit od als Individuierungsprozeß, im Spannungsfeld von Gesetz u Freiheit, Realität u Idealität.  1 räuml   a mit Schranken (als Schranke wirkenden Gegenständen) umgeben, begrenzen, auch: in der Ausdehnung bestimmen; in Fl mehrf in Darstellung der Farbentstehung an den Rändern des prismat Bildes (s begrenzen 1 a)  Dieses [das Proszenium] war .. an beiden Seiten mit Sitzen eingefaßt, die durch eine niedrige Barriere beschränkt, sich in mehreren Reihen hinter einander aufbauten GWB26,147,3 DuW 3  bemerken wir nur Farben alsdann, wenn irgend ein Rand durch die Refraction mit durchgeht .. Es muß ein beschränktes Bild durch die Refraction vom Platze bewegt werden, wenn Farben erscheinen sollen GWBN5²,65,3 Fl Plp  Das Römische Carneval versammelt sich in dem Corso. Diese Straße beschränkt und bestimmt die öffentliche Feierlichkeit dieser Tage GWB32,225,13 ItR GWB31,171,9 ItR GWBN5²,213,17 Fl Plp uö PartPrät iSv in der Ausdehnung begrenzt, klein; kontrastiert mit räuml od geistiger Weite, mehrf mit positivem Wertakzent für den engumschlossenen idyllischen Raum (erot Metapher in VenEpigr)  Oft sitz’ ich heiter in der Schenke | Und heiter im beschränkten Haus; | Allein sobald ich dein gedenke, | Dehnt sich mein Geist erobernd aus GWB6,156 Div Nur wenig ist’s 6  [üb Transparente Berliner Künstler zu HSachsPoetSdg] VII,6 .. wünscht ich umgezeichnet .. ein recht derbes aber höchst liebliches .. Mädchen .. im häuslichsten, beschränktesten aber anmuthigsten Garten²⁾ GWBB26,414 Gutachten 26.2.16  [Beilage zu Br Meyer an Schadow v. 5.3.] Weit und schön ist die Welt, doch o wie dank ich dem Himmel | Daß ein Gärtchen beschränkt, zierlich mein eigen gehört GWB53,18 VenEpigr Nachtr 186 GWBB28,265,13 Tauscher 30.9.17 K GWBB26,29,1 ABrentano 6.7.15 uö ‘etw in etw b.’: einer gegebenen Begrenzung anpassen  Könnte man das Skizziren nach der Natur überhaupt dem Landschaftsmahler abgewöhnen, damit er gleich lernte, einen würdigen Gegenstand unmittelbar geschmackvoll in einen Rahmen zu b. GWBB48,159,9 Quandt 22.3.31 ‘etw ist auf, an, innerhalb etw beschränkt, beschränkt sich in etw’: ist (in seiner Ausdehnung) an einen begrenzten Raum gebunden  gelangten wir zu der sonst so berühmten Stadt Syracus, die nun auf die Insel Ortygia beschränkt [confined to] ist GWB46,198,7 Hackert TgbKnight GWBN12,78,5 Witterungslehre 1825 uö   b einschränken, an der Ausdehnung, Bewegung hindern; im Bild für das Eindämmen einer Leidenschaft, die Beschränkung des Menschen durch bedingende Lebensumstände  [Dankgedicht an Diez auf einem mit Blumenranken verzierten Blatt] wenn mich nicht der goldne Rahm beschränkte, | Wo endete was du für uns gethan! GWB7,222,22 DivNot  [Prinzessin:] mäßige die Gluth, die mich erschreckt. | [Tasso:] Beschränkt der Rand des Bechers einen Wein, | Der schäumend wallt und brausend überschwillt? Tasso 3267  Bedeutende Bilder des Lebens | Schweben, lieblich und ernst, über die Fläche [der Eisbahn] dahin. | .. Alle streben und eilen und suchen und fliehen einander; | Aber alle beschränkt freundlich die glättere Bahn GWB1,358 VierJahresz 88(699) uö PartPrät iSv abgesondert, isoliert (räuml Isolation als Voraussetzung des positiv verstandenen einfachen Lebens)  je mehr in den Gebirgen die Menschen beschränkt, abgeschnitten und auf die allerersten Bedürfnisse des Lebens zurückgewiesen sind .. desto besser, willfähriger .. hab’ ich sie gefunden GWB19,273,9 BrSchweiz II ‘in etw beschränkt’ iSv eingewickelt  kaum ist er [Herkules] in Windeln, nach löblicher Ammenweise, beschränkt [ἐν σπαργάνοις ὢν] GWB49¹,113,2 Philostrat ‘jd ist auf etw beschränkt’: durch Weisung, Umstände an einen Ort gebunden  Die Helena war schon einmal auf die Insel Leuce beschränkt³⁾ GWB15²,225 Faust II Plp GWBB21,173,10 CWolzogen 18.1.10 uö   c einengen, beengen; PartPrät auch iSv eng, bedrückend; symptomat für geistige Enge, Enge des Lebensstils  Weh! steck’ ich in dem Kerker noch? | Verfluchtes dumpfes Mauerloch, | .. Beschränkt von [mit FaustFragm 49] diesem Bücherhauf, | .. Mit Gläsern, Büchsen rings umstellt GWBFaust I 402 ~ GWBUrfaust 49  [Meph zu Faust:] Ich suchte mir so eine Hauptstadt aus, | Im Kerne Bürger-Nahrungs-Graus, | Krummenge Gäßchen, spitze Giebeln, | Beschränkten Markt, Kohl, Rüben, Zwiebeln GWBFaust II 10139 GWBFaust I 1884 GWBN2,9,12 FlP 18 GWB16,369 Epimen 697 uö im Bild  [Antonio:] wer kann in seiner Pflicht | Beschränkten Gränzen wandeln, schützet ihn | Nicht das Gesetz und seines Fürsten Kraft? Tasso 1517   2 in übertr Bed   a iSv begrenzen (überwiegend PartPrät in zuständl Beschreibung)  α in engem Anschluß an konkr räuml Vorstellungen (nur PartPrät): für die Begrenztheit eines Lebens- od Wirkungsbereichs, eines Kulturkreises, eines Fach- od Teilgebiets; das begrenzte Einzelne mehrf zugl das Spezifische, Repräsentant eines Ganzen, Welt in nuce  [Meph zu Faust:] Dich zu verjüngen gibt’s auch ein natürlich Mittel; | .. Erhalte dich und deinen Sinn | In einem ganz beschränkten Kreise GWBFaust I 2356  Handwerker und Künstler, die einen beschränkten Kreis zeitlebens durcharbeiten .. werden weit eher vom Particularen zum Universalen gelangen, als der Philosoph auf Baconischem Wege GWBN3,236,26 FlH IV  wünschen allen, die es [das Lied ‘In allen guten Stunden’] .. singen, gleiche Lust .. wie wir damals, ohne irgend einer weitern Welt zu gedenken, uns im beschränkten Kreise zu einer Welt ausgedehnt empfanden GWB29,49,22 DuW 17  Die östlichen National Gedichte .. haben alle den Charackter entschieden einzelner beschränckter Zustände; sie sind daher wie spezifizirte Edelsteine anzusehen, jedes von andrer Gestalt, Härte, Farbe GWB42¹,301,2 Plp  Das lebhafte poetische Anschauen eines beschränkten Zustandes erhebt ein Einzelnes zum zwar begränzten, doch unumschränkten All, so daß wir im kleinen Raume die ganze Welt zu sehen glauben GWB40,356,21 Rez:Wunderhorn GWB29,27,20 DuW 16 GWBN3,238,28 FlH IV GWBN5²,145,14 Fl Plp uö  β PartPrät für die Begrenztheit, Bedingtheit des menschl Individuums, seiner Fähigkeiten u Zielvorstellungen (iS einer inneren Kausalität); für die Endlichkeit menschl od außermenschl Daseinsformen; antinom verbunden mit ‘unbedingt’, ‘grenzenlos’, ‘unbegrenzt’  Ich bin geneigter als iemand noch eine Welt außer der Sichtbaren zu glauben und ich habe Dichtungs- und Lebenskraft genug, sogar mein eigenes beschränktes Selbst zu einem Schwedenborgischen Geisteruniversum erweitert zu fühlen GWBB5,214,17 Lavater 14.11.81  Alle beschränkte Existenzen sind im Unendlichen, sind aber keine Theile des Unendlichen .. Wir können uns nicht denken, daß etwas Beschränktes durch sich selbst existire GWBN11,315,15u18 StudSpinoza [1784/85]  so [unter neuplaton, hermet, myst u kabbalist Einfluß] erbaute ich mir eine Welt .. .. wurde der Mensch hervorgebracht, der in allem der Gottheit .. gleich sein sollte, sich aber .. dadurch .. in dem Falle Lucifers befand, zugleich unbedingt und beschränkt zu sein GWB27,220,26 DuW 8  Bedenke man nun die wundersame Complication der menschlichen Natur, in welcher sich die stärksten Gegensätze vereinigen, Materielles und Geistiges, Gewöhnliches und Unmögliches, Widerwärtiges und Entzückendes, Beschränktes und Gränzenloses GWB32,201,28 ItR PhNeri  Der Wille [als Hauptfundament des Sittlichen] gehört der Freiheit .. das Wollen [als Hauptfundament des Charakters] gehört der Natur .. weil das irdische Wollen nur immer ein beschränktes sein kann, so läßt sich beinahe voraussetzen, daß in der Ausübung das höhere Rechte niemals .. gewollt werden kann GWBN4,100,12 FlH VI  Derjenige der sich mit Einsicht für beschränkt erklärt, ist der Vollkommenheit am nächsten GWBN11,159,10 MuR(1188) GWBB6,324,27 ChStein 9.7.[84] GWB42²,151,6 MuR(310) GWB42²,64,15 Rez:WSchulz,Irrt uWahrh uö zugl als Bedingtheit des Menschen durch äußere Faktoren (s 2 b α)  [Juliette charakterisiert die säkularisierte Religiosität im Bezirk des Oheims:] Der Mensch ist ein beschränktes Wesen, unsere Beschränkung zu überdenken ist der Sonntag gewidmet. Sind es körperliche Leiden .. ist unsere Beschränkung ökonomisch und sonst bürgerlich .. ist es geistig, sittlich, was uns verdüstert GWB24,124,6 Wj I 7  γ als themat, inhaltl Begrenzung; positiv unter kunstdidakt Aspekten  Suchen Sie sich künftig .. beschränkte, aber menschlichreiche Gegenstände auf, wo wenig Figuren in einer mannichfaltigen Verknüpfung stehen GWBB5,142,6 Maler Müller 21.6.81  Wirft sich der Neuere .. fast bei jeder Betrachtung in’s Unendliche, um zuletzt, wenn es ihm glückt, auf einen beschränkten Punct wieder zurückzukehren, so fühlten die Alten .. sogleich ihre einzige Behaglichkeit innerhalb der lieblichen Gränzen der schönen Welt GWB46,22,21 WinckelmAntikes  der Gegenstand [des ‘Tasso’] fast noch beschränkter als jener [der Gegenstand der ‘Iphigenie’], und will im Einzelnen noch mehr ausgearbeitet sein GWB30,278,15 ItR GWBB45,144,10 Sternbg 30.1.29 GWB45,248,18 Diderot,Malerei uö ‘sich etw b.’, ‘etw in etw b.’: inhaltl faßbar machen im Erkenntnisakt, innerl angleichen  Das Unendliche .. kann von uns nicht gedacht werden. Wir können nur Dinge denken, die entweder beschränkt sind, oder die sich unsre Seele beschränkt GWBN11,315,8 StudSpinoza [1784/85] GWBN11,317,17 ebd ‘etw ist auf etw beschränkt, beschränkt sich auf, in, bei etw’ uä: erstreckt, bezieht sich inhaltl, themat ausschließl auf etw  Allein die Sammlung beschränkt sich nicht hierauf .. sie umfaßt GWB41²,72,3 Rez:SpanRomanzen [für: se réduire] GWBN11,80,13 MathMißbr [für: limitarsi] JbGG20,79 uö  δ PartPrät als Grad-, Maß- od Mengenangabe, meist iSv gering, wenig  Die .. Einleitung, so wie das .. Actenstück .. erregen .. nur ein beschränktes Interesse GWB40,284,8 Rez:OrganisationCoburg  Von meinen höchst beschränkten Pflanzenexemplaren GWBB41,247,13 CarlAug 5.12.26 GWB27,254,7 DuW 9 uö  ε als zeitl Begrenzung  wegen der bis zum Jahre 1811 nur beschränkten Dauer des .. Privilegii A(Grenzboten 40 IV,1881,110) FriedrAug vSachs? 27.6.06 [G/Kirms] uö   b einschränken  α als Einschränkung der persönl Freizügigkeit, des Handlungsspielraums durch äußere Bedingungen, Behinderung einer Tätigkeit, einer Entwicklung durch einwirkende Faktoren, Regeln, Normen, Vorschriften uä; auch ‘in etw beschränkt sein’, ‘sich innerhalb etw beschränkt sehen’  jene wünschenswerthe .. Norm [Mäßigkeit] .. Je freier und ungebundener ich lebte .. wurde ich doch sehr bald gewahr, daß uns die Umgebungen .. immer b. GWB36,226,3 BiogrEinzh Jugendepoche  ist es eine ganz natürliche Folge, daß man demjenigen, der alle Menschen beurtheilt, als wenn sie unbedingt wirken könnten, wenn er selbst producirt, diejenigen Bedingungen auch nicht gelten läßt, welche ihn b., sondern gleichfalls, bey Beurtheilung seiner, ein Absolutes zum Maßstab nimmt GWBB15,292,6 WHumboldt 29.11.01 K  hielt mich das Gefühl zurück [einer Einladung Jacobis nach Emkendorf zu folgen], daß man meine menschliche und dichterische Freiheit durch gewisse conventionelle Sittlichkeiten zu b. gedachte GWB35,48,23 TuJ  die Idee ist unabhängig von Raum und Zeit, die Naturforschung ist in Raum und Zeit beschränkt GWBN11,57,8 BedenkenErgebg GWB18,309,10 GutWeiber GWBB20,243,15 Voigt 7.12.08 GWB28,79,3 DuW 11 uö in (bildl) Darstellung einer Käfig- od Kerkersituation  Vergebens dass ich drey Monate, in freyer Lufft herumfuhr .. ich sizze wieder in Offenbach, so vereinfacht wie ein Kind, so beschränckt als ein Papagey auf der Stange⁴⁾ GWBB2,273,19 Gfin Stolbg 3.8.[75]  Mit seinem Athem flieht der letzte Hauch der Freiheit .. Die große Seele, die euch alle trug, beschränkt ein Kerker GWB8,278,1 Egm V  dem Wohlgesang zu Lohne | Sperrt’ er [Allah] sie [Bulbul, die Nachtigall] in goldnen Bauer. | Dieser sind des Menschen Glieder. | Zwar sie fühlet sich beschränket; | Doch wenn sie es recht bedenket, | Singt das Seelchen immer wieder⁵⁾ GWB6,228 Div Bulbuls Nachtlied 6 mit abhängigem Inf: jdn festlegen, etw in best Weise zu tun  daß er [der Erklärer] nicht gerade beschränkt sein soll, alles was er vorträgt aus dem Gedicht zu entwickeln GWB41¹,339,8 Üb:Harzreise ‘jdn auf, innerhalb etw b.’: (definitor) auf etw festlegen  beschränkt unser Meister [Kant] seinen Denkenden auf eine reflectirende discursive Urtheilskraft, untersagt ihm eine bestimmende GWBN11,54,14 AnschauendeUrteilskr uö  β als Einschränkung durch formal-ästhetische Regeln; positiv iS einer Disziplinierung, negativ als Beeinträchtigung  [Mahomet⁶⁾:] Doch mußte sie [die dramat Kunst] bei Füll’ und Reichthum denken | Sich Zeit und Ort und Handlung zu b. GWB16,279 Maskenz 1818 Vs 492  Aufenthalt in Leipzig. Bedürfniß einer beschränkten Form zu besserer Beurtheilung der eigenen Productionen wird gefühlt; die griechisch-französische, besonders der Dramen, als anerkannt, ja gesetzlich, wird aufgenommen GWB35,3,16 TuJ  Die Franzosen haben durch Einführung mißverstandener alter Lehren und durch nette Convenienz ihre Poesie dergestalt beschränkt, daß sie zuletzt ganz verschwinden muß GWB41¹,126,3 Urteilsworte frzKrit GWB35,4,18 TuJ GWB36,262,8 BiogrEinzh Gespr Eckerm 6.6.31 uö  γ als naturgesetzl Beschränkung, Determination; insbes in Darstellung des sog Kompensationsprinzips; wiederholt Beschränkung als Voraussetzung der Vollkommenheit; auch mit zeitl Komponente, verbunden mit Maß- u Grenzvorstellungen (s 2 a β)  im Innern befindet die Kraft der edlern Geschöpfe | Sich im heiligen Kreise lebendiger Bildung beschlossen. | Diese Gränzen erweitert kein Gott, es ehrt die Natur sie: | Denn nur also beschränkt war je das Vollkommene möglich GWB3,90 MetamTiere 32  Dieses [Kompensations-] Princip beschränckt die Natur und durch diese Beschränckung wird es ihr allein möglich ihr vollkommenstes Geschöpf den Menschen hervorzubringen GWBN13,230,17 Morph Plp  zwiefach bestimmte | Sie [die Natur] das höchste Gesetz, beschränkte jegliches Leben, | Gab ihm gemess’nes Bedürfniß GWB3,89 MetamTiere 7 GWBN7,14,23 Morph Vorarb 1 GWBN8,66,28 Vortr VglAnatomie 1 GWB49¹,351,4 Skizzen zuCastisFabelged uö  δ iS einer Selbstbeschränkung, Selbstdisziplinierung; versch nuanciert: als Konzentration, fachl Spezialisierung, Mäßigung, Selbstzwang, (prägnant) Anerkennung einer naturgegebenen Ordnung; frühester Beleg 1776, programmat innerhalb des Bildungskonzepts von Lj u Wj⁷⁾, im Alter mehrf unter dem Gesichtspunkt der Ökonomie der Kräfte; überwiegend ‘sich (selbst) b.’, zT verbunden mit den Präp ‘auf’, ‘in’, ‘innerhalb’, ‘bei’ u ‘zu’  ich habe viel gezeichnet sehe nur aber zu wohl dass ich nie Künstler werde .. Es bleibt ewig wahr: Sich zu beschräncken, Einen Gegenstand, wenige Gegenstände, recht bedürfen .. mit ihnen vereinigt werden, das macht den Dichter den Künstler — den Menschen — GWBB3,89,15 ChStein 22.7.76  Sich auf Ein Handwerk zu b. ist das Beste. Für den geringsten Kopf wird es immer ein Handwerk, für den besseren eine Kunst sein, und der beste, wenn er Eins thut, thut er alles GWB24,51,9 Wj I 4  [Stellungnahme G-s zu vorangehenden Voten üb Okens Zs ‘Isis’] Das Blatt soll mäßiger, bescheidener werden, es soll sich selbst b.! .. wo soll die Beschränkung herkommen? .. giebt es denn eine Gränze des Wahnsinns, der Unbescheidenheit, der Verwogenheit? GWBB27,187,27 CarlAug 5.10.16  als .. ein neuer wohlwollender König von Frankreich [Ludwig XVI] die besten Absichten zeigte, sich selbst zu Beseitigung so mancher Mißbräuche und zu den edelsten Zwecken zu b. .. sich aller willkürlichen Gewalt zu begeben GWB29,68,22 DuW 17  Man sieht manch schönes Naturell, das sich von herkömmlichen Regeln befreit hat .. dagegen aber auch noch nicht dahin gelangte, sich selbst Gesetze vorzuschreiben und in den von der Natur gezogenen Kreis zu b. GWB41²,279,14 Neueste dtPoesie GWB4,42 Sah gemalt 13 GWBN13,49,19 Morph Plp GWBN11,127,19 MuR(560) GWB21,109,8 Lj I 17 GWBB25,269,10 Zelter 17.4.15 uö als Merkmal der klassizistischen Epoche  Deutsche Literatur. Von 50—70 .. beschränckt .. Von 70—90 .. ausgebreitet .. Von 90—110 beschwichtigt | zart | sich beschränckend GWB42²,512,13 Plp Einschränkung im materiellen Sinne GWB20,6,10 Wv I 1 iSv begnügen  so beschränke [> begnüge GWB41²,191,10] ich mich [je me bornerai], den Faust als den vollkommensten Ausdruck anzusehen, welchen der Dichter von sich selbst gegeben hat GWB41²,497 Anz:Oeuvres dramat de G Var uö  ε iSv mindern, reduzieren  das ist eben das größte Unheil der neuern Physik, daß man die Experimente gleichsam vom Menschen abgesondert hat, und bloß in dem, was künstliche Instrumente zeigen, die Natur erkennen, ja was sie leisten kann dadurch b. und beweisen will GWBN11,118,8 MuR(706) GWBB39,75,16 CarlAug [9.1.25?] K uö  ζ ‘etw auf jdn/etw b.’: ausschließl beziehen, einschränken  [Tasso üb Antonio:] des Fürsten Gunst, | Die er doch gern auf sich b. möchte Tasso 2334 [für: restreindre] GWB41²,183,28 Anz:Oeuvres dramat de G uö  η ‘sich b.’: sich verringern  Wie Martin Schön neben ihm [Dürer] steht, und wie das deutsche Verdienst sich dort bschränkt GWB48,208,21 MuR(1090) uö   c einengen  α geistig einengen, durch eine vorgegebene Meinung, ein Dogma uä befangen, abhängig machen (PartPrät in verfestigter Bed s beschränkt)  Die Einseitigkeit der christlich-feindlichen Ansicht beschränkt uns durch ihre Beschränkung GWB7,184,6 DivNot Wallf uKreuzzüge  Laßt euch einen Gott begeisten, | Euch beschränket nur mein Sagen GWB2,277 Den Guten 2  Also das wäre Verbrechen .. | Daß ich Natur und Kunst zu schaun mich treulich bestrebe, | Daß kein Name mich täuscht, daß mich kein Dogma beschränkt? GWB1,293 HermDor Eleg 6  dann steht der friedliche Mann auf .. und schreitet gewaltig .. gegen Vernunft verfinsternde, den Verstand b-de Satzungen, Macht- und Bannsprüche GWB40,274,21 Rez:Voß,Ged [G/Voß dJ]  Alles Vortreffliche beschränkt uns für einen Augenblick, indem wir uns demselben nicht gewachsen fühlen GWB42²,158,11 MuR(348) GWBN2,136,15 FlP 238 GWB47,308,39 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller] uö absol  Es sind nur wenige, die den Sinn haben und zugleich zur That fähig sind. Der Sinn erweitert, aber lähmt; die That belebt, aber beschränkt GWB23,213,23 Lj VIII 5 ‘jdn auf, in etw, auf jdn b.’: als Einengung des Gesichtswinkels, des geistigen Horizonts, einer Interessenlage (auch in Aktivierung räuml Vorstellungen)  Mißgunst und Haß b. den Beobachter auf die Oberfläche GWB42²,147,13 MuR(286)  Der Aberglaube ist ein Erbtheil energischer, großthätiger, fortschreitender Naturen; der Unglaube das Eigenthum schwacher, kleingesinnter, zurückschreitender, auf sich selbst beschränkter Menschen GWBN3,164,20 FlH III  liebe Lotte wie sehn ich mich zu dir .. Ich bin ganz auf dich beschränckt GWBB6,107,14 ChStein [12.]12.82 GWBB46,145,20 Hitzig 11.11.29 uö  β im Spannungsfeld von Realität u Idealität: für die Einengung der Phantasie durch die Forderungen der Wirklichkeit, die korrigierende Wirkung des faktisch Gegebenen; PartPrät in Qualifizierung der Sphäre des Realen, Irdischen iUz der des Idealen, Phantastischen, Geistigen; auch idVbdg ‘irdisch beschränkt’  Es ist aber die Eigenschaft der Imagination, wenn sie sich in’s Ferne und in’s Vergangene begibt, daß sie das Unbedingte fordert, welches dann meist durch die Wirklichkeit unangenehm beschränkt wird GWB49¹,171,6 Zahn,Pompeji  er [Kannegießer] findet mich an keiner Stelle mit ihm in Widerstreit, und wenn das Reelle hie und da das Ideelle einigermaßen zu b. scheint, so wird doch dieses wieder erfreulich gehoben .. weil es auf einer wirklichen .. Base emporgehoben worden GWB41¹,339,4 Üb:Harzreise  wo sollten sich gute und schöne Seelen eher begegnen als in Betrachtung des Widerstreits, in den sich der freygeborne Geist, das nach allen Seiten hin ahnende Herz mit einer b-den Umgebung, mit einer von allen Seiten andrängenden Gegenwirkung gesetzt findet GWBB42,172,12 Rauzan 30.4.27 K  Ideal. Um hierzu zu gelangen, bedarf der Künstler eines tiefen, gründlichen, ausdauernden Sinnes .. um den Gegenstand in seinem ganzen Umfange zu übersehen .. ihn also aus seiner beschränkten Wirklichkeit herauszuheben, und ihm in einer idealen Welt Maß, Gränze, Realität und Würde zu geben GWB47,103,1 Laokoon GWBB13,110,18 Schiller 7.4.98 GWBTgb 1.10.99 [für: gêner] GWB41²,196,9 Anz:Oeuvres dramat de G GWBB28,116,1 JFSchlosser 1.6.17 uö  γ mBez auf Begriffsinhalte, den Sinngehalt  Das Wort Kraft. Es sollte nicht Evolution seyn auch nicht Epigenese .. nicht Präformation nicht Prädivination, weil alle diese Worte den Begriff eines freyen Werdens beschräncken GWBN13,51,3 Üb:CFWolff Plp  [in Sizilien] Aufmerksam auf neue Gestalten, erhob ich mich von dem beschränkten Begriff einer Urpflanze zum Begriff und, wenn man will, zur Idee einer gesetzlichen, gleichmäßigen .. Bildung und Umbildung des Pflanzenlebens von der Wurzel bis zum Samen GWBN13,41,7 Morph Plp GWB47,152,18 Samml 4 uö ‘im beschränkten Sinne’ uä [für: à une base étroite] GWBN5¹,370,23 Fl Nachtr uö  δ PartPrät für die Enge einer Lebensform, eines Milieus; in der Frühzeit das einfache, ländliche Leben kontrastiert mit der bürgerl-höfischen Welt; Betonung des atmosphär Reizes eines bürgerl-kleinstädtischen Milieus uä; auch indifferent u negativ nuanciert  da man gerne von der Welt und den Prachthäusern in das Niedrige flieht, um am Einfachen und Beschränkten sich zu erholen, so knüpft man .. so viel Ideen auf solche Gegenstände, daß sie sogar zaubrischer als das Edle selbst werden GWBB4,234,20 Maler Müller 12.6.80  Kleine Reichsst. Das anmuthige beschränckte des bürgerlichen Zustands. Kirchgang Neugetauftes Kind Hochzeit GWB14,295 Faust I Plp  Der Mensch ist zu einer beschränkten Lage geboren; einfache, nahe, bestimmte Zwecke vermag er einzusehen .. sobald er aber in’s Weite kommt, weiß er weder was er will, noch was er soll GWB22,335,9 Lj VI  daß sie [Charlotte] sich nur immer mehr in dem Wahn bestärkte: in einen frühern beschränktern Zustand könne man zurückkehren, ein gewaltsam Entbundenes lasse sich wieder in’s Enge bringen GWB20,144,28 Wv I 13 GWBB12,245,23 Schiller 16./17.8.97 GWB41¹,116,9 DtSprache GWBB13,56,11 WHumboldt [7.2.98] K uö Gertrude Harlass G. Ha.