Aggregat · alle Wörterbücher

beringe

mhd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

beringe adj.

Bd. 1, Sp. 193

beringe adj. leicht, leichtes sinnes. mach mich ernsthafte aune beswêrde, beringe âne lîchvertikeit Wack. pr. 97,22. vgl. Germ. Hag. 8. 242,104.

BMZ mhd.

beringe swv.

beringe swv. umzingeln. si berincten mit irme her den kunic dâ von Persîâ Herb. 11027. des sal man si danne beringin, si werdin lîchte in eine flucht gewant, kunden si dar von gedr…

BMZ mhd.

beringe stv.

beringe stv. überwinde. niwit mêr er behielt alles das er ie beranc wene erden siben vuoʒe lanc Alexander 7275. ein mündel rôt hât mich betwungen, daʒ mîn herze ist gar berungen MS…

FindeB mhd.

beringe adj.

beringe adj. WernhMl.

KöblerMhd mhd.

beringe Adv.

beringe , Adv. nhd. leicht, leichtsinnig Hw.: vgl. mnd. beringe (2) Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. be, ringe W.: nhd. DW- L.: Lexer 15b (beringe), MHDBDB (beringe)

+ 9 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

beringe Adj.

beringe , Adj. nhd. leicht, unbeschwert, beweglich Hw.: vgl. mnd. beringe (1) Q.: WernhMl (vor 1382) (FB beringe), PrWack E.: s. be, ringe W.: nhd. DW- L.: FB 35b (beringe), MWB 1,…

MWB mhd.

beringe Adj.

beringe Adj. ‘beweglich’ das wisse inbaiden ogen sin / was schoͤner vil den lylien fin. / sin oglit wol gerecht, / vil beringe und da bi schlecht WernhMl 5836. – ‘leicht, unbeschwe…

KöblerMnd mnd.

beringe Adj.

beringe , Adj. nhd. behende, geschickt Hw.: vgl. mhd. beringe (1) E.: s. be, ringe (1)? L.: MndHwb 1, 221 (beringe)

KöblerMnd mnd.

beringe Adv.

beringe , Adv. nhd. behende, geschickt Hw.: vgl. mhd. beringe (2) E.: s. be, ringe (2)? W.: s. nhd. (ält.) bering, Adv., bering, behände, DW 1, 1524? L.: MndHwb 1, 221 (beringe)

LW mnd.

beringe

beringe, Lust, Gefallen; appetitus. (Auch = Hebung, Aufkunft?)

MNWB mnd.

³bēringe f.

3 bēringe , f. , = entbēringe Entbehrung (s. bēren).

MNWB mnd.

⁴bēringe

4 bēringe s. noch 1.

MNWB mnd.

¹beringe adj.

1 beringe , adj. adv. , behende, geschickt.

MNWB mnd.

²bēringe f.

2 bēringe , gebēringe , + baringe (ndl.) , f. , Gebären.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
beringeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

beringe swv. umzingeln. si berincten mit irme her den kunic dâ von Persîâ Herb. 11027. des sal man si danne beringin, si…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
beringeAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

beringe , Adj. nhd. behende, geschickt Hw.: vgl. mhd. beringe (1) E.: s. be, ringe (1)? L.: MndHwb 1, 221 (beringe)

Verweisungsnetz

1124 Knoten, 1136 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 2 Kognat 1 Kompositum 1107 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ringi KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

beringe BMZ
beringe BMZ
beringe FindeB
beringe KöblerMhd
beringe KöblerMhd
be-ringe Lexer
beringe MWB
beslâfe BMZ
beringen FindeB
beringen Lexer
beringen LexerN
beringen FindeB
beringen Lexer
ringe KöblerMhd
geberunge KöblerMhd
geringe KöblerMhd
ring KöblerMhd
ring KöblerMhd
ringe KöblerMhd
ringe KöblerMhd
ringen KöblerMhd
ringeren KöblerMhd
ringes KöblerMhd
ringeste KöblerMhd
ringic KöblerMhd
ringiclich KöblerMhd
ringiclīche KöblerMhd
umberinge KöblerMhd
wert KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

beringen FWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

bijeringe* 1 KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beringe

25 Bildungen · 6 Erstglied · 16 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von beringe

be- + ringe

beringe leitet sich vom Lemma ringe ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beringe 2 Komponenten

ber+inge

beringe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.