Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Bengel
Bengel 1. Der Bengel liegt immer beim Hunde. Lat.: Non desit baculus, si vult mordere catellus. 2. Ein undestillirter Bengel (Stecken) macht aus zänkischem Weibe einen Engel. – Pistor., 54. 3. Man muss den Bengel hoch werfen, er fällt von selbst wieder tief. – Kirchhofer, 180. 4. Mit schlechten Bengeln hebt man grosse Bäume (Lasten). – Eiselein, 66. 5. So lange man noch gute Bengel hat, braucht man den Hund nicht mit Bratwürsten zu werfen. – Simrock, 5021. 6. Wenn einer einen Bengel unter die Hunde wirft, geusset der, wo es trifft. – Kirchhofer, 283. 7. Wer sollich bengel will auffklauben, findet bald ein arm voll. – Henisch, 509. 8. Bengel bug' di, Schnöttert snuf' di. – Kern, 1491. 9. Et gavve mich Bäng als ersevde Heng. (Bedburg.) 10. Grober Pengel machts grob. – Lehmann, 329, 67. 11. Met muss nid all Bengel uflese, die eine nachrührt werden. (Luzern.) 12. Hei is ein wahnschapen1 Bengel. (Hildesheim.) – Firmenich I, 185, 17. 1) Misrathener, vom Dän.: vanskabet.