Eintrag · Rheinisches Wb.
Bahn
Bahn Rhfrk u. Klevld bān, sonst -ā:-; WMosfrk b:n (·ă.n, –ō:-, –ū:-, –u- s. an); nw. Westerw bis Sieg-Ägid, Aden, May ba·n.; Sieg-Fussh, Waldbr bE:n; Pl. -nə; Demin. bE:nχə (doch sehr selten, da bEnχə (ohne Schärfung) für schmalspurige Eisenbahn gilt) f.: 1. ein von Hindernissen freier oder befreiter Raum oder Strecke zwischen bestimmten Zielen zur ungehinderten Bewegung oder Benutzung. a. Weg, sofern er zum Gehn, Fahren udgl. eröffnet oder bestimmt ist. Vor der Einführung der Eisenbahn nannte man einen ausgebauten Weg B. MGladb; heute allg. nur noch in best. Wend. De B. es klor (ren) du kannst kommen, die Luft ist rein Allg. Ren B. mache met wat aufräumen Allg. Mak B.! mache Platz Mörs-Orsoy. Die hant frei B. können tun, was sie wollen Aach-Kohlschd. Ek gef dech freije B. Nfrk. Lot os ens üərsch klor B. make abrechnen, Schulden bezahlen Kemp, Allg. Mat frei B.! esst alles auf Schleid-Hellenth. De hat en holl B. O-Beine ebd. Dat mach dir B. verschafft dir Anerkennung Rip, Allg. — Übertr. Laufbahn. En nette B. häbbe gutes Geschäft haben. En nett Bähnke häbbe einträgliche Stellung Mörs-Xanten. — Mit Präp. = in die Öffentlichkeit, zum Vorschein. Breng es wat op de B.! zeige es offen Nfrk, Allg. Komm es op de B. dermet! dass. Rip, Allg. Jet op de B. krege zustande bringen Rip. Jet (wat) op de lange B. schuve schieben Rip, Nfrk. A(n) B. konn wieder zum Vorschein kommen, von dem, was man vermisst hatte Monsch, Aach. Jet an de B. schaffe (sorge) Gestohlenes, Verlorenes wiederbringen, besorgen Rip, Nfrk. He hät jet an de B. aufgespürt, meist eine Liebschaft Nfrk. Ene jet an de B. doəhne einem etwas an die Hand geben, versorgen Eup. At fröh en der B. sen auf dem Wege, zum baldigen Erscheinen Rip; auch von Sachen. Ren (Regen) wor en der B. im Anzuge. Nu mach dech bei de B.! dass du dabei bist. Die Sach moss bei de B. herbeigeschafft werden. Etwas bei de B. schaffe (hoəle) zusammenholen, sammeln Rip, Nfrk. Bi de B. kommen zum Vorschein kommen Nfrk. Mach, datste widder bei de B. küs! von deiner Krankheit dich wieder erholst und wieder zu Werk gehn kannst Sieg-Ägid. He trok de Pif bei de B. brachte sie zum Vorschein NBerg. Ene bei de B. krege für seine Sache gewinnen Schleid-Hellenth. He geht mer us der B. aus dem Wege. Fahr mer us der B.! weiche mir aus Sieg-Ägid. De es neəve de B. gerode unehelich geboren Schleid-Hellenth. Durch de B. in der Regel, durch die Bank Malm-Amel. Över de B. koəme sich zurecht finden Eup. — b. breiter Waldweg Bo, Erk-Elmpt. — c. vom Schnee gesäuberter Weg Allg. En B. schufele (kehren, mache, opmache, –scheppe, –schmisse, tredde, werpe (s. d. W.)). Et es B. — d. Seilerbahn. — e. der vertikale Raum zwischen zwei Weinstockreihen vom Abhang unten bis zum Gipfel oben. Nouch en B. ze grave han Siebengeb. — f. die Reihe der zum Trocknen ausliegenden Ziegelsteine bei der Ziegelbäckerei. De Teggeln leggen en Bahnen Heinsb-Erpen, Geilk-Würm. — g. die Reihe zusammengekämmten Heus Bernk-Rhaunen. — h. Kopfscheitel Trier-Fell. — 2. Eisenbahn, u. zwar α. die Anlage der E. mit Fahrdamm, Schienen. RA.: Du kanns mer ene Oss (Ochse) no de B. brenge abschläg. Antw. Rees-Drevenack. — β. der Eisenbahnzug. Met (op, en) der B. fahre. — γ. der Bahnbetrieb. Die van (op) der B. Eisenbahnbeamte. He arbeit (geht) an (op) der B. Eisenbahnarbeiter. — δ. Bahnhof. Op de B. setze on Bier drenke. [Im Mosfrk bun-Gebiet tritt für B. 2 bā:n ein]. — 3. Spielb., die freie B. zwischen den Spielenden u. dem Ziele. a. Kegelb. (Kegel-, Schibbelb.) Rufe: B. frei! B. op! Us der B ! — b. Bögelb. (s. d.). — c. Klickerb., die Entfernung vom An (Anwurfstelle) bis zum Einsatz, auch die Entfernung zwischen den einzelnen Klickern. Zurufe zur Wegräumung von Hindernissen auf der B.: B. frei! Verbr. Mak de B. glatt! MGladb. B. mei! Ruhr-Meiderich. B. op! Grevbr-Jüchen. Bahnster! Grevbr. B.strifester! um eine andere Stellung einnehmen zu dürfen ebd. B.knickern ein Klickerspiel, wobei jeder Mitspieler auf je einen bes. Strich eine bestimmte Anzahl Kl. einsetzt Ruhr-Styrum. — d. Schlittenb. im Schnee (Schlidde-, Schnib.). Schlittenfahrer rufen im Wege Stehenden zu: B. aus! Simm-Laub. Bahn! Kreuzn, Birkf. — e.Eisb. (Is-, Fitsch-, Geise-, Ritsch-, Schlibber-, Schli-, Schlinderbahn; Bahnis Glitsche, Reibank; Rei (Reite), Roll, Schleim(er), Schlibber (s. d. W.)). (De) B. schlohn Allg. B. schete Viersen, — scheissen Bernk-Winterich, — retsche Kobl, Neuw, — schlidde Bergh-Thorr Kirsch, — letsche MGladb-Rheind, Sol, — glitschen Elbf, — hauen Sieg-Scheiderh, Sülztal, KlFischb, — schleifen Westerw. Eine Eisbahn anlegen, dass man als erster darauf ‘schleift’ u. den darauf liegenden Schnee dadurch beseitigt: En B. anlege, — mache, — reissen, — raumen (s. d. W.). De B. messe beim B.schlagen der Länge nach hinfallen Allg. Krestian, schlag de B., brek e Ben, lop met Stöcker on Stombe no hem! Erk-Bellinghv. En Oche em zent Fleng (Foïlan) schlont se de B. över de Steng. — Glatteis Aach-Eschw, Grevbr-Allr. — 4. freie Fläche zu bestimmten wirtschaftlichen Zwecken. a. freie, unbewachsene Fläche im Walde Erk-Elmpt. — b. geebnete Fl., zum Trocknen von Tannenzapfen angelegt ebd. — c. die Reəpbahn, auf dem Felde angelegte, festgestampfte Fl. zum Brechen des Flachses Nfrk. Wer an einer solchen B. vorbeikam, während die Weiber reəpten, wurde utgelut (-gelautet), indem ihm alles Tadelnswerte aus seinem Leben vorgehalten wurde. — d. eine ebensolche Fl. zum Dreschen Geld-Straelen. — 5. Fl. an Werkzeugen. a. die dünngeschlagene Schneide an der Sense, Sichel (Dängelbahn) Mosfrk, Geilk-Bracheln. — b. die Fl. des Hammers, die auf den Gegenstand trifft Kemp. — c. Unterfläche des Hobels Nfrk. De B. noch ens drövergohn lote. — d. die obere Fl. des Ambosses Rip, Nfrk. De flake (stöhle) B. De B. ös utgedrage Kemp. — e. bei einem Ventil, Verschluss. Dat steht op half B. MGladb-Rheind. — 6. die Breite eines Tuches zu Frauenkleidern Allg. En su en Kled gehüre sechs B.ə Stoff. En Siwwebahnerock. — Beim Stricken. De B. bes op der letzte Stech strecken Köln. — Beim Weben. Die Sträng op B.ə wewen Neuw-Etschd. — Für B. 6 kommt auch m. vor; so unterscheidet Sieg-Ägid dī ba·n. 1—5 von dEr bān 6; Eusk-Dirmerzh dī bā:n 1—5 von dī bā:nt, Pl. bā:ndə 6. — 7. grosses, flaches Stück, von einem Gegenstand abgerissen, Flatschen Klev-Frasselt.