lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bade

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
73
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BADE

Bd. 4, Sp. 47
BADE-. in einigen zuss. auch ohne bindevokal, wobei es sich zumeist um die ältere form handelt.
95 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BADEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    BADE ( ahd. badôm , Graff 3,47 ) swv. nach Wackernagel wb. XXXVI zu bæhe gehörig. prät. badete, verkürzt bât oder batte;…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    badeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    bade , M. Vw.: s. bōde (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BADE

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    BADE-. in einigen zuss. auch ohne bindevokal, wobei es sich zumeist um die ältere form handelt.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bade

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bade , Josse , s. Badius .

  5. modern
    Dialekt
    Bade

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bade bāt Saarbr-Sulzb f.: Badeanstalt, wie Gas (f.) Gasanstalt.

  6. —
    Sprichwörter
    Bade

    Wander (Sprichwörter)

    Bade Bade (s. Allbott und Bate).

Verweisungsnetz

90 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 77 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bade

407 Bildungen · 387 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

bade‑ als Erstglied (30 von 387)

Bade(n)chästli

Idiotikon

Bade(n)chästli Band 3, Spalte 538 Bade(n)chästli 3,538

Bade(n)farer

Idiotikon

Bade(n)farer Band 1, Spalte 902 Bade(n)farer 1,902

Bade(n)fart

Idiotikon

Bade(n)fart Band 1, Spalte 1035 Bade(n)fart 1,1035

Bade(n)ross

Idiotikon

Bade(n)ross Band 6, Spalte 1432 Bade(n)ross 6,1432

Bade(n)schiff

Idiotikon

Bade(n)schiff Band 8, Spalte 368 Bade(n)schiff 8,368

Bade(n)schänki

Idiotikon

Bade(n)schänki Band 8, Spalte 965 Bade(n)schänki 8,965

Bade(n)schänkung

Idiotikon

Bade(n)schänkung Band 8, Spalte 968 Bade(n)schänkung 8,968

Bade(n)stubeten

Idiotikon

Bade(n)stubeten Band 10, Spalte 1187 Bade(n)stubeten 10,1187

Bade(n)truckeⁿ

Idiotikon

Bade(n)truckeⁿ Band 14, Spalte 857 Bade(n)truckeⁿ 14,857

Bade(n)tröglin

Idiotikon

Bade(n)tröglin Band 14, Spalte 645 Bade(n)tröglin 14,645

Badeloch

SHW

Bade-loch Band 1, Spalte 539-540

Badeplatz

SHW

Bade-platz Band 1, Spalte 539-540

Badestadt

SHW

Bade-stadt Band 1, Spalte 539-540

Badeabenteuer

GWB

bade·abenteuer

Badeabenteuer für Begegnung, Erlebnis bei Kuraufenthalt [ in Karlsbad ] habe ich manches interessante Individuum kennen lernen. Möchten wir …

Bādeamme

WWB

bade·amme

Bāde-amme. „ Barbamm’ “ Hebamme („alte Form“ Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Diestelbruch Db ).

Badeangelegenheit

GWB

bade·angelegenheit

Badeangelegenheit mBez auf Einrichtung u Förderung der Berkaer Badeanstalt Schemata die Museums- und B. betreffend Tgb 8.11.12 GWB Tgb 6.1.1…

Badeaufenthalt

GWB

bade·aufenthalt

Badeaufenthalt [ 1815 ] Ein heilsamer B. [ in Wiesbaden ], ländliche Wohnung in bekannter von Jugend auf betretener Gegend .. gedieh zur Bel…

Badeausflug

GWB

bade·ausflug

Badeausflug scherzhaft für Badereise, -aufenthalt halben Vorsatz, in der Mitte July nach Töplitz zu gehen. Ganz ohne B. bringe ich mich nich…

Badeausschlag, Badefriesel

Herder

Badeausschlag, Badefriesel , beim fortgesetzten Gebrauche besonders alkalischer Bäder regelmäßig erscheinender und verlaufender Ausschlag, o…

Badebericht

GWB

bade·bericht

Badebericht Gutachten üb in Berka zu errichtende Badeanstalt B. 1) und Acten an Durchlaucht den Erbprinzen Tgb 24.11.12 1) vgl Badeanstalt 1…

‑bade als Zweitglied (19 von 19)

Albade

RhWB

alb·ade

Albade albad(ə)  Aach f.: Morgenständchen. Albade sengen, brengen. S. Ambart.

Aubade

Herder

Aubade (frz. obad), Morgenmusik, Morgenständchen, im Gegensatz zur Serenade; auch etwas wie Katzenmusik.

Gambade

Herder

gam·bade

Gambade (frz. gangbahd), Luftsprung; Possen.

gebade

DWB

geb·ade

gebade , n. gleich baden n. ( s. sp. 1616): röchlen der sterbenden .. gebad im blut. Klinger th. 4, 130 .

Moscobāde

Adelung

mosco·bade

Die Moscobāde , oder Moskovāde, plur. inus. aus dem Portugiesischen Mascobada, womit in den Zuckersiedereyen der erste bis zur Trockenheit e…

sēgebade

KöblerMnd

sēgebade , sw. M. Vw.: s. sēgebōde

Tribade

Herder

trib·ade

Tribade , griech.-deutsch, Weib das mit einem andern Unzucht treibt.

Twölfbade

MeckWB

twoelf·bade

Wossidia Twölfbade m. a. Spr. Apostel: 'uppe der hillygen twOelff baden dach, Petri unde Pauli Dach' (1535) Bär. Ges. 2, 1, 456.

undersendebāde

MNWB

° undersendebāde , m. : nachgeordneter Sendbote, „ Vnderbade subdelegatus Vndersendebade id.” (Voc. Strals. ed. Damme 442).

upbāde

MNWB

° upbāde , subst. : öffentliche Versteigerung?, (Rechtsfälle:) „ Orveyde, Vpbade, Thosprake, Veste ” (Pyl Pomm. Rechtsgesch. 2, 63).

ȫverbade

KöblerMnd

ȫverbade , sw. M. Vw.: s. ȫverbōde

Ableitungen von bade (1 von 1)

gebade

DWB

gebade , n. gleich baden n. ( s. sp. 1616): röchlen der sterbenden .. gebad im blut. Klinger th. 4, 130 .