Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSBILDUNG f.
AUSBILDUNG f. 1 (künstlerische) gestaltung, darstellung, ausarbeitung ausformung; (weiter)entwicklung, entfaltung; entstehung hervorbringung; nomen acti u. nomen actionis zu ausbilden 1: 1507 durch die allerreynisten guͤtikeit jn jm (gott) ist alle krefftikeit, alle vßbildung (‘modellhafte ausformung’, lat. vorlage ‘exemplaritas’) vnnd alle genoßeme oder teilhafftikeit; vnd dar durch vß jm vnd durch jn vnd jn im sind alle ding Bonaventura dt. 313 R. 1645 Mesnardiere sagt, der poet müsse den schauplatz anzuordnen wissen, und alles zuvor beobachten, was zu der vorstellung von nöthen ... ermangelt ihm dieser theil der ausbildung, so wird sein gedicht beschimpffet und verächtlich werden, wann es auch sonst das beste ist Harsdörffer gesprächsp. (1641)5,28. 1790 da die festere ausbildung dieses knochens durch die krankheit sey zurückgehalten worden Grasmeyer eiter 167. 1798 leben ist die natur in ausbildung der seele und des körpers aller geschlechter; in ausbildung neuer geschlechter ist sie fortwirkendes leben Herder 20,229 S. 1806 von klein Jettchen mußt du mir noch mehr sagen, wie weit sie eigentlich schon in ihrer ausbildung gekommen ist mit kriechen, zähne bekommen, töne von sich geben Schleiermacher brw. mit seiner braut 268 M. 1885 eine weitere ausbildung des indirekten steuersystems Bismarck reden 11,219 K. ⟨1898⟩ im nordwesten .. ist .. das land der .. fischsuppen, die in der hamburger aalsuppe eine wahrhaft phantastische ausbildung erfahren haben Ratzel glücksinseln (1911)331. ⟨1905⟩ die kompositionen .. haben in der bewußten ausbildung von licht und schatten einen neuen charakter gegenüber den älteren folgen Wölfflin Dürer (1919)73. 1972 im spätherbst ist die ausbildung des (nerz)felles abgeschlossen, es ist „rauch“ geworden, lang und dicht behaart Glade seen 82. 2003 zeisiggrüne bis pistazgrüne ausbildung mit perlmutterglanz (vom röttisit) wird als connarit .. bezeichnet reichenbacher kal. 71. 2 förderung u. entwicklung von begabungen u. fähigkeiten eines menschen, erziehung, unterrichtung, unterweisung, schulung (auch in bezug auf tiere); nomen acti u. nomen actionis zu ausbilden 2: ⟨v1769⟩ daß dieser moralische geschmack, wie alle fähigkeiten und kräfte der seele, seine ausbildung und anwendung verlanget Gellert (1769)6,42. ⟨1795⟩ da sie (die reitkunst) die ausbildung, erhaltung und zweckmäßige benutzung des kostbaren .. thieres zum zweck hat Goethe I 53,183 W. 1814 es ist doch eine herrliche frau .., mit ihrer vielseitigen ausbildung E. T. A. Hoffmann 1,103 G. 1893 die kriegstüchtigen männer werden nur für kurze zeit zur militärischen ausbildung und später zu übungen einberufen Nowack geogr. 4438. 1914 planmäßige hauswirtschaftliche ausbildung, wanderkochkurse und hauswirtschaftlicher unterricht für mädchen Bäumer frau in volkswirtschaft 84. 1932 lippizanerpferde, die im kaiserlich-königlichen gestüt ihre ausbildung genossen Roth radetzkymarsch 338. 2000 da sein vater .. starb, konnte er trotz seiner begabung keine künstlerische ausbildung erhalten reichenbacher kal. 74. Grimm