lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anstehen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

anstehen

Bd. 8, Sp. 575
an-stehen: 1. mit persönl. Subj. a. in der Reihe stehen u. auf Erledigung warten, etwa am Beichtstuhle a. Allg.; he steht bovven an an erster Stelle, ist sehr geachtet Rip, Nfrk. Now goht der mor a.! gesagt, wenn ein hoher Preis gefordert wird oder sonst etwas Staunen erregt Emmerich. Se (he)steiht an, för te traue; se st. an, f. te tr. sie sind Brautleute; den Astoəhnde der Bräutigam, de Afgoəhnde die Braut Selfk. — b. dat Mäddjes (de Jong) steiht mech an gefällt mir sehr Eup, Allg.; e stäht mich net un er gefällt mir nicht, sein Zustand gibt zu Besorgnis Anlass, bei Krankenbesuchen gesagt Trier. — 2. mit sachl. Subj. a. vorkommen, vorhanden sein; so brait steahr e a der Eisenerzgang; he steaht Bläjjerz (Blei-) a hier findet sich Bleierz, in der Bergmspr. Siegld, Altk. — b. eine zu spielende Rolle stäht em gut un Saarbg, Allg.; dat däht mich ach (auch) noch a., wenn ich nit so alt wär Rhfrk, Allg. — c. dat steht an de Grep (Griff) an zum leichten Mitnehmen, zum Stehlen Geld. — d. etwas a. lassen, versäumen Allg.
1035 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anstehen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anstehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Stehen ,) welches theils mit dem Hülfsworte haben, theils mit seyn, verbunden…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anstehen

    Goethe-Wörterbuch

    anstehen Prät auch ‘stund an’ 37,178,22 Zwo biblFragen [1773] 9,473 Mitsch 3 363 Var [ Hs Vogel 1783(?); Druck seit 1787…

  3. modern
    Dialekt
    anstehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    an-stehen st. : 1. 'stehenbleiben, stocken'. Loß die Sach net aaⁿstehe (-šdēə) 'Laß die Sache nicht unerledigt!' [allg.]…

  4. —
    Sprichwörter
    Anstehen

    Wander (Sprichwörter)

    Anstehen 1. Dat steiht em an, as den Hund dat Pottschrappen. ( Oldenburg. ) 2. Es stehet übel an, wenn man straft, was m…

  5. —
    Spezial
    anstehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    an|ste|hen vb.intr. 1 (Schlange stehen) fá la fila, fá coda 2 (warten) aspeté (-ta) 3 (festgesetzt sein: Termin) ester f…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 29 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstehen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anstehen 2 Komponenten

anst+ehen

anstehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑anstehen als Zweitglied (1 von 1)

Wohlanstehen

Wander

wohlan·stehen

Wohlanstehen Es stehet ihm so wohl an, als einem Affen das Nasenrümpfen. »Das Lachen steht diesem alten Leisetritt so wohl an, als u.s.w.« (…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anstehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstehen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „anstehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstehen/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anstehen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstehen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anstehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anstehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anstehen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}