lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wohlan

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
1
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wohlan interjektion

Bd. 30, Sp. 1073

wohlan , interjektion der aufmunterung, anspornung. zusammenrückung, wie wohlauf, wohlhin u. a. und wie diese mit dem wortton auf zweiter silbe und vielfach kurz gesprochener erster, s. H. Paul dtsche gramm. 1, 161 . immer in spitzenstellung und auszerhalb der satzsyntax. nur vokative, interjektionen ( z. b. pfu dich wollan, junker geitz Luther tischreden 3, 28 W. ) und partikeln wie nun dann u. ä. können vor wohlan treten. es wird von den wbb. übersetzt mit lat. age, franz. or avant, or ça, ital. via, or su: wol an agite, agedum, ... age igitur Alberus dict. (1540) H h 2 b ; age Calepinus XI …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wohlán

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Wohlán , ein Wort, welches als eine Interjection gebraucht wird, sowohl eine Aufmunterung, als auch einen schnellen Ents…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wohlan

    Goethe-Wörterbuch

    wohlan [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wohlan

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wohlan ( Wolan ), ehemals unmittelbares Herzogtum Niederschlesiens, umfaßte 1239 qkm (22 1 / 2 QM.) mit 78,000 Einw. und…

  4. modern
    Dialekt
    wohlan

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wohlan Band 1, Spalte 1,391 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlan

36 Bildungen · 36 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

wohlan‑ als Erstglied (30 von 36)

wohlangebaut

DWB

wohlangebaut , adj. , zweckmäszig, sorgsam bebaut, kultiviert: die wolangebauten gärten Chr. Weise polit. redner (1677) 128 ; Neukirch anfan…

wohlangebracht

DWB

wohlan·gebracht

-angebracht , adj. , zweckmäszig, richtig angebracht: da wo beide ( wege ) zusammentrafen, setzte er sich ... auf einer wohlangebrachten ban…

wohlangefangen

DWB

wohlan·gefangen

-angefangen , adj. , richtig, erfolgreich begonnen: unsers theils haben wir ... bey diesem wohlangefangenen wercke um einen gesegneten fortg…

wohlangeführt

DWB

-angeführt , adj. , richtig, klug geführt: der könig von Spanien schickte ... geübte und wohlangeführte truppen zu hülfe Ranke s. w. 38, 43 …

wohlangefüllt

DWB

wohlan·gefuellt

-angefüllt , adj. , reichlich angefüllt: wohlangefüllter weinkeller (1709) Abr. a s. Clara buchtitel. —

wohlangelegt

DWB

wohl·angelegt

-angelegt , adj. und adv. , richtig, zweckmäszig angelegt: wohlangelegte uhrwercke Chr. Weise polit. redner (1677) 127 ; ( zur papierfabrika…

wohlangemessen

DWB

wohlan·gemessen

-angemessen , adj. , richtig angemessen, sehr passend: wohlangemessene schreibart anhang z. allg. dt. bibl. 1-12, 443; R. Binding die geige …

wohlangenehm

DWB

wohlan·genehm

-angenehm , adj. : steigernd zu angenehm, adj., in der titulatur des 17. jh.: durchlauchte, hochgeborne, groszmögende, gestrenge, namhafte h…

wohlangeordnet

DWB

wohlan·geordnet

-angeordnet , adj. , gut, zweckmäszig geordnet: ein ... wolangeordnet weltlich regiment ( in stadt und land ) Nigrinus von zäuberern, hexen …

wohlangerichtet

DWB

wohlan·gerichtet

-angerichtet , adj. , zweckmäszig eingerichtet, angeordnet (16. und 17. jh. ): in wolangerichten schulen Mathesius Sarepta (1571) 197 b ; wi…

wohlangesehen

DWB

wohlan·gesehen

-angesehen , adj. , steigernd zu angesehen, adj.: ein wohlangesehener, vermögender mann Rosegger schr. (1895 ff. ) I 5, 46; wohlangesehene p…

wohlangesessen

DWB

wohlan·gesessen

-angesessen , adj. , einheimisch und angesehen, wohlsituiert: wolangesessene und erbare geleitsleute acta publ. 1, 7 P.; officierer müssen .…

wohlangesetzt

DWB

wohlan·gesetzt

-angesetzt , adj. , gut, zweckmäszig angeordnet: ( die ) wolangesetzten ordnungen der christlichen kirchen Hieron. Gebweiler lob Marie (1523…

wohlangestammt

DWB

wohl·angestammt

-angestammt , adj. , steigernd zu angestammt, adj.: dieses ... bildnüsz, welchs e. e. g. g. ... inn ihrem uhralten unnd wolangestammten wape…

wohlangestellt

DWB

wohlan·gestellt

-angestellt , adj. , zweckmäszig, klug eingerichtet bey ... wolangestelten ritterspihlen G. R. Weckherlin ged. 1, 62 F.; wolangestellten kir…

wohlangewendet

DWB

wohlan·gewendet

-angewendet , adj. : klug, erfolgreich angewandt: eine wohlangewandte zeit Ramler einleit. (1758) 2, 255 ; diese ... wohlangewandten stunden…

wohlangezogen

DWB

wohlan·gezogen

-angezogen , adj. , schön, geschmackvoll gekleidet: die wohlangezognen frauen Göthe III 1, 245 W. —

wohlangreifend

DWB

-angreifend , adj. : ein ... wohlangreifender geschäftsmann ( der klug oder erfolgreich seine geschäfte führt ) Lavater physiogn. fragm. (17…

wohlanhörlich

DWB

wohlan·hoerlich

-anhörlich , adj. , angenehm zu hören: wie ein ... schwan ... sein ... absterben mit wolanhörlicher stimme verkündet G. Ph. Harsdörffer Dian…

Wohlanlandbar

Campe

wohlan·landbar

Wohlanlandbar , adj . u. adv . so beschaffen, daß, man daran wohl, d. h. gut, bequem anlanden kann. »Der wohlanlandbare Hafen.« Voß.

wohlanlassend

DWB

-anlassend , adj. , was sich gut anläszt, viel versprechend: so wohlanlassende kinder! Fr. H. Jacobi w. (1812 ff. ) 1, 49. —

wohlanschlieszend

DWB

-anschlieszend , adj. , dicht anschlieszend: ( der pfeil ) traf auf den wohlanschlieszenden gürtel ( ζωστῆρι ἀρηρότι ) Bürger s. w. 214 Boht…

wohlansehlich

DWB

wohl·ansehlich

-ansehlich , adj. , spectabilis, in hohem ansehen stehend, in der titulatur des 17. und 18. jh.: denen hohen und wolansehlichen ... herrn ab…

wohlansehnlich

DWB

wohlan·sehnlich

-ansehnlich , adj. , dasselbe. molto insigne, ... eccelente, amplissimo Kramer t.-ital. (1702) 2, 1382 c und auch in freiem gebrauch für ' s…

wohlanständig

DWB

wohlan·staendig

-anständig , adj. und adv. , was wohl ansteht in sittlicher hinsicht, zuweilen auch in ästhetischem verstande für wohlgefällig. 'wohlanständ…