lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ansprāche

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
17 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
20

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ansprāche

Bd. 1, Sp. 374
* Die Ansprāche, plur. die -n, von dem folgenden Verbo, so wohl für die Handlung des Ansprechens, in dessen sämmtlichen Bedeutungen, doch ohne Plural; als auch für den Grund, warum man eine Sache gerichtlich anspricht. In beyden Bedeutungen ist dieses Wort im Oberdeutschen häufiger, als im Hochdeutschen, wo man dafür lieber Anrede, Anspruch u. s. f. gebraucht. S. Haltaus v. Ansprache, wo die Bedeutung einer Anklage mit vielen Beyspielen erläutert wird.
457 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ansprâchestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ansprâche stf. 1. ansprache. unde geloubent sie der ansprâche die sie dâ hœrent in dem geiste myst. 2, 240,24. 2. anspru…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ansprāche

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    * Die Ansprāche , plur. die -n, von dem folgenden Verbo, so wohl für die Handlung des Ansprechens, in dessen sämmtlichen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ansprache

    Goethe-Wörterbuch

    Ansprache 1 iSv schriftl Vorrede, Vorwort Entoptische Farben. [ Titel ] Ansprache N5 1 ,253,2 EntoptFarb N(Knittermeyer …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ansprache

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ansprache , Ansprechen , in der Musik Ausdrücke, die sich auf das prompte Erklingen eines Tones beziehen, den man auf ei…

  5. modern
    Dialekt
    Ansprachef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    An-sprache f. : 1. 'kurze, mehr auf einen feierlichen Ton gestimmte Rede', nach dem Schd.; e Aaⁿsproch (aaⁿšbrōx) halde …

  6. —
    Sprichwörter
    Ansprache

    Wander (Sprichwörter)

    Ansprache 1. Auf Ansprache und Antwort will der Schöffe Recht weisen. – Graf, 433, 272. Erst nachdem beide Theile vollst…

  7. —
    Spezial
    Ansprache

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|spra|che f. (-,-n) (Rede) discurs (-sc) m. , alocuziun (-s) f. ▬ eine Ansprache halten tigní n discurs.

Verweisungsnetz

78 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 61 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ansprache

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ansprache

ansprach + -e

ansprache leitet sich vom Lemma ansprach ab mit Suffix -e.

‑ansprache als Zweitglied (3 von 3)

Rechtsansprache

DRW

rechts·ansprache

Rechtsansprache, f. wie Rechtsanspruch (II) [Verkauf mit dem Versprechen,] alle rechtanspraiche van den vursc. gueden komende aff zu doin 14…

Schuldansprache

DRW

schuld·ansprache

Schuldansprache, f. I wie Schuldforderung (I) ordnung und satzung, ... wie lang eine strytige schuldanspraach ungeforderet gültig syn sölle …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ansprache". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ansprache/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „ansprache". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ansprache/adelung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ansprache". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ansprache/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_ansprache_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ansprache"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ansprache/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}