lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

amtmann

nhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Amtmann

Bd. 1, Sp. 455
AmtmannPl ‘Amtleute’ (sd); ‘Amtmänner’ GWB22,242,20 Lj V 16 alemann ‘Ammann’ nur im Kompos ‘Landammann’ (sd) Dat ‘A-e’ AA31,30 Werth1 I  Beamter, speziell Lokalbeamter mit Befugnissen in Verwaltung, Rechtsprechung u Steuereinziehung; repräsentiert als Vorsteher des Amts (s Amt 3 b u 4) in den Landbezirken der Kleinstaaten für den Untertan oft die Staatsgewalt überhaupt.1) Mehrf zur Bezeichnung von Figuren in Dichtungen (JahrmPlund, Aufgeregten, Werth, ThS, Lj, Wj)  In der Steuersache benimmt sich der A. gut genug GWBB11,45,14 Voigt 12.3.96  [Errichtung einer Art von Provinzialmiliz] Wir zweifeln nicht dass .. mit einem geschickten Benehmen ieder A. Sicherheit und Ordnung in seinem Amte künftig wird erhalten können A1,70,4 Regierg Eisenach 15.5.79  So lang der A. rechtschaffen handelt, hat er nichts zu fürchten GWBB4,175,8 Krafft 10.2.80  übergaben ihn [Rehbeins Sohn] darauf einem tüchtigen Amtmann, daß ihn derselbe beaufsichtigen und zu Canzleygeschäften anführen sollte GWBB43,296,6 Grüner [29.2.28] K  der A. wird am besten wissen .. GWBB11,179,9 Voigt 28.8.96  Kam der Berkaische A. Tgb 31.3.19  ein verfallenes .. Kloster .. hinterwärts wohlerhaltene Gebäude .. wahrscheinlich den Aufenthalt eines A-s oder Schössers, welcher die ehemals hieher fließenden Zinsen und Gefälle .. fernerhin einnimmt GWB48,164,13 Ruysdael als Dichter  Der A. jenes Schlosses .. von Natur thätig und gewandt, den Vortheil seiner Herrschaft und seinen eignen immer vor Augen habend, saß nunmehr vergnügt, Rechnungen und Berichte auszufertigen, wodurch er die seinem Bezirk .. zugegangenen großen Vortheile .. vorzutragen .. sich bemühte GWB251,287,2 Wj III 16 in Wj III gegenüber dem ‘gemeinen Volk’ herausgehoben: als Vertreter der weltl Obrigkeit und Gerichtshalter  Der A. schnell das Übel [Streit der Bauern] stillt, | Weil er nicht für ihres Gleichen gilt GWB2,218 GottGemütWelt 73 AA157,21 Werth II  Herr Pfarrer und Herr A. ihr, | Ich bitte, laßt mich in Ruh! GWB1,186 VorGericht 13 als Angehöriger der Honoratioren  da er [Arzt] zugleich mit den Edelleuten, Amtmännern und Gerichtshaltern in Verbindung stand GWB22,242,20 Lj V 16  müßte wohl in jeder Gegend eine unterrichtete Person, ein Gutsbesitzer, Amtmann, Pfarrer, Physicus, Förster, Landbaumeister .. sich befinden GWBN11,243,17 PhysChemMechanProbl zum Charakter eines Titels übergehend  Der Chur Fürstl. Sächß. A. Herr Rothe zu Lauchstedt A(Grenzboten 40,IV,1881,108) Erklärung 15.9.01 [G/GLLuck/Kirms TheaterKomm]  der Ritterschaftliche A. .. Leffler A(LA I 1,206,15) 4. NachrBergbIlmenau 24.2.91 [G/Voigt BergwKomm]  Rath Wickler, pensionirter A. von Berka GWBB31,106,22 CarlFriedr 31.3.19 K  daß Herr A. Luther Prinzipalis Schuldner geworden DjG3 4,300,15 RAnw [2.9.74]  A. Schmith zum Besuch GWBTgb 11.7.28  Das A. Müllersche Haus GWBN13,333,17 MinGeol Plp häufig ohne Eigennamen, auch auf Frau u Familie übertragen  Dem Hrn. Amtmann empfelen Sie mich GWBB2,28,23 Kestner [Anf Okt 72] Tgb 7.9.19  Zum Sprudel pp. A. und Amtmannin GWBTgb 26.7.18  Sie werden so gütig sein, | Und mit zu der Frau A. gehen GWB16,12 JahrmPlund2 79  Bey A-s Tgb 28.5.12 GWBKreisamtmann GWBOber- GWBRechnungs- GWBRent- GWBStadt- GWBUniversitäts-vgl GWBBeamte GWBGerichtshalter GWBLandrat Schöppe Schösser Schultheiß Vogt 1) vgl FHartung, Das Großherzogtum Sachsen unter der Regierung Carl Augusts, 1923, bes 283f; vgl ferner den Hinweis bei MHerrmann, Jahrmarktsfest zu Plundersweilern, 1900,48: “Amtmänner haben nur in ganz kleinen, fürstlicher Oberhoheit ganz unterworfenen Städten das entscheidende Wort; Goethe aber führt den Amtmann ein, um uns deutlich zu machen, daß wir uns in der allerkleinsten Stadt befinden”Gertrud Herwig G. H.
3722 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Amtmann

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Amtmann , des -es, plur. die Amtmänner und Amtleute. 1) Derjenige, der einem landesherrlichen Kammeramte vorgesetzet…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Amtmann

    Goethe-Wörterbuch

    Amtmann Pl ‘Amtleute’ (sd); ‘Amtmänner’ GWB 22,242,20 Lj V 16 alemann ‘Ammann’ nur im Kompos ‘Landammann’ (sd) Dat ‘A-e’…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Amtmann

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Amtmann , im allgemeinen jeder, der ein Amt bekleidet, daher ehemals jeder Staatsdiener; insbes. hieß früher so derjenig…

  4. modern
    Dialekt
    Amtmannm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Amtmann m. Amtmann 1. zünftiger Handwerker: 'ein nie amptman deit drie esschingen' (1514) Jb. 57, 266. 2. Vorst…

  5. Sprichwörter
    Amtmann

    Wander (Sprichwörter)

    Amtmann 1. Amtmann – verdammt man. – Geiler, XVIII. 2. De ôle Amtmann weer doch mitn Buck tofrêdn, disse awer will de ga…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amtmann

59 Bildungen · 17 Erstglied · 42 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von amtmann 2 Komponenten

amt+mann

amtmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

amtmann‑ als Erstglied (17 von 17)

Amtmannei

DRW

Amtmannei latinisiert amptmannia Amtsbezirk 1715 Lamprecht,WL. I 1 S. 608 Anm. 2 1781 CTradWestf. VI 293

Amtmannsbauch

Wander

amtmann·s·bauch

Amtmannsbauch Dat is 'n Ammansbûk. – Danneil, 4. Von einem wohlgenährten dickbäuchigen Menschen.

Amtmannsbuk

MeckWB

amtmann·s·buk

Wossidia Amtmannsbuk m. der Bauch des Amtmanns, der meist wohlgenährt war, daher spöttisch im Nachbarreim: Frahm mit den Amtmannsbuk Schw.

Amtmannsdauk

MeckWB

Wossidia Amtmannsdauk n. Tuch des Amtmanns, dem man auch magische Kraft zuschrieb; daher in einer Zauberformel, wenn man Vieh zum Schutz räu…

Amtmannsgericht

DRW

amtmann·s·gericht

Amtmannsgericht ordentliches Gericht im Gegensatz zum Berggericht das erste amptmansgerichte der voitei, do das gebirge inne leith Ende 15. …

Amtmannsknecht

DRW

amtmann·s·knecht

Amtmannsknecht Förster die amptmansknecht des waldes pfenden doran und ist wagen und pferd verloren 1461 Tucher,NürnbBaumeisterb. 93 Faksimi…

Amtmannsrecht

DRW

amtmann·s·recht

Amtmannsrecht Lohn des Amtmanns 1577 VeröfflSteierm. 25 S. 8 nr. 9, 2 ambtmansrecht, so ist auch ain ieder gerichtsman schuldig dem ambtman …

amtmannsweise, in

DRW

amtmannsweise, in in Verwaltung und Nutznießung die ... vesten R., turm vnd tor jnne haben, beseczen vnd bewaren in amptmans wise 1378 MWirz…

amtmann als Zweitglied (30 von 42)

dorfamtmann

DWB2

dorf·amtmann

dorfamtmann m. gemeindevorsteher: 1553 obrhein. stadtrechte II 2,432. 1629 öst. weist. 6,379.

Eisenamtmann

Campe

eisen·amtmann

† Der Eisenamtmann , des — es, Mz. die — männer, in Baiern ein Gefangenwärter, Schließer.

gerichtsamtmann

DWB

gerichts·amtmann

gerichtsamtmann , m. 1 1) der vorsteher eines kleineren gerichts, schon in den älteren volksgerichten als stellvertreter des gerichtsherrn: …

gotteshausamtmann

DWB

gotteshaus·amtmann

gotteshausamtmann , m. , verwaltungsbeamter einer klösterlichen grundherrschaft, im obd.: sölt der gotzhusammann nämen das best hobt under s…

Landamtmann

GWB

landamt·mann

Landamtmann Vorsteher eines ländlichen Verwaltungsbezirks DjG 3 5,400,23 RAnw 12. 10.75 Michael Schilar M.S.

Malefizamtmann

DRW

malefiz·amtmann

Malefizamtmann, m. "bestellter Dorfaufseher der Obrigkeit, in deren Händen das hohe Gericht ist" SchwäbWB. IV 1419 16. Jh. SchwäbWB. IV 1419…

marktamtmann

DWB

markt·amtmann

marktamtmann , m. amtmann über einen marktflecken: den marktamptman hat der richter daselbs ( zu Tegernsee ) zu setzen und zu entsetzen nach…

mühlenamtmann

DWB

muehlen·amtmann

mühlenamtmann , m. praefectus rei molendinariae, der über die mühlen gesetzt ist. Frisch 1, 672 c .

Nebenamtmann

DRW

neben·amtmann

Nebenamtmann, m. Kollege in einer Amtsstellung sonderlich aber ist ein ambtmann in namen seines collegae oder nebenambtmanns zue betzalen sc…

oberamtmann

DWB

oberamt·mann

oberamtmann , m. praefectus superior vel supremus Stieler 1234 : aber in der meil sollen sie kein holtz hawen, inen derlaub es dann ... ein …

Obersiegelamtmann

DRW

obersiegelamt·mann

Obersiegelamtmann, m. Beamter des Obersiegelamtes ist in unserer kayserlichen residentz-stadt Wien ein obersiegel-amt aufgerichtet, und darz…

pachtamtmann

DWB

pacht·amtmann

pachtamtmann , m. amtmann, der die pachtverträge abschlieszt und die pachtgelder einnimmt: ich kann so gut liquidiren als ein pachtamtmann. …

Pflegamtmann

Campe

pfleg·amtmann

Der Pflegamtmann , — es, Mz. — männer , oder — leute , im O. D. der Amtmann eines Pflegeamtes; der Pfleger .

Prinzipalamtmann

DRW

prinzipal·amtmann

Prinzipalamtmann, m. hauptverantwortlicher, vorgesetzter Amtmann (A IV) dass all unsere contralor, waldschaffer und gegenhandler neben unser…

Präbendenamtmann

DRW

präbende·n·amtmann

Präbendenamtmann, m. Verwalter von Präbenden (III)? soll unser schultheiß alle verzeichnete frevell ... einbringen undt ein halb theil unßer…

Ratsamtmann

DRW

rat·s·amtmann

Ratsamtmann, m. Person in den Diensten eines Rates (V 2) vgl. Ratsamt (I), Ratsbeamte sollen sie [Juden] einen eid zu got schweren, keinem b…

Rechnungsamtmann

GWB

rechnung·s·amtmann

Rechnungsamtmann mittlerer Finanzbeamter; zugl Titel Nebenstehende Expeditionen:..Verordnung..an R. Lange, wegen der akademischen Bibliothek…

Rentamtmann

GWB

rentamt·mann

Rentamtmann mehrf abgekürzt: ‘R.A.’, ‘R. Amtmann’ GWB A(MA13 2 ,386,35) , ‘Rentamt.’ GWB A(MA18 2 ,600,4) , ‘Rent(-)Amtm.’ GWB B51,477 , ‘Re…

Salzamtmann

DRW

salzamt·mann

Salzamtmann, m., Salzamtleute, pl. Vorsteher des Salzamts (I) vgl. Hallamtleute, Salzmann derwegen die hochlöblich ... camer verordnung geth…

Schlüsselamtmann

DRW

schlüssel·amtmann

Schlüsselamtmann, m. zu Schlüsselamt (I) Vorsteher des Schlüsselamts (I) panthäding zu W. und was für straff auf ainen vogt ist gestelt. geh…

Schutzamtmann

DRW

schutz·amtmann

Schutzamtmann, m. mit Ausübung der Herrschafts- und Gerichtsgewalt betraute Amtsperson, Vogt bdv.: Schutzamtsverwalter, Schutzherr (II 2) so…

Siechenamtmann

DRW

siechen·amtmann

Siechenamtmann, m. Verwalter in einem Siechamt bdv.: Siechamtsverweser, Siechmeister der aid der siechenamptmann ... im spital 1500/03 Konst…

Spitalamtmann

DRW

spital·amtmann

Spitalamtmann, m. Verwaltungsgehilfe in der Spitalverwaltung dem spitallambtmann würdet auch von jedweder inventur oder schäzung sein gebühr…