lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Amtmann

nhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
18

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Amtmann

Bd. 1, Sp. 254
Der Amtmann, des -es, plur. die Amtmänner und Amtleute. 1) Derjenige, der einem landesherrlichen Kammeramte vorgesetzet ist; wo doch die Obliegenheiten und Befugnisse eines Amtmannes nicht in allen Gegenden einerley sind. An manchen Orten hat er so wohl die Justizpflege, als die Hebung der Kammergefälle und die Polizey in den ihm anvertrauten Bezirken; an andern Orten aber nur eines oder das andere dieser Stücke. Daher die Amtmänninn, und in den gemeinen Mundarten die Amtfrau, dessen Gattinn. 2) In Niedersachsen, Amtmann oder Amtsmann, Ammetsmann, Holl. Ambachtsman, Schwed. Aembetsman, ein Handwerksmeister, der ein Mitglied eines Amtes ist. Anm. Ambacht, Amt, bedeutete ehedem einen Diener. Als dieses Wort nachmahls auch von den Diensten und der damit verbundenen Würde gebraucht wurde, hing man das Wort Mann daran, wenn es einen Diener andeuten sollte, und so entstand in Oberdeutschland das Wort Ambachtmann, Ammann, und unser Hochdeutsches Amtmann. Diese Wörter wurden ehedem von einem jeden Diener gebraucht, daher in dem Schwabenspiegel sogar die Schergen oder Häscher Amtleute genannt werden, und in Aachen wird der erste Gerichtsdiener des Vogt Meiers, der alle gerichtliche Ausfertigungen in der Stadt vollzieht, und in Baiern der Gefangenwärter oder Schließer, ja ein jeder Gerichtsdiener noch jetzt der Amtmann genannt. In einem edlern Verstande bekamen in den spätern Zeiten diejenigen Personen, welchen die alten ehemahligen Bürge oder Festen mit dem dazu gehörigen Gebiethe und allen Hoheitsrechten anvertrauet wurden, und welche in die Stelle der ehemahligen Burggrafen und Burgvögte eintraten, den Nahmen der Amtleute. Und da die Vorrechte einer solchen Burg sehr ansehnlich waren, so wurden zu solchen Vorgesetzten nur Personen von Adel genommen, welches noch in manchen Gegenden beobachtet wird; obgleich in andern Provinzen die Amtleute, besonders wenn sie die Gerichtspflege zugleich mit gepachtet haben, bloße Kammerpächter sind. In den ältern einfältigern, aber doch pünctlichen Zeiten sprachen diese Burgvögte mit ihren Burgleuten zugleich das Recht, und besorgten auch die Hebung der landesfürstlichen Einkünfte. Als sich aber die letztern häuften, und nach Einführung des Römischen Rechtes die Rechtspflege verwickelter wurde, so beschäftigten sich die Burgvögte und adeligen Amtleute bloß mit der öffentlichen Sicherheit, und ließen die Gerichtspflege und wirthschaftlichen Angelegenheiten durch andere ihnen untergeordnete Personen verwalten, welche Amtsvögte, Amtsrichter, Amtsschösser, Amtsschaffner, Amtskeller, Amtsverwalter, Amtsverweser u. s. f. genannt wurden; obgleich manche dieser Ausdrücke in einigen Gegenden auch einen bürgerlichen Amtmann bedeuten, der die Stelle eines adeligen vertritt. Von dem doppelten Plural gilt eben das, was von den meisten Zusammensetzungen mit Mann gilt. Spricht man von mehrern Personen dieser Art mit einiger Achtung, so lautet er Amtmänner, außer dem Amtleute. Den letzten Plural gebraucht man auch, wenn man überhaupt Personen dieses Standes verstehet. Die Amtleute klagen über die vielen Durchmärsche und Lieferungen.
3100 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Amtmann

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Amtmann , des -es, plur. die Amtmänner und Amtleute. 1) Derjenige, der einem landesherrlichen Kammeramte vorgesetzet…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Amtmann

    Goethe-Wörterbuch

    Amtmann Pl ‘Amtleute’ (sd); ‘Amtmänner’ 22,242,20 Lj V 16 alemann ‘Ammann’ nur im Kompos ‘Landammann’ (sd) Dat ‘A-e’ AA3…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Amtmann

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Amtmann , im allgemeinen jeder, der ein Amt bekleidet, daher ehemals jeder Staatsdiener; insbes. hieß früher so derjenig…

  4. modern
    Dialekt
    Amtmannm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Amtmann m. Amtmann 1. zünftiger Handwerker: 'ein nie amptman deit drie esschingen' (1514) Jb. 57, 266. 2. Vorsteher eine…

  5. Sprichwörter
    Amtmann

    Wander (Sprichwörter)

    Amtmann 1. Amtmann – verdammt man. – Geiler, XVIII. 2. De ôle Amtmann weer doch mitn Buck tofrêdn, disse awer will de ga…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 35 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amtmann

41 Bildungen · 17 Erstglied · 24 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von amtmann 2 Komponenten

amt+mann

amtmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

amtmann‑ als Erstglied (17 von 17)

Amtmannei

DRW

Amtmannei latinisiert amptmannia Amtsbezirk 1715 Lamprecht,WL. I 1 S. 608 Anm. 2 1781 CTradWestf. VI 293

Amtmannsbauch

Wander

amtmann·s·bauch

Amtmannsbauch Dat is 'n Ammansbûk. – Danneil, 4. Von einem wohlgenährten dickbäuchigen Menschen.

Amtmannsbuk

MeckWB

amtmann·s·buk

Amtmannsbuk m. der Bauch des Amtmanns, der meist wohlgenährt war, daher spöttisch im Nachbarreim: Frahm mit den Amtmannsbuk Schw.

Amtmannsdauk

MeckWB

Amtmannsdauk n. Tuch des Amtmanns, dem man auch magische Kraft zuschrieb; daher in einer Zauberformel, wenn man Vieh zum Schutz räuchert und…

Amtmannsgericht

DRW

amtmann·s·gericht

Amtmannsgericht ordentliches Gericht im Gegensatz zum Berggericht das erste amptmansgerichte der voitei, do das gebirge inne leith Ende 15. …

Amtmannsknecht

DRW

amtmann·s·knecht

Amtmannsknecht Förster die amptmansknecht des waldes pfenden doran und ist wagen und pferd verloren 1461 Tucher,NürnbBaumeisterb. 93 Faksimi…

Amtmannsrecht

DRW

amtmann·s·recht

Amtmannsrecht Lohn des Amtmanns 1577 VeröfflSteierm. 25 S. 8 nr. 9, 2 ambtmansrecht, so ist auch ain ieder gerichtsman schuldig dem ambtman …

amtmannsweise, in

DRW

amtmannsweise, in in Verwaltung und Nutznießung die ... vesten R., turm vnd tor jnne haben, beseczen vnd bewaren in amptmans wise 1378 MWirz…

amtmann als Zweitglied (24 von 24)

Malefizamtmann

DRW

malefiz·amtmann

Malefizamtmann, m. "bestellter Dorfaufseher der Obrigkeit, in deren Händen das hohe Gericht ist" SchwäbWB. IV 1419 16. Jh. SchwäbWB. IV 1419…

marktamtmann

DWB

markt·amtmann

marktamtmann , m. amtmann über einen marktflecken: den marktamptman hat der richter daselbs ( zu Tegernsee ) zu setzen und zu entsetzen nach…

mühlenamtmann

DWB

muehlen·amtmann

mühlenamtmann , m. praefectus rei molendinariae, der über die mühlen gesetzt ist. Frisch 1, 672 c .

Nebenamtmann

DRW

neben·amtmann

Nebenamtmann, m. Kollege in einer Amtsstellung sonderlich aber ist ein ambtmann in namen seines collegae oder nebenambtmanns zue betzalen sc…

oberamtmann

DWB

oberamt·mann

oberamtmann , m. praefectus superior vel supremus Stieler 1234 : aber in der meil sollen sie kein holtz hawen, inen derlaub es dann ... ein …

Obersiegelamtmann

DRW

obersiegelamt·mann

Obersiegelamtmann, m. Beamter des Obersiegelamtes ist in unserer kayserlichen residentz-stadt Wien ein obersiegel-amt aufgerichtet, und darz…

Prinzipalamtmann

DRW

prinzipal·amtmann

Prinzipalamtmann, m. hauptverantwortlicher, vorgesetzter Amtmann (A IV) dass all unsere contralor, waldschaffer und gegenhandler neben unser…

Präbendenamtmann

DRW

präbende·n·amtmann

Präbendenamtmann, m. Verwalter von Präbenden (III)? soll unser schultheiß alle verzeichnete frevell ... einbringen undt ein halb theil unßer…

Ratsamtmann

DRW

rat·s·amtmann

Ratsamtmann, m. Person in den Diensten eines Rates (V 2) vgl. Ratsamt (I), Ratsbeamte sollen sie [Juden] einen eid zu got schweren, keinem b…

Salzamtmann

DRW

salzamt·mann

Salzamtmann, m., Salzamtleute, pl. Vorsteher des Salzamts (I) vgl. Hallamtleute, Salzmann derwegen die hochlöblich ... camer verordnung geth…

Schlüsselamtmann

DRW

schlüssel·amtmann

Schlüsselamtmann, m. zu Schlüsselamt (I) Vorsteher des Schlüsselamts (I) panthäding zu W. und was für straff auf ainen vogt ist gestelt. geh…

Schutzamtmann

DRW

schutz·amtmann

Schutzamtmann, m. mit Ausübung der Herrschafts- und Gerichtsgewalt betraute Amtsperson, Vogt bdv.: Schutzamtsverwalter, Schutzherr (II 2) so…

Siechenamtmann

DRW

siechen·amtmann

Siechenamtmann, m. Verwalter in einem Siechamt bdv.: Siechamtsverweser, Siechmeister der aid der siechenamptmann ... im spital 1500/03 Konst…

Spitalamtmann

DRW

spital·amtmann

Spitalamtmann, m. Verwaltungsgehilfe in der Spitalverwaltung dem spitallambtmann würdet auch von jedweder inventur oder schäzung sein gebühr…

Stabsamtmann

DRW

stabsamt·mann

Stabsamtmann, m. in Württemberg: oberster Verwaltungsbeamter und Richter (II) in einem Stab (VI), seit 1758: in einem Oberamt (III 1) bdv.: …

Stadtamtmann

Campe

stadt·amtmann

Der Stadtamtmann , — es, Mz. — männer und Х — leute , der Vorgesetzte eines Stadtamtes. S. d. 2.

stiftsamtmann

DWB

stiftsamt·mann

stiftsamtmann , m. , beamter auf einem zu einem stifte gehörenden kammeramt oder auf gütern eines ( ehemaligen ) stiftes, vgl. Krünitz 174, …

Stubenamtmann

DRW

stuben·amtmann

Stubenamtmann, m. Gefängniswärter bdv.: Eisenamtmann, Stubenhüter H.Z. stubenamtmann 1634 JbStraubing 60 (1957) 97 instruction des landshuti…

waldamtmann

DWB

waldamt·mann

waldamtmann , m. forstbeamter: waldmeister, waldamtmann, förster, soprastante della foresta. Krämer 1206 b ; waldamtmann, woud- of boschgraa…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „amtmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/amtmann/adelung?formid=A01858
MLA
Cotta, Marcel. „amtmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/amtmann/adelung?formid=A01858. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „amtmann". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/amtmann/adelung?formid=A01858.
BibTeX
@misc{lautwandel_amtmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„amtmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/amtmann/adelung?formid=A01858},
  urldate      = {2026-05-12},
}