lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gotteshaus

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gotteshaus n.

Bd. 8, Sp. 1253

gotteshaus , n. , tempel; kirchliches institut, kloster, stift; kirchengebäude. lehnübersetzung aus lat. templum dei, domus dei, casa dei. got. gudhûs; ahd. nur in der genitivverbindung gotes hûs bezeugt; mhd. einigemal in echter komposition: gotehuosis Trierer Agidius ( unt. 2a); gothûs Rudolf v. Ems ( unt. 2 a am ende ); gotehusirn Claus Cranc ( unt. 2 c); noch frühnhd. gothaus Luther 45, 4 W.; gotthäuser Bech Agricolas bergwerckb. (1621) 67 ; sonst mhd. regelmäszig goteshûs; daneben dringt gotshus, gotzhus ( schon 1238 in: altdt. originalurk. 1, 19, 45 Wilhelm ) vor, es gilt im 16. jh. über…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gotteshaus

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Gotteshaus , des -es, plur. die -häuser, eine im Hochdeutschen nur noch im gemeinen Leben übliche Benennung einer Ki…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gotteshaus

    Goethe-Wörterbuch

    Gotteshaus kirchl Gebäude, bes im Hinblick auf seine sakrale Funktion; einmal für die Ka’aba in Mekka [ Gemäldegalerie i…

  3. modern
    Dialekt
    Gotteshausn.

    Pfälzisches Wb.

    Gottes-haus n. : 1. 'Kirche', -haus [vereinzelt], -haisel (Dim.) 'Kapelle' [ Keiler 35]. 16. Jh.: auch geben die herrn e…

  4. —
    Sprichwörter
    Gotteshaus

    Wander (Sprichwörter)

    Gotteshaus 1. Das Gotteshaus verliert sein Recht in hundert Jahren nicht. – Graf, 95, 186. Die Rechtsansprüche können se…

  5. —
    Spezial
    Gotteshaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Got|tes|haus n. (-es, ...häuser) (Kirche) dlijia (-ies) f. , ciasa de Chël Bel Dî f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gotteshaus

21 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gotteshaus 2 Komponenten

gottes+haus

gotteshaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gotteshaus‑ als Erstglied (20 von 20)

gotteshausamtmann

DWB

gotteshaus·amtmann

gotteshausamtmann , m. , verwaltungsbeamter einer klösterlichen grundherrschaft, im obd.: sölt der gotzhusammann nämen das best hobt under s…

gotteshausbund

DWB

gotteshaus·bund

gotteshausbund , m. , der 1367 zwischen den machtgruppen des bistums Chur ( dem domkapitel, dem bischöflichen dienstadel, der stadt Chur und…

gotteshausfrau

DWB

gottes·hausfrau

gotteshausfrau , f. , die zu einer geistlichen grundherrschaft, besonders einem kloster, in irgendeinem abhängigkeitsverhältnis stehende fra…

gotteshausgericht

DWB

gotteshaus·gericht

gotteshausgericht , n. , im alem. das gericht einer geistlichen, besonders klösterlichen grundherrschaft: es soll auch kein gottshauszgut od…

gotteshausgut

DWB

gotteshaus·gut

gotteshausgut , n. , grundbesitz einer geistlichen herrschaft, eines klosters; vorwiegend alem.: ist auch, dasz ein gottshuszman das gottshu…

gotteshausleute

DWB

gottes·hausleute

gotteshausleute , subst. pl. 1) vornehmlich alem. als plur. zu gotteshausmann, -mensch ( s. d. ), die in irgendeinem abhängigkeitsverhältnis…

gotteshausman

FWB

gottes·hausman,

1. ›Person, die in einem (von Fall zu Fall unterschiedlichen rechtlichen oder wirtschaftlichen) Abhängigkeitsverhältnis zu einer Kirche oder…

gotteshausmann

DWB

gottes·hausmann

gotteshausmann , m. , pl. ungebräuchlich, dafür -leute ( s. d. ). 1) im obd., vor allem alem. der zu einer geistlichen grundherrschaft, beso…

gotteshausmeister

DWB

gotteshaus·meister

gotteshausmeister , m. , soviel wie gotteshauspfleger ( s. d. ). vornehmlich fränk., vereinzelt elsäss.: zehen pfunt Strassb. pf. umb ein ew…

gotteshausmensch

DWB

gotteshaus·mensch

gotteshausmensch , m. , jede zu einer geistlichen herrschaft, besonders einem kloster, in irgendeinem abhängigkeitsverhältnis stehende perso…

gotteshausner

DWB

gotteshaus·ner

gotteshausner , m. , soviel wie gotteshausmann, -mensch ( s. d. ): gottshausner (16. jh. ) österr. weist. 4, 4 anm. 18. —

gotteshauspfleger

DWB

gotteshaus·pfleger

gotteshauspfleger , m. , kirchlicher verwaltungsbeamter, vermögensverwalter; vgl. DWB gotteshausleute 2, -mann 2, -meister, heiligenpfleger:…

gotteshausrecht

DWB

gottes·hausrecht

gotteshausrecht , n. , vereinzelt im alem. von der rechtsordnung einer geistlichen herrschaft: Chrysostomus am graben, der ... ain zit lang …

gotteshausrichter

DWB

gotteshaus·richter

gotteshausrichter , m. , richter einer klösterlichen grundherrschaft, im alem.: wann ein bropst mit sinen chorherrn, der landtgraf von Kibur…

gotteshausstab

DWB

gotteshaus·stab

gotteshausstab , m. , soviel wie gotteshausgericht ( s. d. ); vgl. DWB stab II 8 i, bes. ε , teil 10, 2, sp. 353: wann die rechtsprecher vor…

gotteshausweib

DWB

gottes·hausweib

gotteshausweib , n. , soviel wie gotteshausfrau ( s. d. ): es sol och dekein gotzhusman kein wip nemmen, noch dekein gotshuszwip keinen man …

gotteshauswurt

DWB

gotteshaus·wurt

gotteshauswurt , f. , die einer kirche gehörige hofstelle. im älteren nd.; vgl. DWB wurt Schiller-Lübben 5, 790 a : Achim Sperling soll hinf…

‑gotteshaus als Zweitglied (1 von 1)

reichsgotteshaus

DWB

reich·s·gotteshaus

reichsgotteshaus , n. im alten deutschen reich ein reichsunmittelbares stift oder kloster: also auch die reichsprälaten und äbtissinnen den …