lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ami

nhd. bis lat. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

ami n.

Bd. 1, Sp. 558
ami (-eos), -eos n. (ἀμμι, ἀμι) MLWscript. et MLWform.: ham-: MLWl. 55. amm-: MLWl. 58. -eo: MLWl. 54. -eu: MLWl. 53. -eus: MLWl. 55. -eum: MLWl. 55sq. MLWmetr. ămĕ-: MLWl. 63. 1 cuminum Aethiopicum vel pes milvinus (plerumque de semine) — echter oder unechter Ammi (Trachyspermum copticum Link vel Ammi maius L., cf. MLWAndré, Lex. bot. p. 27sq.): MLWPaul. Aegin. cur. 236 p. 173,1 ami, [s]sinon MLWeqs. 246 p. 186,10 ex semine ... -eosameos. MLWAntidot. Bamb. 25 -euameu scripulu novem. MLWAntidot. Lond. p. 17,26 -eoameo ‹iii. MLWAntidot. Glasg. p. 150,43 hameus -ii. MLWAntidot. Cantabr. p. 163,43 -eumameum semen -vii. MLWCapit. reg. Franc. 32,70 solsequiam, -eumameum (gloss.: baerkümmel). MLWDiaeta Theod. 208 -eosameos semen herbę calefacit MLWeqs. MLWGloss. III 484,32 St.-S. semen ammeos wilde morachsamo (cf. MLWMarzell, Wb. dt. Pflanzennam. I. p. 247). MLWConstant. Afric. grad. p. 369,28 -eosameos calidum et siccum in tertio gradu MLWeqs. MLWMatth. Platear. gloss. p. 369F -eosameos est herba, cuius semen in medicina est ponendum. MLWPs. Otho med. 25 -eosameos apiumque meretur laudem. MLWThadd. Florent. cons. 1,58 -eosameos domestici. MLWal. 2 careum — Wiesenkümmel (Carum carvi L., cf. MLWMarzell, op. cit. I. p. 856sqq.): MLWGloss. Salern. p. 4b,5 -eosameos, pipercula, cimmella, periclu, carvi agresta. MLWAlphita II p. 30,20 carvi agreste, cumnella, -eosameos, cordumeon vel cordumeni idem. MLWfort. MLWadd.: MLWAlphita II p. 8,7 -eosameos agreste, similis fraxinarie, Anglice wodewhisgle (cf. p. 62,35). 3 chelidonium — Schellkraut (Chelidonium maius L., cf. MLWMarzell, op. cit. I. p. 923sqq.): MLWAlphita I p. 275,17 -eosameos, nenuchae (nemithe MLWvar. l.), scintillades idem. 4 fructus iuniperi — Wacholderbeere: MLWAlphita I p. 275,18 -iami (-isamis II p. 8,12) fructus iuniperi idem. ad totam arborem spectat: MLWGloss. Salern. p. 4b,21 -iami fructus, semen iuniperi. p. 7a,35 iuniperus, amifructus, arcotidos. Baader
1867 Zeichen · 123 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AMIm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AMI m. mhd. amîs m. n. von afrz. amis, geliebter (ehe)mann, liebster; als n. auch ‘ geliebte frau’; frnhd. ameis, amei ;…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ami

    Goethe-Wörterbuch

    ami frz: Freund 1) [ üb Baron Grimm ] Die Bekanntschafft mit diesem ami des philosophes et des grands macht gewiss Epoch…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ami

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ami (franz.), Freund; Amie , Freundin.

  4. modern
    Dialekt
    Ami

    Bayerisches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    Ami Band 1, Spalte 1,341f.

  5. —
    Latein
    amin.

    Mittellateinisches Wb.

    ami (-eos) , -eos n. ( ἀμμι, ἀμι) script. et form. : ham-: l. 55. amm-: l. 58. -eo: l. 54. -eu: l. 53. -eus: l. 55. -eum…

Verweisungsnetz

278 Knoten, 268 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 261 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ami

286 Bildungen · 184 Erstglied · 101 Zweitglied · 1 Ableitungen

ami‑ als Erstglied (30 von 184)

Ami I

SHW

Ami I Band 1, Spalte 217-218

Ami II

SHW

Ami II Band 1, Spalte 217-218

Ami N

Idiotikon

Ami N. Band 1, Spalte 219 Ami N. 1,219

ami(s)

Idiotikon

ami(s) Band 15, Spalte 859 ami(s) 15,859

Amiánt

Adelung

ami·ant

Der Amiánt , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein weißer oder grüner thonartiger Stein, der aus zarten biegsamen Fasern be…

amiantartig

GWB

amiant·artig

amiantartig Quarz wechselt in dünnsten Schichten mit einer schneeweißen Kalkart ab, die immer amianthartig sich büschel- und strahlenförmig …

Amianth

Herder

Amianth , s. Asbest .

Amiantim

RhWBN

Ami-antim -tī:m  (frz. ami intime) Trier-Stdt m.: intimer Freund, Busenfreund.

amias

MLW

amias v. 1. amia .

Amiāta, Monte

Meyers

Amiāta, Monte , vulkanischer Berggipfel im toskanischen Subapennin, 1734 m hoch.

Amibändchen

RhWBN

ami·baendchen

Ami-bändchen -bę˙ŋ.kən Kref-Stdt n.: schwarzes Samtbändchen, als Zier um den Hals getragen, von Mädchen u. jungen Frauen.

AMICA

Hederich

AMICA , æ , ein Beynamen der Venus, die von den Atheniensern verehret wurde, und den Namen daher hatte, weil sie amicos und amicas mit einan…

amicabilis

MLW

amica·bilis

amicabilis , -e . I gener.: A amicus, comis, benignus — freundlich, freundschaftlich, gütig : Heito Wett. capit. 3 p. 267 allocutio. Thietm.…

amicabilitas

MLW

* amicabilitas , -atis f. 1 gener. i. q. dilectio, amor — Zuneigung, Liebe ( cf. Gloss. IV 32,55 St.-S. -s amicabilitas freuntschafft): Vita…

amicabiliter

MLW

adv. amicabiliter . I gener. i. q. amice, benigne, benevole — freundlich, freundschaftlich, wohlwollend : Form. Augiens. C 15 venerabiliter …

amical

LDWB1

amical [a·mi·cāl] adj. (-ai, -a) 1 freundschaftlich, kameradschaftlich 2 (de cör) freundlich, liebevoll, herzlich 3 gütlich ◆ partida amical…

amicalis

MLW

amica·lis

amicalis , -e . 1 gener.: a amicus, comis, benignus — freundlich, freundschaftlich, wohlwollend : Beda hist. eccl. 3,22 p. 172,11 -i amicali…

amicaliter

MLW

amica·liter

adv. amicaliter . amice, benigne — freundlich, wohlwollend : Form. Augiens. C 22 bene procurat eum scolastico pedagogio -r amicaliter docend…

amicativus

MLW

* amicativus , -a, -um . propter amicitiam concessus — aus Freundschaft gewährt, freundschaftlich : Albert. M. eth. 8,3,10 p. 554 a ,22 de a…

amich

LDWB1

amich [a·mịch] I adj. (-isc, -ca) befreundet II m. (-isc) 1 Freund m., Bekannter m., Anhänger m., Kumpel m. 2 m.pl. Freundeskreis m. ◆ amich…

amichulus

KöblerMhd

amichulus , st. M. Vw.: s. ōnichel

Amici

Meyers

Amici (spr. amītschi), Giovanni Battista , Astronom und Optiker, geb. 25. März 1786 in Modena, gest. 10. April 1863 in Florenz, war Professo…

amicio

MLW

amicio , -ictus , -ire amicire . script. -citio: l. 64. medial. i. q. se vestire, indui — sich an-, bekleiden, einhüllen ( cf. Gloss. IV 327…

Amicis

Meyers

ami·cis

Amicis , Edmondo de , s. De Amicis .

amicisch

GWB

amici·sch

amicisch idVbdg ‘Amicisches Mikroskop’: achromatisches Mikroskop, benannt nach GBAmici (1786—1864) 1) daß das .. in meinen Händen befindlich…

amiciter

MLW

amici·ter

adv. amice , amiciter . 1 gener.: a familiariter, benigne — freundlich, freundschaftlich, gütig : Abbo Sangerm. bell. 3,90 virtutes cunctę c…

AMICITIA

Hederich

AMICITIA , æ , ( Tab. I .) der Nacht und des Erebus Tochter, Hygin. Præf. p. 2 . wurde auch als eine Göttinn angesehen. Sie soll bey den Röm…

‑ami als Zweitglied (30 von 101)

lami?

KöblerAhd

*lami? , Adj.? Vw.: s. mana-

liohtsami?

KöblerAhd

*liohtsami? , Adj. Vw.: s. liohtsamo*

līhhami?

KöblerAhd

*līhhami? , Adj. Vw.: s. zwi-

Beredsami

Idiotikon

Beredsami Band 6, Spalte 574 Beredsami 6,574

Bezǖgsami

Idiotikon

Bezǖgsami Band 17, Spalte 659 Bezǖgsami 17,659

Chundsami

Idiotikon

Chundsami Band 3, Spalte 353 Chundsami 3,353

coniuncta ⋅♮⋅mi

LmL

coniuncta ⋅♮⋅mi Bezeichnung für das Hexachord über B (mit dem Halbtonschritt mi - fa zwischen D und Es) bzw. das tiefe Hexachord über F (mit…

Dorffsami

Idiotikon

Dorffsami Band 13, Spalte 1509 Dorffsami 13,1509

einnami

AWB

ein·n·ami

einnami adj. ein-namiu: nom. sg. f. Gl 4,211,6 ( sem. Trev., 11./ 12. Jh.; vgl. z. Fehlen des Umlauts Katara S. 28 ). einnamig, nur einen Na…

frami

KöblerAn

frami , sw. M. (n) nhd. Vorteil, Ruhm, Tapferkeit, Tüchtigkeit, Vorzug, Ehre Hw.: s. fram E.: germ. *framō-, *framōn, *frama-, *framan, sw. …

G(e)hōrsami

Idiotikon

G(e)hōrsami Band 2, Spalte 1570 G(e)hōrsami 2,1570

G(e)nusssami

Idiotikon

G(e)nusssami Band 4, Spalte 830 G(e)nusssami 4,830

G(e)wëgsami

Idiotikon

G(e)wëgsami Band 15, Spalte 899 G(e)wëgsami 15,899

G(e)wërbsami

Idiotikon

G(e)wërbsami Band 16, Spalte 1142 G(e)wërbsami 16,1142

Ableitungen von ami (1 von 1)

amîe

Lexer

amîe swf. BMZ die geliebte, buhle Wig. Parz. Trist. Flore 3500. 4046. 5051. Dietr. 911. Wolfd. 874,2. Msh. 3,279 a . Albr. 22,44. 56,806 u. …